Сохранение здания
Conservación del edificioПоддержание и защиту существующих компонентов для ограничения их разрушения.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Сочетание нагрузок
Combinación de accionesГруппировка одновременно действующих нагрузок для оценки расчётной ситуации конструкции.
Спечённый камень
Piedra sinterizadaПродукт из уплотнённых минеральных материалов, термически обработанных для получения плотной поверхности.
Сплит-система
Sistema splitКлиматическая система с отдельными блоками, соединенными между собой трубами для циркуляции хладагента.
Спринклерная головка
Cabeza rociadoraРаспылитель, выпускающий и распределяющий воду при срабатывании предусмотренного механизма его открытия.
Спринклерная система
Sistema de rociadoresСеть трубопроводов и распылителей, распределяющая воду для подавления пожара в защищаемых зонах.
Спринклерная система предварительного действия
Sistema de preacciónСистема, в которой предварительное обнаружение пожара управляет поступлением воды в спринклерные трубопроводы.
Спутниковая антенна
Antena parabólicaАнтенна с изогнутым отражателем, концентрирующим поступающие со спутника сигналы на приёмном элементе.
Сравнение предложений
Comparativo de ofertasТаблица сравнения цен, объёмов и условий альтернативных предложений.
Сращивание оптоволокна
Empalme de fibraПостоянное соединение двух концов оптического волокна для сохранения непрерывности передачи сигнала.
Средство защиты слуха
Protector auditivoСредство, уменьшающее воздействие шума на органы слуха посредством акустического ослабления окружающего звука.
Срубка оголовков свай
Descabezado de pilotesУдаление предусмотренной верхней части сваи для подготовки соединения с ростверком.
Срыв гидрозатвора
Sifonamiento de desagüeПотеря удерживаемой в сифоне воды, вызванная перепадом давления в канализационной системе.
Сталежелезобетонная балка
Viga mixta acero-hormigónБалка из соединённых стали и бетона, совместно обеспечивающих прочность и жёсткость элемента.
Стандартное пенетрационное испытание
Ensayo SPTДинамическое испытание, регистрирующее число ударов и позволяющее отбирать образцы для оценки грунта.
Стартовый профиль
Perfil de arranqueНижний профиль, задающий базовый уровень и начальное выравнивание системы наружной облицовки здания.
Стартовый штукатурный профиль
Perfil de arranque de revocoПрофиль, ограничивающий нижнюю кромку и поддерживающий начало штукатурного покрытия.
Статически неопределимая система
Sistema hiperestáticoКонструкция, расчёт которой требует условий совместности деформаций наряду с уравнениями равновесия.
Статически определимая система
Sistema isostáticoУстойчивая конструкция, усилия и реакции которой определяются только уравнениями равновесия.
Статическое зондирование
Ensayo CPTИспытание с погружением измерительного конуса для определения сопротивления и характеристик грунтовых слоёв.
Ствол сваи
Fuste de piloteПротяжённая часть сваи между её оголовком и нижним концом.
Стекло с трафаретной печатью
Vidrio serigrafiadoСтекло, которое имеет рисунки или непрозрачные участки, нанесённые трафаретной печатью.
Стекловата
Lana de vidrioУтеплитель из стеклянных волокон, используемый в тепловых и акустических строительных решениях.
Стеклопакет
Unidad de vidrio aislanteСистема остекления, которая герметично соединяет два или более листа, разделённых воздушными или газовыми камерами.
Стеклорез
CortavidriosРежущий инструмент, который наносит поверхностную риску для направленного разлома отожжённого стекла.
Стена в грунте
Pantalla continuaПодземная стена, сооружаемая панелями для удержания грунта и возможного включения в конструкцию здания.
Стена жёсткости
Muro cortanteНесущая стена, предназначенная преимущественно для восприятия горизонтальных воздействий усилиями в своей плоскости.
Стенка профиля
Alma de perfilЧасть профиля, соединяющая полки и передающая значительную долю поперечной силы.
Стеновой блок
BloqueКладочный элемент, обычно крупнее кирпича, который может изготавливаться из разных материалов.
Степень защиты IP
Grado de protección IPКод, описывающий защиту оболочки от твёрдых предметов и проникновения воды внутрь.
Степень ударостойкости IK
Grado de protección IKКод, выражающий стойкость оболочки к механическим ударам с определённой энергией воздействия.
Стоимость жизненного цикла
Coste del ciclo de vidaРасходы на приобретение, использование, обслуживание и удаление элемента.
Стоимость квадратного метра
Coste por metro cuadradoПоказатель, полученный делением учитываемой стоимости на опорную площадь, используемую для сравнения.
Стоимость материалов
Coste de materialesРасходы на изделия, израсходованные или включённые в строительство.
Стойка створки
Larguero de hojaВертикальная деталь каркаса дверного полотна или оконной створки.
Стойка стены каркаса
Montante de entramadoПовторяющийся вертикальный элемент несущей системы каркасной стены.
Столешница
EncimeraОпирающаяся или закреплённая горизонтальная рабочая поверхность, обычно используемая в кухнях и ванных.
Столярная струбцина
Sargento de carpinteríaЗажим с губками, удерживающий детали сжатыми при подгонке или склеивании.
Столярное соединение
Ensamble de carpinteríaСоединение деталей взаимодополняющими формами, клеем или крепежом.
Столярный паз
Ranura de carpinteríaПродольный канал для установки панели или гребня.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución de fábricas de ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica de mortero de cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones de yesos de terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros de la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías de impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU de sistemas de fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios
- IDAE — Instalaciones de climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones de climatización por agua
- IDAE — Sistemas de intercambio geotérmico de circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas de selección y uso de EPI
- INSST — Equipos de trabajo y máquinas: Listado de NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución de telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets