Réduction de tuyauterie
Reducción de tuberíaComposant d'une installation d'eau dont la fonction est de relier deux tubes de diamètres différents dans l'installation.
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX
Dictionnaire du bâtiment
Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre
Essayez :
Les mots du chantier, en clair.
2 147 termes trouvés
Réemploi des matériaux
Reutilización de materialesRéemploi de produits récupérés sans transformation préalable en nouvelles matières premières.
Réflectance solaire
Reflectancia solarFraction du rayonnement solaire qu’une surface réfléchit au lieu de l’absorber ou de le transmettre.
Réflecteur de luminaire
Reflector de luminariaSurface renvoyant et dirigeant la lumière pour obtenir une répartition lumineuse donnée.
Refoulement d'égout
Reflujo de alcantarilladoRetour des eaux du réseau vers les points d'évacuation du bâtiment.
Refroidissement
RefrigeraciónProcessus retirant la chaleur d’un espace ou matériau pour réduire sa température.
Refroidissement évaporatif
Enfriamiento evaporativoBaisse de température de l’air par évaporation d’eau, avec augmentation de son humidité.
Refroidissement naturel
Enfriamiento gratuitoRefroidissement utilisant des conditions extérieures favorables pour réduire le travail du compresseur.
Regard
ArquetaPetite chambre, généralement accessible, où des conduites sont raccordées ou inspectées.
Regard de visite
Pozo de registroÉlément de l'installation sanitaire dont la fonction est de permettre l'accès d'inspection à des conduites enterrées assez profondément.
Regard électrique
Registro eléctricoPoint accessible d'une canalisation permettant l'inspection ou l'accès à ses éléments électriques.
Registre de réglage d’air
Compuerta de regulación de aireÉlément d’une installation de ventilation dont la fonction est de ajuster le débit en modifiant la section libre du conduit.
Registre des incidents
Registro de incidenciasDocument présentant les problèmes constatés et le suivi de leur résolution.
Registre des révisions
Registro de revisionesDocument présentant les versions et modifications successives des documents du projet.
Règle de maçon
Regla de albañilProfil droit servant de référence pour contrôler ou régulariser surfaces et alignements.
Règle de maçon verticale
Mira de albañilProfil vertical de référence marquant les hauteurs et alignant les assises pendant l'exécution.
Regroupement des compteurs
Centralización de contadoresEnsemble organisé de compteurs réunissant les mesures de plusieurs utilisateurs d'un bâtiment.
Régularisation du support
Regularización del soporteCorrection des irrégularités pour obtenir une base adaptée au revêtement prévu.
Régulateur de charge solaire
Regulador de carga solarDispositif gérant l'énergie des panneaux destinée à charger une batterie électrique.
Régulateur de débit
Regulador de caudalComposant d'une installation d'eau dont la fonction est de limiter le volume d'eau passant par unité de temps.
Réhabilitation
RehabilitaciónIntervention rétablissant ou améliorant les conditions d'usage, conservation ou performances d'un bâtiment.
Relais
ReléÉlément modifiant l'état de ses contacts en réponse à un signal électrique.
Relais temporisé
Relé temporizadoRelais introduisant un retard ou une durée programmée dans une action de commande.
Relais thermique
Relé térmicoProtection réagissant à l'échauffement lié à une surcharge, souvent utilisée avec des contacteurs.
Relaxation de l'acier
Relajación del aceroDiminution de la contrainte avec le temps dans un acier maintenu à déformation approximativement constante.
Relevé architectural
Levantamiento arquitectónicoMesure et documentation d'un bâtiment existant pour représenter sa distribution, dimensions et éléments pertinents.
Relevé d’étanchéité
Remonte de impermeabilizaciónProlongement vertical de l’étanchéité sur acrotères, costières ou autres raccords surélevés de toiture.
Relief céramique
Relieve cerámicoForme tridimensionnelle de la surface d'un élément, créée à des fins techniques ou décoratives.
Remblai anthropique
Relleno antrópicoMatériau déposé par l'activité humaine, dont les propriétés dépendent de sa composition et de sa mise en place.
Remise commerciale
Descuento comercialRéduction convenue sur un prix de fourniture initialement indiqué.
Remontée capillaire
Ascenso capilarMontée d’eau par les pores connectés de matériaux en contact avec une source d’humidité inférieure.
Rendement de chaudière
Rendimiento de calderaRapport entre la chaleur utile produite et l'énergie apportée par le combustible.
Rendement de main-d'œuvre
Rendimiento de mano de obraQuantité de travail réalisée par unité de temps du personnel.
Rendement de peinture
Rendimiento de pinturaSurface couverte par une quantité donnée de produit dans des conditions d'application déterminées.
Rendement photovoltaïque
Eficiencia fotovoltaicaRapport entre l'énergie solaire reçue et la part convertie en électricité utilisable.
Rendement saisonnier de chauffage
Rendimiento estacional de calefacciónRapport entre chaleur utile et énergie consommée au cours d'une saison.
Renouvellement d’air
Renovación de aireRemplacement de l’air d’un espace par de l’air extérieur, exprimé en débit ou renouvellements horaires.
Renouvellements d’air par heure
Renovaciones de aire por horaRapport entre débit horaire de ventilation et volume de l’espace considéré.
Réparation du bâti
Reparación constructivaCorriger un dommage localisé et rétablir la fonction de l'élément atteint.
Répartiteur de télévision
Distribuidor de televisiónComposant divisant un signal de télévision entre plusieurs sorties selon une répartition prévue.
Comprendre les postes facilite la comparaison.
Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.
Références techniques consultées
Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución sur fábricas sur ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica sur mortero sur cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones sur yesos sur terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros sur la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías sur impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU sur sistemas sur fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba sur calor en la rehabilitación energética sur edificios
- IDAE — Instalaciones sur climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones sur climatización por agua
- IDAE — Sistemas sur intercambio geotérmico sur circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas sur selección y uso sur EPI
- INSST — Equipos sur trabajo y máquinas: Listado sur NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución sur telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets