Répartiteur optique
Repartidor ópticoÉlément partageant un signal de fibre entre plusieurs sorties d'un réseau.
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX
Dictionnaire du bâtiment
Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre
Essayez :
Les mots du chantier, en clair.
2 147 termes trouvés
Reportage photographique de chantier
Reportaje fotográfico de obraDocument présentant des images datées de l'avancement et d'éléments ensuite cachés.
Reprise en sous-œuvre
Recalce de cimentaciónIntervention modifiant ou renforçant une fondation existante pour améliorer sa capacité ou son appui.
Réseau d'assainissement séparatif
Alcantarillado separativoRéseau transportant les eaux usées et pluviales dans des conduites distinctes.
Réseau d'assainissement unitaire
Alcantarillado unitarioRéseau transportant les eaux usées et pluviales dans les mêmes conduites.
Réseau d'eau potable
Red de agua potableEnsemble de canalisations distribuant une eau adaptée à la consommation humaine.
Réseau d'eau recyclée
Red de agua regeneradaCanalisations distribuant une eau traitée pour des usages autres que la consommation potable.
Réseau de chaleur
Red de calorEnsemble de canalisations transportant la chaleur d'une centrale vers plusieurs bâtiments.
Réseau local
Red localEnsemble de dispositifs connectés pour échanger des données dans un logement, bureau ou bâtiment.
Réservation
CajeadoCavité localisée de géométrie définie destinée à recevoir un élément constructif.
Réservoir d'eau de pluie
Depósito de agua pluvialComposant d'une installation technique dont la fonction est de stocker la pluie recueillie pour des usages compatibles avec sa qualité.
Réservoir d'eau incendie
Depósito de agua contra incendiosRéserve d'eau destinée à alimenter les systèmes d'extinction lorsque leur fonctionnement est nécessaire.
Réservoir de GPL
Depósito de GLPComposant d'une installation technique dont la fonction est de stocker le gaz liquéfié sous pression pour alimenter les équipements.
Réservoir de WC
Cisterna de inodoroÉlément de l'installation sanitaire dont la fonction est de stocker l'eau et la libérer pour nettoyer la cuvette.
Réservoir hydropneumatique
Depósito hidroneumáticoComposant d'une installation d'eau dont la fonction est de amortir la pression avec de l'eau et de l'air comprimé.
Résine échangeuse d'ions
Resina de intercambio iónicoComposant d'une installation technique dont la fonction est de remplacer certains ions de l'eau par d'autres retenus dans sa structure.
Résistance à la compression de l’isolant
Resistencia a compresión del aislanteCapacité du matériau isolant à supporter une contrainte de compression dans des conditions d’essai définies.
Résistance au cisaillement du sol
Resistencia al corte del sueloCapacité du terrain à s'opposer au glissement relatif entre différentes zones de sa masse.
Résistance au gel du carreau
Resistencia a la helada de baldosaCapacité du carreau à supporter des cycles prescrits de gel et dégel sans dommages significatifs.
Résistance au glissement
Resistencia al deslizamientoComportement d'une surface face au glissement, dépendant de l'essai et des conditions d'utilisation.
Résistance de terre
Resistencia de tierraRésistance au passage du courant des électrodes et de leur contact avec le terrain.
Résistance du béton à la compression
Resistencia a compresión del hormigónCapacité du béton à supporter des contraintes de compression, déterminée dans des conditions d'essai définies.
Résistance du béton à la traction
Resistencia a tracción del hormigónCapacité du béton à résister aux contraintes tendant à séparer ses parties.
Résistance électrique
Resistencia eléctricaOpposition d'un matériau au passage du courant, exprimée en ohms.
Résistance électrique d’appoint
Resistencia eléctrica de apoyoComposant d’une installation de climatisation dont la fonction est de fournir une chaleur supplémentaire lorsque le générateur principal est insuffisant.
Résistance thermique
Resistencia térmicaOpposition d’une couche au passage de chaleur, dépendant de son épaisseur et de sa conductivité thermique.
Résistance ultime à la traction
Resistencia última a tracciónContrainte maximale de traction enregistrée pendant un essai avant la rupture de l'éprouvette.
Résistivité à l’écoulement de l’air
Resistividad al flujo de airePropriété d’un matériau poreux reliant le gradient de pression à la vitesse de l’air qui le traverse.
Ressuage du béton
Exudación del hormigónRemontée d'eau vers la surface du béton frais lors du tassement des particules solides.
Restauration architecturale
Restauración arquitectónicaRetrouver les valeurs et caractéristiques d'un bâtiment selon sa signification historique.
Retardateur de prise
Retardador de fraguadoAdjuvant retardant le début de la prise pour prolonger le temps disponible de mise en place.
Rétention d'eau du mortier
Retención de agua del morteroCapacité du mortier frais à conserver l'eau face à l'absorption du support.
Retenue de garantie
Retención de garantíaPartie du paiement réservée selon les conditions convenues.
Retenue de porte
Retenedor de puertaMécanisme qui maintient le vantail ouvert jusqu'à sa libération.
Retrait
RetranqueoÉcart d'une partie du bâtiment par rapport à un alignement.
Retrait du béton
Retracción del hormigónRéduction du volume du béton par séchage ou hydratation, sans nécessité de chargement extérieur.
Retrait plastique
Retracción plásticaContraction du béton encore plastique pouvant provoquer des fissures lorsque la déformation est entravée.
Réunion de coordination de chantier
Reunión de coordinación de obraRencontre pour examiner l'avancement, résoudre les interférences et convenir des tâches suivantes.
Réutilisation des eaux grises
Reutilización de aguas grisesUtilisation d'eaux domestiques sélectionnées après un traitement adapté à l'usage prévu.
Revêtement céramique de façade
Revestimiento cerámico de fachadaFinition extérieure composée d’éléments céramiques collés ou fixés mécaniquement à l’enveloppe du bâtiment.
Comprendre les postes facilite la comparaison.
Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.
Références techniques consultées
Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución sur fábricas sur ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica sur mortero sur cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones sur yesos sur terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros sur la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías sur impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU sur sistemas sur fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba sur calor en la rehabilitación energética sur edificios
- IDAE — Instalaciones sur climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones sur climatización por agua
- IDAE — Sistemas sur intercambio geotérmico sur circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas sur selección y uso sur EPI
- INSST — Equipos sur trabajo y máquinas: Listado sur NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución sur telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets