Clapet antiretour
Válvula de retenciónComposant d'une installation d'eau dont la fonction est de empêcher l'eau de circuler dans le sens inverse.
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX
Dictionnaire du bâtiment
Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre
Essayez :
Les mots du chantier, en clair.
2 147 termes trouvés
Clapet antiretour d’air
Compuerta antirretorno de aireÉlément d’une installation de ventilation dont la fonction est de limiter le flux inverse lorsque l’extraction mécanique s’arrête.
Clapet antiretour d'assainissement
Válvula antirretorno de saneamientoÉlément de l'installation sanitaire dont la fonction est de limiter le retour des eaux usées vers le bâtiment.
Clapet coupe-feu
Compuerta cortafuegoDispositif fermant un conduit pour limiter la propagation du feu entre compartiments.
Clapet coupe-feu de ventilation
Compuerta cortafuegos de ventilaciónÉlément d’une installation de ventilation dont la fonction est de limiter la propagation du feu par un conduit en se fermant automatiquement.
Classe de résistance du bois
Clase resistente de maderaGroupe de bois défini par des valeurs caractéristiques de résistance, rigidité et autres propriétés pertinentes.
Classement PEI
Clasificación PEIClassement de résistance à l'abrasion superficielle des carreaux émaillés selon un essai normalisé.
Claustra de façade
Celosía de fachadaÉlément ajouré devant des baies ou espaces filtrant les vues, la lumière et la circulation d’air.
Claustra en terre cuite
Celosía cerámicaParoi composée d'éléments céramiques ajourés laissant partiellement passer l'air ou la lumière.
Clavier d'accès
Teclado de accesoPanneau de touches permettant de saisir un code pour demander l'accès ou activer des fonctions de sécurité.
Clé d'arc
Clave de arcoVoussoir placé dans la zone supérieure centrale d'un arc, complétant sa géométrie.
Clé dynamométrique
Llave dinamométricaOutil permettant de contrôler le couple appliqué lors du serrage d'un assemblage fileté.
Clé en main
Llave en manoMode de commande d'un ouvrage complet; le contrat doit préciser ce qui est inclus et exclu.
Climatisation
Aire acondicionadoÉquipement ou système refroidissant l’air et pouvant en réduire le taux d’humidité.
Clinker
ClínkerProduit minéral obtenu par cuisson de matières premières, constituant principal de nombreux ciments.
Cloison
TabiqueParoi intérieure destinée à diviser les espaces sans fonction principale de soutien de la structure.
Cloquage de peinture
Ampollamiento de pinturaFormation de bulles par séparation localisée du film de peinture de son support.
Clôture de chantier
Vallado de obraEnceinte provisoire délimitant le chantier et contrôlant ses accès.
Cloueuse pneumatique
Clavadora neumáticaOutil de clouage qui enfonce des clous par impulsions d'air comprimé sur son mécanisme.
Coalescence de peinture
Coalescencia de pinturaRéunion des particules de liant dispersé formant un film continu pendant le séchage.
Coefficient d’absorption acoustique
Coeficiente de absorción acústicaRapport entre l’énergie sonore absorbée par une surface et l’énergie incidente dans des conditions d’essai définies.
Coefficient d’efficacité frigorifique
Coeficiente de eficiencia frigoríficaRapport entre puissance de refroidissement et puissance consommée dans des conditions définies.
Coefficient de performance
Coeficiente de rendimiento de calefacciónRapport entre chaleur fournie et énergie consommée à un point de fonctionnement.
Coefficient de performance saisonnier
Rendimiento estacional de bomba de calorRapport saisonnier entre chaleur fournie et électricité utilisée selon des conditions de référence.
Coefficient de pertes
Coeficiente de desperdicioFacteur augmentant la quantité prévue pour couvrir les pertes.
Coefficient de Poisson
Coeficiente de PoissonRapport caractérisant les déformations transversale et longitudinale sous chargement axial dans le domaine élastique.
Coefficient partiel de sécurité
Coeficiente parcial de seguridadFacteur appliqué aux actions ou résistances pour tenir compte des incertitudes dans la vérification structurelle.
Coffrage
EncofradoMoule provisoire ou permanent donnant forme au béton pendant sa mise en place et son durcissement.
Coffre de volet roulant
Cajón de persianaCompartiment contenant le volet enroulé et constituant un raccord sensible de l’enveloppe au-dessus de la baie.
Coffret de protection et comptage
Caja de protección y medidaCoffret réunissant les éléments de protection et les appareils de mesure de l'alimentation électrique.
Coffret général de protection
Caja general de protecciónEnveloppe située au début du branchement du bâtiment et abritant les protections de l'alimentation.
Cohésion du sol
Cohesión del sueloComposante de résistance au cisaillement représentée par l'ordonnée à l'origine d'une enveloppe de rupture.
Collage de menuiserie
Encolado de carpinteríaUnir des surfaces par colle en les maintenant ajustées pendant le durcissement.
Colle pour isolant
Adhesivo para aislamientoProduit de liaison compatible avec isolant et support, contribuant à fixer les panneaux du système.
Collecteur d'assainissement
Colector de saneamientoÉlément de l'installation sanitaire dont la fonction est de recueillir les apports de plusieurs évacuations vers la sortie.
Collecteur d’eaux pluviales
Colector pluvialTuyau rassemblant l’eau provenant de plusieurs avaloirs de toiture ou descentes d’eaux pluviales.
Collecteur de distribution d'eau
Colector de distribución de aguaComposant d'une installation d'eau dont la fonction est de répartir une arrivée entre plusieurs canalisations de sortie.
Collecteur de plancher chauffant
Colector de suelo radianteÉlément d'une installation de chauffage dont la fonction est de répartir l'eau entre les différentes boucles de chauffage du sol.
Collier de câble
Abrazadera de cableÉlément de fixation maintenant un câble ou un groupe de câbles sur un support.
Collier de descente
Abrazadera de bajanteÉlément de fixation maintenant une descente sur la façade ou sur un autre support stable.
Comprendre les postes facilite la comparaison.
Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.
Références techniques consultées
Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución sur fábricas sur ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica sur mortero sur cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones sur yesos sur terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros sur la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías sur impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU sur sistemas sur fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba sur calor en la rehabilitación energética sur edificios
- IDAE — Instalaciones sur climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones sur climatización por agua
- IDAE — Sistemas sur intercambio geotérmico sur circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas sur selección y uso sur EPI
- INSST — Equipos sur trabajo y máquinas: Listado sur NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución sur telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets