Kamineffekt bei Lüftung
Efecto chimenea de ventilaciónLuftbewegung, die durch Unterschiede der Dichte zwischen Innenluft und Außenluft verursacht wird.
DEIN BAUPROJEKT VERSTEHEN
Bauwörterbuch
„Ringanker“ klingt für dich nach Bootszubehör? „Einzelfundament“ nach einem Soloprojekt? Such den Begriff von deiner Baustelle und erfahre in einfachen Worten, was er bedeutet.
2.147 Begriffe zum Bauen und Renovieren9 FachbereicheLeicht verständliche Erklärungen
Zum Beispiel:
Baubegriffe, verständlich erklärt.
2.147 Begriffe gefunden
Kammschiene
Peine de conexiónSchiene mit wiederholten Kontakten zur Stromverteilung zwischen modularen Geräten in einem Verteiler.
Kämpferstein
SalmerAnfangsstein eines Bogens zur Übertragung seiner Kräfte auf das seitliche Auflager.
Kanalreinigungsöffnung
Registro de limpieza de conductoBauteil einer Lüftungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, den Zugang zum Kanalinneren für Kontrolle und Reinigung zu ermöglichen.
Kanalrückstau
Reflujo de alcantarilladoRückfluss von Wasser aus dem Kanalnetz zu Entwässerungsstellen innerhalb des Gebäudes.
Kanalschacht
Pozo de registroBauteil der Sanitärinstallation mit der Aufgabe, Kontrollzugang zu in größerer Tiefe verlegten Leitungen zu ermöglichen.
Kanalschalldämpfer
Silenciador de conductoBauteil einer Lüftungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, den durch das Luftverteilnetz übertragenen Schall zu vermindern.
Kantenbeschichtung
Canteado de tableroDas Bekleiden von Plattenkanten mit einem Schutz- oder Dekorstreifen.
Kapillarer Aufstieg
Ascenso capilarAufwärtsbewegung von Wasser durch verbundene Materialporen bei Kontakt mit einer darunterliegenden Quelle der Feuchtigkeit.
Kapillarität
CapilaridadBewegung von Wasser durch kleine Materialporen; sie kann Feuchtigkeit verursachen, die aus dem Boden nach oben steigt.
Kapillarlötverbindung bei Kupfer
Soldadura capilar de cobreKupferrohrverbindung, bei der Zusatzmetall durch Kapillarwirkung in den engen Verbindungsspalt gelangt.
Kapselgehörschutz
Orejeras de protecciónSchutzmittel mit ohrumschließenden Kapseln zur Lärmdämpfung bei einem dafür geeigneten Sitz.
Kassettendecke
Forjado reticularDecke mit sich kreuzenden Rippen in zwei Richtungen zur Lastübertragung auf die Auflager.
Kategorie-6-Kabel
Cable de categoría 6Datenkabel mit kategoriebestimmten Übertragungseigenschaften und Kompatibilität zu Komponenten derselben Leistungsstufe.
Kategorie-6A-Kabel
Cable de categoría 6ADatenkabel mit höherer Übertragungsleistung als Kategorie 6 für Verbindungen bei höheren Frequenzen.
Kautschukboden
Pavimento de cauchoElastischer Bodenbelag aus Kautschuk und Füllstoffen, erhältlich als Bahnenware oder einzelne Platten.
Kehlnaht
Soldadura en ánguloSchweißnaht im Zusammentreffen von Flächen mit annähernd dreieckigem Querschnitt.
Kehlnahtdicke
Garganta de soldaduraTragende Abmessung einer Kehlnaht zur Berechnung ihrer Kraftübertragungsfähigkeit.
Keilzinkenverbindung
Unión dentadaVerbindung mit verzahnten Enden zur Vergrößerung der Klebefläche.
Kellergeschoss
SótanoGeschoss, das ein Geschoss unterhalb des umgebenden Geländes anordnet.
Keramische Deckenplatte
Tablero cerámicoFlaches keramisches Element zur Bildung einer Auflagefläche zwischen nahe beieinanderliegenden Traggliedern.
Keramische Extrusion
Extrusión cerámicaFormgebung durch Pressen einer plastischen keramischen Masse durch eine Düse mit festgelegter Geometrie.
Keramische Fassadenbekleidung
Revestimiento cerámico de fachadaÄußerer Abschluss aus keramischen Elementen, die geklebt oder mechanisch an der Gebäudehülle befestigt sind.
Keramische Fliese
Baldosa cerámicaFlaches Bekleidungselement aus geformtem und gebranntem Ton oder anderen mineralischen Rohstoffen.
Keramische Gitterwand
Celosía cerámicaWand aus offenen keramischen Elementen, die teilweise Luft und Licht durchlässt.
Keramische Glasur
Esmalte cerámicoBeim Brennen entstehende glasartige Schicht, die ein keramisches Bauteil überzieht und seine Oberfläche bildet.
Keramischer Brand
Cocción cerámicaWärmebehandlung, die geformte Rohlinge in keramische Produkte mit ihren endgültigen Materialeigenschaften umwandelt.
Keramisches Oberflächenrelief
Relieve cerámicoDreidimensionale Gestaltung einer keramischen Oberfläche zur Erfüllung technischer Aufgaben oder dekorativer Zwecke.
Keramisches Pressen
Prensado cerámicoFormgebung keramischer Bauteile durch Verdichten der Rohstoffe innerhalb einer dafür vorgesehenen Form.
Kerndämmung
Aislamiento de cámaraDämmstoff im Zwischenraum zwischen den Wandschalen einer aus mehreren Schichten bestehenden Außenwand des Gebäudes.
Kesselwirkungsgrad
Rendimiento de calderaVerhältnis der nutzbar erzeugten Wärme zur durch den Brennstoff zugeführten Energie.
Kiesnest
CoqueraBetonbereich mit Hohlräumen und unzureichend von Zementleim umhüllter Gesteinskörnung.
Kippfenster
Ventana oscilanteFenster, das den Flügel um eine untere waagerechte Achse nach innen kippt.
Klärgrube
Fosa sépticaBauteil der Sanitärinstallation mit der Aufgabe, Feststoffe abzutrennen und Abwasser innerhalb eines Tanks teilweise zu behandeln.
Klavierband
Bisagra continuaScharnier, das die Gelenkverbindung über einen großen Teil der Flügelkante verteilt.
Klebstoff
AdhesivoProdukt zur haftenden Verbindung von Flächen, ausgewählt nach Materialien und vorgesehenen Nutzungsbedingungen.
Klemmleiste
Regleta de conexiónZusammengefasste Anschlussklemmen für geordnete elektrische Verbindungen zwischen mehreren einzelnen Leitern.
Klemmverbindung
Unión por compresiónVerbindung, die ein Rohr durch ein beim Anziehen zusammengedrücktes Bauteil abdichtet.
Klickverbindung für Bodenbeläge
Sistema clic de pavimentoEinrastmechanismus zur Verriegelung von Dielenkanten ohne Klebstoff innerhalb der eigentlichen Verbindung.
Klima-Außeneinheit
Unidad exterior de climatizaciónBauteil einer Klimaanlage, dessen Aufgabe darin besteht, Wärme mit der Außenumgebung des Gebäudes auszutauschen.
Wer die Positionen versteht, kann Angebote besser vergleichen.
Nutze das Wörterbuch, wenn du Materialien, Arbeiten und Bedingungen deines Angebots prüfst.
Verwendete technische Referenzen
Erklärungen in einfacher Sprache auf Grundlage technischer Referenzdokumente.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución von fábricas von ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica von mortero von cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones von yesos von terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros von la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías von impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU von sistemas von fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba von calor en la rehabilitación energética von edificios
- IDAE — Instalaciones von climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones von climatización por agua
- IDAE — Sistemas von intercambio geotérmico von circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas von selección y uso von EPI
- INSST — Equipos von trabajo y máquinas: Listado von NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución von telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets