Saltar al contingut
+34 941 680 998
PER ENTENDRE LA TEVA OBRA

Diccionari d’obra

Un cèrcol et fa pensar en gimnàstica? Una sabata, en calçat? Cerca la paraula de la teva obra i descobreix què significa, en un llenguatge senzill.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2.147 termes de construcció i reforma9 especialitatsDefinicions fàcils d’entendre

Paraules de l’obra, ben clares.

2.147 termes trobats

Treballs i eines

Reforma

Modificar distribució, acabats o instal·lacions per adaptar una construcció existent.

Electricitat i climatització

Refredadora d’aigua

Enfriadora de agua

Component d’una instal·lació de climatització que permet produir aigua freda per distribuir refrigeració amb un circuit hidràulic.

Electricitat i climatització

Refredament evaporatiu

Enfriamiento evaporativo

Descens de temperatura de l’aire en evaporar aigua, amb augment de la humitat.

Electricitat i climatització

Refredament gratuït

Enfriamiento gratuito

Refrigeració que aprofita condicions exteriors favorables per reduir el treball del compressor.

Electricitat i climatització

Refrigeració

Refrigeración

Procés que extreu calor d’un espai o material per reduir-ne la temperatura.

Electricitat i climatització

Refrigerant

Refrigerante

Fluid que transporta calor dins d’un circuit frigorífic mitjançant canvis d’estat.

Fusteria i acabats

Regalim de pintura

Descuelgue de pintura

Desplaçament de pintura fresca per gravetat que forma acumulacions o marques verticals.

Paleteria i materials

Regata

Roza

Canal obert en una paret o terra per allotjar conduccions d'instal·lacions.

Treballs i eines

Regatadora

Rozadora

Màquina que obre canals en parets o altres paraments per allotjar conduccions d'instal·lacions.

Treballs i eines

Registre d'incidències

Registro de incidencias

Document que recull els problemes observats i el seguiment de les solucions.

Electricitat i climatització

Registre de neteja de conducte

Registro de limpieza de conducto

Element d’una instal·lació de ventilació que permet donar accés a l’interior de la canalització per inspecció i neteja.

Treballs i eines

Registre de revisions

Registro de revisiones

Document que recull les versions i modificacions successives de documents del projecte.

Electricitat i climatització

Registre elèctric

Registro eléctrico

Punt accessible d'una canalització que permet inspeccionar o accedir als seus elements elèctrics.

Paleteria i materials

Regle de paleta

Regla de albañil

Perfil recte utilitzat com a referència per comprovar o regularitzar superfícies i alineacions.

Electricitat i climatització

Regleta de connexió

Regleta de conexión

Conjunt de borns agrupats que facilita les unions ordenades entre diversos conductors.

Fusteria i acabats

Regruixat

Regruesado

Ajustar el gruix mitjançant mecanització paral·lela a una cara de referència.

Electricitat i climatització

Regulació de 0 a 10 volts

Regulación de 0 a 10 voltios

Control analògic que utilitza un senyal de tensió per ajustar el funcionament d'equips compatibles.

Fontaneria i sanejament

Regulador de cabal

Regulador de caudal

Component d'una instal·lació d'aigua que permet limitar el volum d'aigua que passa per temps.

Electricitat i climatització

Regulador de càrrega solar

Regulador de carga solar

Dispositiu que gestiona l'energia dels panells destinada a carregar una bateria.

Electricitat i climatització

Regulador de gas

Component de la instal·lació tècnica que serveix per reduir la pressió de subministrament fins al nivell de treball previst.

Electricitat i climatització

Regulador de llum

Regulador de luz

Dispositiu que ajusta el nivell lluminós d'una font compatible amb el seu sistema de regulació.

Fusteria i acabats

Regularització del suport

Regularización del soporte

Correcció d'irregularitats per obtenir una base adequada al revestiment previst.

Treballs i eines

Rehabilitació

Rehabilitación

Intervenció que recupera o millora les condicions d'ús, conservació o prestacions d'un edifici.

Electricitat i climatització

Reixeta d’impulsió

Rejilla de impulsión

Element d’una instal·lació de ventilació que permet introduir aire a l’estança a través de lamel·les orientadores.

Façanes i cobertes

Reixeta de bonera

Rejilla de sumidero

Coberta perforada del desguàs que permet passar aigua i limita l’entrada d’objectes.

Electricitat i climatització

Reixeta de retorn

Rejilla de retorno

Element d’una instal·lació de ventilació que permet recollir aire de l’estança cap al circuit de tractament.

Paleteria i materials

Rejuntat

Rejuntado

Rebliment de les juntes entre rajoles, maons o altres peces amb un material adequat.

Fonamentació i estructura

Relació aigua-ciment

Relación agua-cemento

Quocient entre masses d'aigua i ciment que influeix en resistència, porositat i treballabilitat.

Fonamentació i estructura

Relaxació de l'acer

Relajación del acero

Disminució de tensió amb el temps en un acer mantingut a deformació aproximadament constant.

Electricitat i climatització

Relé

Element que canvia l'estat dels seus contactes en resposta a un senyal elèctric.

Electricitat i climatització

Relé temporitzat

Relé temporizado

Relé que introdueix un retard o una durada programada en una acció de control.

Electricitat i climatització

Relé tèrmic

Relé térmico

Protecció que respon a l'escalfament associat a una sobrecàrrega, utilitzada sovint amb contactors.

Fusteria i acabats

Relleu ceràmic

Relieve cerámico

Forma tridimensional de la superfície d'una peça, creada amb finalitats tècniques o decoratives.

Façanes i cobertes

Remat lateral de coberta

Remate lateral de cubierta

Peça o solució que tanca la vora lateral d’una coberta i protegeix les capes.

Fusteria i acabats

Remat posterior de taulell

Copete de encimera

Remat elevat a la trobada del taulell i la paret que ajuda a protegir la unió.

Treballs i eines

Remolinador

Fratás

Eina utilitzada per igualar i donar textura o acabat a una superfície de morter.

Fusteria i acabats

Remolinat

Fratasado

Acabat obtingut compactant i regularitzant morter fresc amb un remolinador.

Façanes i cobertes

Remuntada d’impermeabilització

Remonte de impermeabilización

Continuació vertical de la membrana en ampits, sòcols o altres trobades elevades de coberta.

Electricitat i climatització

Rendiment de caldera

Rendimiento de caldera

Relació entre la calor aprofitable produïda i l'energia aportada pel combustible.

Entendre les partides ajuda a comparar.

Consulta el diccionari mentre revises els materials, els treballs i les condicions del teu pressupost.

Comparar pressupostos
Referències tècniques consultades

Definicions redactades amb llenguatge senzill a partir de documentació tècnica de referència.