Wabenkern-Tür
Puerta de núcleo alveolarTür, die einen leichten Flügel mit steifen Decklagen und innerem Wabenkern bildet.
DEIN BAUPROJEKT VERSTEHEN
Bauwörterbuch
„Ringanker“ klingt für dich nach Bootszubehör? „Einzelfundament“ nach einem Soloprojekt? Such den Begriff von deiner Baustelle und erfahre in einfachen Worten, was er bedeutet.
2.147 Begriffe zum Bauen und Renovieren9 FachbereicheLeicht verständliche Erklärungen
Zum Beispiel:
Baubegriffe, verständlich erklärt.
2.147 Begriffe gefunden
Wabenplatte
Tablero alveolarPlatte aus zwei steifen Decklagen und einem leichten Wabenkern.
Wallbox
Kompaktes, meist wandmontiertes Gerät zum Laden von Fahrzeugen mit Steuerung der Stromversorgung.
Walmdach
Cubierta a cuatro aguasDach mit vier geneigten Dachflächen, die zu den verschiedenen Gebäudeseiten hin entwässern.
Walzprofil
Perfil laminadoMetallisches Bauteil mit festgelegtem Querschnitt, hergestellt durch Umformen zwischen Walzen.
Wandheizung
Pared radianteHeizsystem, dessen wärmeabgebende Elemente in eine senkrechte Wandfläche des Gebäudes integriert sind.
Wandhydrant mit Schlauch
Boca de incendio equipadaFeste Anordnung aus Ventil, Schlauch und Strahlkomponenten mit Anschluss an das Löschwassernetz.
Wandleuchte
Aplique de paredAn einer Wand befestigte Leuchte für allgemeine Beleuchtung, Raumstimmung oder gezielte Lichtakzente.
Wandständer
Montante de entramadoWiederholt angeordnetes senkrechtes Bauteil im Tragwerk einer Rahmenwand.
Wandverfliesung
AlicatadoBekleidung von Wänden mit Fliesen oder anderen keramischen Elementen zur Oberflächenherstellung.
Wandvorsatzbekleidung
TrasdosadoVor einer Wand angebrachte Bekleidung zur Verbesserung der Oberfläche oder Aufnahme von Dämmung und Leitungen.
Warmdach
Cubierta calienteUnbelüftetes Dach mit einer durchgehenden Wärmedämmschicht oberhalb der tragenden Unterlage des Dachaufbaus.
Warme-Kante-Abstandhalter
Intercalario de borde cálidoAbstandhalter mit geringerer Wärmeleitung am Glasrand als bei einem herkömmlichen vollständig metallischen Abstandhalter der Verglasung.
Wärmebilanz
Balance térmicoGegenüberstellung von Wärmezuflüssen, Wärmeabflüssen und Wärmespeicherung in einem Raum oder Bauteil während eines Zeitraums.
Wärmebildkamera
Cámara termográficaGerät zur Umwandlung von Infrarotstrahlung in Bilder für die Beobachtung von Oberflächentemperaturunterschieden.
Wärmebrücke
Puente térmicoBereich der Gebäudehülle, durch den Wärme leichter als durch die benachbarten Bereiche hindurchtreten kann.
Wärmedämmender Mörtel
Mortero termoaislanteMörtel mit Bestandteilen, die seine Wärmeleitfähigkeit verringern und zur Dämmung der beschichteten Oberfläche beitragen.
Wärmedämmung
Aislamiento térmicoMaterialien oder Lösungen, die den Durchgang von Wärme zwischen verschiedenen Räumen des Gebäudes verringern.
Wärmedämmverbundsystem
SATEWärmedämmverbundsystem: Dämmstoff, der außen an der Fassade befestigt und durch mehrere Schichten einer Beschichtung geschützt wird.
Wärmedurchgangskoeffizient
Transmitancia térmicaMaß für den Wärmedurchgang durch ein Hüllbauteil. Ein niedrigerer Wert zeigt eine bessere Fähigkeit zur Dämmung an.
Wärmedurchlasswiderstand
Resistencia térmicaWiderstand einer Schicht gegen den Wärmestrom, abhängig von ihrer Dicke und der Wärmeleitfähigkeit des Materials.
Wärmeeinflusszone
Zona afectada térmicamenteBereich neben einer Schweißnaht, dessen Material durch Wärme verändert wird, ohne zu schmelzen.
Wärmeinseleffekt
Efecto isla de calorLokale Erwärmung städtischer Bereiche durch Oberflächen, Aktivitäten und weniger Vegetation im Vergleich zur umliegenden Umgebung.
Wärmekapazität
Capacidad caloríficaEnergie, die zur Erhöhung der Temperatur eines Körpers oder Bauteils um ein Grad benötigt wird.
Wärmeleistung
Potencia térmicaWärmemenge, die ein Gerät je Zeiteinheit abgibt oder aus seiner Umgebung entzieht.
Wärmeleitfähigkeit
Conductividad térmicaMaterialeigenschaft, die angibt, wie gut ein Stoff Wärme unter einem vorhandenen Temperaturgefälle leiten kann.
Wärmemelder
Detector térmico de incendiosSensor, der bei Erreichen eines festgelegten Temperaturkriteriums ein Brandmeldesignal ausgibt.
Wärmepumpe
Bomba de calorGerät, das Wärme zwischen Medien zum Heizen oder Kühlen überträgt und dafür Energie benötigt.
Wärmepumpenabtauung
Desescarche de bomba de calorVorgang zum Entfernen von Eis am Außenwärmetauscher während des Betriebs bei Kälte.
Wärmerückgewinnungsbypass
Bypass de recuperación de calorBauteil einer Lüftungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, bei geeigneten thermischen Bedingungen Luft am Wärmetauscher vorbeizuführen.
Wärmerückgewinnungsgerät
Recuperador de calorGerät, das Wärme zwischen Abluft und neuer Zuluft austauscht, um Energieverluste zu verringern.
Wärmeträgerfluid
Fluido caloportadorFlüssigkeit oder Gas zum Wärmetransport zwischen den Bauteilen einer technischen Anlage.
Wärmeübergabestation
Subestación de intercambio térmicoBauteil einer Heizungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, Wärme aus einem externen Netz an den Gebäudekreislauf zu übertragen.
Wärmeverluste durch Infiltration
Pérdidas térmicas por infiltraciónWärmeaustausch durch Luft, die über unbeabsichtigte Undichtigkeiten in der Gebäudehülle eintritt oder aus dem Gebäude austritt.
Wärmezähler
Contador de energía térmicaBauteil einer Heizungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, übertragene Wärme anhand von Volumenstrom und Temperaturunterschied zu erfassen.
Warmwasserspeicher
Acumulador de agua calienteBauteil einer technischen Anlage, das dazu dient, bereits erwärmtes Wasser für späteren Warmwasserbedarf vorzuhalten.
Warmwasserwärmepumpe
Bomba de calor para ACSBauteil einer Klimaanlage, dessen Aufgabe darin besteht, Sanitärwasser unter Nutzung der Wärme einer Umweltquelle zu erwärmen.
Warmwasserzirkulation
Recirculación de agua calienteRückführung des Wassers zum Erzeuger, um die Wärme im Verteilnetz aufrechtzuerhalten.
Warnkleidung
Ropa de alta visibilidadKleidung mit gut sichtbaren und reflektierenden Materialien zur besseren Erkennbarkeit einer Person.
Waschbecken
LavaboBauteil der Sanitärinstallation mit der Aufgabe, Händewaschen zu ermöglichen und das gebrauchte Wasser aufzufangen.
Wer die Positionen versteht, kann Angebote besser vergleichen.
Nutze das Wörterbuch, wenn du Materialien, Arbeiten und Bedingungen deines Angebots prüfst.
Verwendete technische Referenzen
Erklärungen in einfacher Sprache auf Grundlage technischer Referenzdokumente.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución de fábricas de ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica de mortero de cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones de yesos de terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros de la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías de impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU de sistemas de fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios
- IDAE — Instalaciones de climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones de climatización por agua
- IDAE — Sistemas de intercambio geotérmico de circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas de selección y uso de EPI
- INSST — Equipos de trabajo y máquinas: Listado de NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución de telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets