Перейти к содержимому
+34 941 680 998
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ

Строительный словарь

«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения

Строительные термины понятным языком.

Найдено терминов: 2 147

Электрика и климатические системы

Держатель предохранителя

Portafusibles

Опора, размещающая плавкий предохранитель и обеспечивающая его соединения внутри электрической цепи.

Изоляция и влажность

Десорбция влаги

Desorción de humedad

Выделение удерживаемой материалом влаги, когда условия окружающей среды способствуют её выходу наружу.

Работы и инструменты

Детектор кабелей

Detector de cables

Прибор, помогающий находить трассы скрытых проводников посредством электрических или электромагнитных сигналов.

Столярные работы и отделка

Деформативный клей S1

Adhesivo deformable S1

Клей, испытанная поперечная деформация которого соответствует установленным пределам класса S1.

Изоляция и влажность

Деформационный шов

Junta de movimiento

Зазор, предназначенный для восприятия относительных перемещений частей ограждения без недопустимых повреждений конструкции.

Кладка и материалы

Деформационный шов

Junta de dilatación

Предусмотренное разделение, позволяющее материалам перемещаться без повреждения.

Изоляция и влажность

Динамическая жёсткость

Rigidez dinámica

Соотношение переменной силы и перемещения упругого материала, важное для оценки передачи вибраций.

Фундаменты и конструкции

Динамическое уплотнение

Compactación dinámica

Улучшение грунта ударами тяжёлых масс, передающих энергию на определённую глубину.

Электрика и климатические системы

Динамическое управление нагрузкой

Gestión dinámica de carga

Регулирование зарядки автомобиля в зависимости от одновременно действующих других электрических нагрузок здания.

Работы и инструменты

Динамометрический ключ

Llave dinamométrica

Инструмент, позволяющий контролировать приложенный момент при затягивании установленного резьбового соединения деталей.

Водоснабжение и канализация

Дисковый затвор

Válvula de mariposa

Элемент системы водоснабжения, предназначенный для регулирования потока вращающимся внутри проходного отверстия диском.

Работы и инструменты

Дисковый резчик

Cortadora de disco

Режущий инструмент, который режет материалы вращающимся абразивным или алмазным диском.

Столярные работы и отделка

Дисперсионный клей

Adhesivo en dispersión

Клей с полимерами, диспергированными в воде, обычно поставляемый готовой к применению пастой.

Изоляция и влажность

Дистанционная рамка стеклопакета

Intercalario de acristalamiento

Профиль по периметру, поддерживающий расстояние между стёклами и участвующий в герметизации края стеклопакета.

Электрика и климатические системы

Дифференциальное реле давления воздуха

Presostato diferencial de aire

Элемент вентиляционной установки, предназначенный для обнаружения перепадов давления для контроля фильтров или движения воздуха.

Электрика и климатические системы

Дифференциальный автомат

Interruptor combinado magnetotérmico diferencial

Аппарат, объединяющий защиту от сверхтоков и обнаружение токов утечки в одном устройстве.

Электрика и климатические системы

Дифференциальный тепловой извещатель

Detector termovelocimétrico

Тепловой извещатель, реагирующий на скорость повышения температуры выше предусмотренного порогового значения.

Изоляция и влажность

Диффузия пара

Difusión de vapor

Перемещение водяного пара через материалы вследствие различий его парциального давления между сторонами конструкции.

Работы и инструменты

Диэлектрические перчатки

Guantes aislantes eléctricos

Перчатки с электроизоляционными свойствами для применений и напряжений, предусмотренных их классификацией.

Фундаменты и конструкции

Длина анкеровки

Longitud de anclaje

Длина стержня, необходимая для передачи предусмотренного усилия в бетон посредством анкеровки.

Кладка и материалы

Длина кирпича

Soga

Наибольший размер кирпича; также обозначает его продольное расположение вдоль поверхности стены.

Работы и инструменты

Длинногубцы

Alicates de punta

Инструмент с узкими губками для захвата небольших деталей и работы в труднодоступных местах.

Фундаменты и конструкции

Добавка для бетона

Aditivo para hormigón

Продукт, вводимый в небольших количествах для изменения свойств свежего или затвердевшего бетона.

Столярные работы и отделка

Доводчик двери

Cierrapuertas

Механизм, который автоматически возвращает полотно в закрытое положение и регулирует его движение.

Фасады и крыши

Дождевой сад

Jardín de lluvia

Озеленённое углубление для приёма стока и его удержания, фильтрации или впитывания согласно условиям грунта.

Водоснабжение и канализация

Дозатор обработки воды

Dosificador de tratamiento de agua

Элемент инженерной установки, предназначенный для добавления контролируемых количеств реагента для обработки поступающей воды.

Проект и смета

Документация о завершении работ

Final de obra

Техническая документация, которая подтверждает завершение строительных работ в предусмотренных для этого условиях.

Столярные работы и отделка

Долбление гнёзд

Escopleado

Выборку гнёзд или углублений для установки шипов.

Столярные работы и отделка

Доломитовая порода

Dolomía

Карбонатная порода с высоким содержанием доломита, используемая как строительный камень и заполнитель.

Электрика и климатические системы

Доля солнечного тепла

Fracción solar térmica

Часть тепловой потребности, покрытая солнечной установкой в течение определенного рассматриваемого периода.

Электрика и климатические системы

Домашняя автоматизация

Domótica

Системы, автоматизирующие или контролирующие функции жилья, например освещение, жалюзи или климатическое управление.

Столярные работы и отделка

Допустимая деформация герметика

Capacidad de movimiento del sellador

Допустимая деформация герметизированного шва, выраженная согласно классификации и условиям испытания.

Электрика и климатические системы

Допустимый ток

Intensidad admisible

Ток, который проводник способен пропускать при заданных условиях без превышения температурного предела.

Электрика и климатические системы

Драйвер постоянного напряжения

Driver de tensión constante

Источник питания светодиодов, поддерживающий заданное выходное напряжение в пределах своего рабочего диапазона.

Электрика и климатические системы

Драйвер постоянного тока

Driver de corriente constante

Источник питания светодиодов, поддерживающий заданный выходной ток в пределах своего рабочего диапазона.

Электрика и климатические системы

Драйвер светодиодов

Driver LED

Электронное устройство, преобразующее и регулирующее питание, необходимое для работы светодиодного источника света.

Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.

Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.

Сравнить сметы
Использованные технические источники

Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.