Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Électricité et génie climatique

Collier de serrage

Brida de cable

Bande ajustable regroupant les câbles ou fixant des éléments légers pendant le montage d'installations.

Plomberie et assainissement

Collier de tuyauterie

Abrazadera de tubería

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de fixer la conduite et transmettre son poids au bâtiment.

Fondations et structure

Colonne ballastée

Columna de grava

Inclusion granulaire compactée améliorant à la fois la portance et le drainage du terrain.

Plomberie et assainissement

Colonne montante d'eau

Montante de agua

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de distribuer l'eau verticalement entre les étages.

Électricité et génie climatique

Colonne sèche

Columna seca

Canalisation fixe normalement vide distribuant l'eau apportée par des équipements extérieurs de pompiers.

Fondations et structure

Combinaison d'actions

Combinación de acciones

Regroupement d'actions simultanées utilisé pour évaluer une situation de calcul de la structure.

Travaux et outils

Combles

Bajo cubierta

Espace qui se situe directement sous la toiture et peut avoir une hauteur variable.

Électricité et génie climatique

Commande de 0 à 10 volts

Regulación de 0 a 10 voltios

Commande analogique utilisant un signal de tension pour régler le fonctionnement d'équipements compatibles.

Électricité et génie climatique

Commande de climatisation

Control de climatización

Système coordonnant les équipements thermiques selon températures, horaires et besoins des espaces.

Électricité et génie climatique

Commande vocale

Control por voz

Interface interprétant les instructions parlées pour activer les fonctions d'équipements ou systèmes compatibles.

Électricité et génie climatique

Commutateur réseau

Switch de red

Équipement reliant plusieurs dispositifs dans un réseau local et dirigeant les données entre eux.

Fondations et structure

Compactage du béton

Compactación del hormigón

Opération réduisant l'air emprisonné et améliorant le contact du béton avec coffrages et armatures.

Fondations et structure

Compactage du sol

Compactación del terreno

Densification mécanique du sol par réduction des vides, principalement de l'air entre les particules.

Fondations et structure

Compactage dynamique

Compactación dinámica

Amélioration du terrain par impacts de masses lourdes transmettant de l'énergie en profondeur.

Menuiserie et finitions

Compas de fenêtre

Compás de ventana

Bras articulé qui guide ou limite le mouvement d'un vantail lors de son ouverture.

Plomberie et assainissement

Compensateur de dilatation

Compensador de dilatación de tubería

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de absorber les mouvements provoqués par les variations thermiques des conduites.

Électricité et génie climatique

Compensation climatique du chauffage

Compensación climática de calefacción

Commande adaptant le fonctionnement du chauffage aux changements du temps extérieur.

Menuiserie et finitions

Composés organiques volatils

Compuestos orgánicos volátiles

Substances organiques pouvant s'évaporer dans des conditions définies et présentes dans certains produits.

Électricité et génie climatique

Compresseur frigorifique

Compresor frigorífico

Composant d’une installation de climatisation dont la fonction est de augmenter la pression du réfrigérant gazeux dans le cycle.

Électricité et génie climatique

Compresseur inverter

Compresor inverter

Compresseur dont la vitesse varie électroniquement pour adapter sa capacité aux besoins.

Fondations et structure

Compressibilité du sol

Compresibilidad del terreno

Tendance du sol à réduire son volume lorsque la pression appliquée augmente.

Fondations et structure

Compression

Compresión

Sollicitation tendant à raccourcir un élément en poussant ses parties les unes vers les autres.

Travaux et outils

Compte rendu de réunion

Acta de reunión

Document présentant les sujets traités, décisions et responsables d'une réunion.

Électricité et génie climatique

Compteur bidirectionnel

Contador bidireccional

Appareil mesurant séparément l'électricité reçue et injectée à un point de raccordement.

Plomberie et assainissement

Compteur d'eau

Contador de agua

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de mesurer le volume consommé dans l'installation raccordée.

Électricité et génie climatique

Compteur d'énergie thermique

Contador de energía térmica

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de mesurer la chaleur transférée à partir du débit et de l'écart thermique.

Électricité et génie climatique

Compteur de gaz

Contador de gas

Composant d'une installation technique dont la fonction est de mesurer le volume de combustible gazeux consommé par l'installation.

Électricité et génie climatique

Compteur électrique

Contador eléctrico

Appareil enregistrant l'énergie électrique consommée ou échangée à un point de livraison.

Isolation et humidité

Condensation

Condensación

Formation d’eau liquide lorsque la vapeur d’eau refroidit dans certaines conditions de l’environnement.

Isolation et humidité

Condensation interstitielle

Condensación intersticial

Formation d’eau liquide à l’intérieur des couches d’une paroi en raison de leurs conditions hygrothermiques.

Isolation et humidité

Condensation superficielle

Condensación superficial

Formation d’eau liquide sur une surface dont la température permet la saturation de l’air à son contact.

Électricité et génie climatique

Condenseur frigorifique

Condensador frigorífico

Composant d’une installation de climatisation dont la fonction est de céder la chaleur lorsque le réfrigérant gazeux revient à l’état liquide.

Électricité et génie climatique

Conditionnement d’air

Climatización

Contrôle de température, humidité et qualité de l’air pour assurer des conditions intérieures confortables.

Électricité et génie climatique

Conducteur de phase

Fase eléctrica

Conducteur actif transportant l'énergie dans une alimentation alternative par rapport aux autres conducteurs.

Électricité et génie climatique

Conducteur de protection

Conductor de protección

Conducteur destiné à la sécurité électrique, notamment au raccordement des masses à la terre.

Travaux et outils

Conducteur de travaux

Jefe de obra

Personne coordonnant exécution, moyens, coûts et délais de l'entreprise.

Électricité et génie climatique

Conducteur électrique

Conductor eléctrico

Matériau ou élément permettant de transporter le courant entre les points d'une installation.

Électricité et génie climatique

Conducteur en aluminium

Conductor de aluminio

Conducteur en aluminium utilisé dans certaines lignes pour son poids et ses caractéristiques électriques.

Électricité et génie climatique

Conducteur en cuivre

Conductor de cobre

Conducteur fabriqué en cuivre, matériau courant pour sa bonne conductivité dans les installations électriques.

Électricité et génie climatique

Conducteur neutre

Neutro

Conducteur relié au point neutre de l'alimentation et utilisé pour distribuer l'énergie électrique.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.