Перейти к содержимому
+34 941 680 998
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ

Строительный словарь

«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения

Строительные термины понятным языком.

Найдено терминов: 2 147

Фундаменты и конструкции

Стратиграфия

Estratigrafía

Описание последовательности и расположения геологических слоёв в грунтовом массиве.

Работы и инструменты

Страховочная привязь

Arnés anticaídas

Средство на теле, распределяющее усилия и соединяющее человека с системой защиты от падения.

Работы и инструменты

Страховочный строп

Elemento de amarre anticaídas

Гибкий компонент, соединяющий привязь с совместимой точкой крепления или системой анкерного крепления.

Работы и инструменты

Стриппер

Pelacables

Инструмент, снимающий внешнюю изоляцию проводника при совместимых размерах провода и материалах изоляции.

Столярные работы и отделка

Строгание древесины

Cepillado de madera

Снятие стружки ножами для выравнивания поверхности.

Работы и инструменты

Строительная бригада

Cuadrilla

Группа работников, согласованно выполняющих определённую работу.

Работы и инструменты

Строительная бытовка

Caseta de obra

Временное сооружение для офиса, раздевалки, склада или других нужд.

Изоляция и влажность

Строительная влага

Humedad de obra

Вода, внесённая при изготовлении или строительстве и временно остающаяся в материалах нового здания.

Работы и инструменты

Строительная диагностика

Diagnóstico constructivo

Определение причин и масштаба проблемы посредством осмотров, измерений и испытаний здания.

Работы и инструменты

Строительная патология

Patología constructiva

Изучение повреждений или проблем, возникающих в сооружениях, а также причин их возникновения.

Работы и инструменты

Строительная стойка

Puntal

Временная опора для поддерживания элементов на одном из этапов строительства.

Работы и инструменты

Строительные леса

Andamio

Вспомогательная конструкция, которая позволяет работать на возвышенных участках и получать доступ к ним.

Столярные работы и отделка

Строительный гипс

Yeso de construcción

Вяжущее на основе сульфата кальция, твердеющее после смешивания с водой.

Работы и инструменты

Строительный лом

Escombro

Остатки строительных материалов, которые образуются в результате сноса или выполнения строительных работ.

Работы и инструменты

Строительный мини-самосвал

Dúmper de obra

Машина, которая перевозит сыпучие материалы в опрокидывающемся кузове на колёсах.

Фундаменты и конструкции

Строительный подъём

Contraflecha

Предусмотренная начальная кривизна или смещение для компенсации части будущих деформаций.

Работы и инструменты

Строительный пылесос

Aspirador de obra

Устройство, собирающее подходящие пыль и отходы с фильтрацией и ёмкостью для предусмотренного применения.

Кладка и материалы

Строительный раствор

Mortero

Смесь вяжущего, песка и воды для соединения элементов или покрытия поверхностей.

Работы и инструменты

Строительный ремонт

Reparación constructiva

Устранение местного повреждения и восстановление функции пострадавшего элемента.

Фундаменты и конструкции

Стропило

Cabio de cubierta

Наклонный элемент, поддерживающий части крыши и передающий нагрузки прогонам или другим опорам.

Фундаменты и конструкции

Струйная цементация

Jet grouting

Улучшение грунта струями, разрушающими его структуру и смешивающими с цементным раствором.

Электрика и климатические системы

Структурированная кабельная система

Cableado estructurado

Организованная система кабелей, розеток и распределителей для соединения оборудования связи внутри здания.

Изоляция и влажность

Стык теплоизоляционных плит

Junta de panel aislante

Соединение между утепляющими плитами, геометрия которого влияет на непрерывность слоя тепловой изоляции конструкции.

Фундаменты и конструкции

Стыковой сварной шов

Soldadura a tope

Шов, соединяющий детали по противолежащим кромкам с подготовкой и проплавлением согласно проекту.

Кладка и материалы

Стяжка

Recrecido

Слой, добавленный на основание для получения требуемой высоты, уклона или уровня.

Столярные работы и отделка

Стяжка на разделительном слое

Recrecido desolidarizado

Стяжка, отделённая от основания слоем, предотвращающим непосредственное сцепление материалов.

Работы и инструменты

Субподрядчик

Subcontrata

Компания, привлечённая другим подрядчиком для выполнения части работ.

Фундаменты и конструкции

Суперпластификатор

Superplastificante

Добавка с высокой водоредуцирующей способностью для повышения текучести или снижения водоцементного отношения.

Кладка и материалы

Сухая каменная кладка

Mampostería en seco

Кладка из подогнанных и опирающихся друг на друга камней без соединительного раствора.

Кладка и материалы

Сухая растворная смесь

Mortero seco

Смесь сухих компонентов, предназначенная для добавления воды перед использованием на объекте.

Столярные работы и отделка

Сухая стяжка

Solera seca

Основание пола из сборных элементов без заливки влажного раствора на объекте.

Электрика и климатические системы

Сухотруб

Columna seca

Обычно пустой стационарный трубопровод, распределяющий воду, подаваемую внешним оборудованием пожарной службы.

Изоляция и влажность

СФТК

SATE

Система фасадной теплоизоляции: утеплитель закреплён снаружи фасада и защищён слоями отделочного покрытия.

Фундаменты и конструкции

Схватывание

Fraguado

Переход цементной смеси из пластичного состояния к возрастающей жёсткости.

Электрика и климатические системы

Сценарий автоматизации

Escena domótica

Группа настроенных действий, выполняемых совместно для создания определённой ситуации использования в помещении.

Фундаменты и конструкции

Сцепление арматуры с бетоном

Adherencia acero-hormigón

Механизм передачи усилий между арматурой и бетоном через адгезию, трение и механическое зацепление поверхности.

Фундаменты и конструкции

Сцепление грунта

Cohesión del suelo

Составляющая сопротивления сдвигу, выражаемая начальным отрезком принятой огибающей прочности.

Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.

Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.

Сравнить сметы
Использованные технические источники

Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.