Revêtement de façade
Revestimiento de fachadaCouche ou ensemble d’éléments extérieurs apportant finition et protection à la paroi verticale du bâtiment.
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX
Dictionnaire du bâtiment
Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre
Essayez :
Les mots du chantier, en clair.
2 147 termes trouvés
Revêtement de sol
PavimentoCouche ou système superficiel constituant la finition circulable d'un sol.
Revêtement drainant
Pavimento drenanteRevêtement à structure poreuse facilitant la circulation d’eau dans sa composition et vers les points d’évacuation.
Revêtement perméable
Pavimento permeableSurface pavée laissant passer l’eau par le matériau ou ses joints vers les couches inférieures prévues.
Révision des prix
Revisión de preciosActualisation des montants selon la méthode convenue au contrat.
Rez-de-chaussée
Planta bajaNiveau qui se situe au niveau habituel d'accès depuis l'extérieur.
Rigidité structurelle
Rigidez estructuralRésistance d'un élément ou système à la déformation sous les actions qu'il reçoit.
Rive de toiture
Remate lateral de cubiertaPièce ou détail fermant le bord latéral d’une toiture et protégeant ses couches.
Robinet à flotteur
Válvula de flotadorComposant d'une installation d'eau dont la fonction est de contrôler le remplissage selon le niveau du réservoir.
Robinet d'arrêt de gaz
Llave de corte de gasComposant d'une installation technique dont la fonction est de interrompre le passage du combustible dans une conduite de gaz.
Robinet d'incendie armé
Boca de incendio equipadaEnsemble fixe comprenant vanne, tuyau et organes de projection, raccordé à un réseau d'eau incendie.
Robinet de chasse directe
FluxorÉlément de l'installation sanitaire dont la fonction est de décharger l'eau directement du réseau pour nettoyer un appareil sanitaire.
Robinet équerre
Válvula de escuadraRobinet à entrée et sortie perpendiculaires, fréquent sous les lavabos domestiques.
Robinet temporisé
Grifería temporizadaÉlément de l'installation sanitaire dont la fonction est de couper automatiquement l'eau après une durée déterminée d'utilisation.
Robinet thermostatique de radiateur
Válvula termostática de radiadorÉlément d'une installation de chauffage dont la fonction est de modifier le débit du radiateur selon la température détectée.
Robustesse structurelle
Robustez estructuralCapacité à limiter les conséquences des dommages locaux en évitant un effondrement disproportionné.
Roche compétente
Roca competenteMassif rocheux présentant une résistance et une fracturation favorables à la fonction porteuse prévue.
Rondelle d’isolation
Arandela de aislamientoPlaque de répartition associée à une fixation distribuant la pression sur la surface de l’isolant.
Rosace de serrure
Escudo de cerraduraPlaque qui entoure l'entrée de clé ou le cylindre pour protéger et finir.
Rouleau compacteur
Rodillo compactadorCompacteur qui densifie les couches par passage d'un ou plusieurs cylindres lourds.
Routeur
RouterÉquipement dirigeant les données entre réseaux différents et gérant souvent la connexion internet du bâtiment.
Ruban LED
Tira LEDBande souple ou rigide portant des diodes réparties pour créer des lignes lumineuses.
Ruissellement
EscorrentíaEau de pluie circulant sur une surface sans s’infiltrer dans le matériau ou le sol.
Rupture adhésive
Fallo adhesivoSéparation se produisant à l'interface entre un produit de liaison et son support.
Rupture cohésive
Fallo cohesivoRupture se produisant dans le matériau plutôt que par séparation de l'interface de liaison.
Rupture de pont thermique
Rotura de puente térmicoSéparation par un matériau moins conducteur réduisant le flux de chaleur entre parties d’un profilé.
Rw
Valeur unique pondérée résumant l’indice d’affaiblissement acoustique d’un élément selon une procédure normalisée de classement.
Sable concassé
Arena trituradaSable produit par concassage de roche, présentant généralement des grains de forme anguleuse.
Sable lavé
Arena lavadaSable soumis à un lavage pour réduire les fines indésirables et autres impuretés.
Saignée
RozaRainure réalisée dans un mur ou un sol pour loger des conduites d'installations.
Salaire journalier
JornalRémunération correspondant à une journée de travail.
Saponification de peinture
Saponificación de pinturaRéaction de certains liants gras avec des alcalis pouvant dégrader le revêtement.
Scénario domotique
Escena domóticaEnsemble d'actions configurées exécutées ensemble pour créer une situation d'usage particulière.
Schéma fonctionnel
Esquema funcionalDessin montrant les relations entre usages et espaces sans détailler leur construction.
Schéma IT
Esquema ITSystème avec alimentation isolée de la terre ou reliée par impédance, et masses mises à la terre.
Schéma TN
Esquema TNSystème reliant les masses par des conducteurs de protection au point mis à la terre de l'alimentation.
Schéma TT
Esquema TTDistribution avec masses raccordées à une terre indépendante de celle de l'alimentation.
Scie à onglet
Sierra de ingleteScie qui coupe des pièces à angles réglables avec une tête de scie orientable.
Scie circulaire
Sierra circularScie qui réalise des coupes avec une lame circulaire dentée tournante.
Scie sabre
Sierra sableScie qui coupe avec une lame allongée avançant et reculant rapidement.
Comprendre les postes facilite la comparaison.
Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.
Références techniques consultées
Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución sur fábricas sur ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica sur mortero sur cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones sur yesos sur terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros sur la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías sur impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU sur sistemas sur fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba sur calor en la rehabilitación energética sur edificios
- IDAE — Instalaciones sur climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones sur climatización por agua
- IDAE — Sistemas sur intercambio geotérmico sur circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas sur selección y uso sur EPI
- INSST — Equipos sur trabajo y máquinas: Listado sur NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución sur telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets