Fliesenverlegefuge
Junta de colocación cerámicaZwischenraum zwischen benachbarten Fliesen, der für die Aufnahme des Fugenmörtels vorgesehen ist.
DEIN BAUPROJEKT VERSTEHEN
Bauwörterbuch
„Ringanker“ klingt für dich nach Bootszubehör? „Einzelfundament“ nach einem Soloprojekt? Such den Begriff von deiner Baustelle und erfahre in einfachen Worten, was er bedeutet.
2.147 Begriffe zum Bauen und Renovieren9 FachbereicheLeicht verständliche Erklärungen
Zum Beispiel:
Baubegriffe, verständlich erklärt.
2.147 Begriffe gefunden
Fließmittel
SuperplastificanteStark wasserreduzierendes Zusatzmittel für hohe Fließfähigkeit oder einen niedrigeren Wasserzementwert.
Floatglas
Vidrio floatGlas, das durch Ausbreiten geschmolzenen Glases auf einem Zinnbad hergestellt wird.
Flüchtige organische Verbindungen
Compuestos orgánicos volátilesOrganische Stoffe, die unter festgelegten Bedingungen verdampfen können und in manchen Produkten enthalten sind.
Fluchtwegzeichen
Señal de evacuaciónSichtbare Kennzeichnung von Ausgängen, Richtungen oder Einrichtungen für das Verlassen eines Bereichs.
Flugasche
Ceniza volanteAus Verbrennungsgasen abgeschiedener Feinstoff, dessen geeignete Qualitäten als Zementzusatz verwendet werden.
Flügelquerstück
Travesaño de hojaWaagerechtes Teil, das die Stiele eines Flügelrahmens verbindet.
Flügelstiel
Larguero de hojaSenkrechtes Teil des Rahmens eines Tür- oder Fensterflügels.
Flur
PasilloRaum, der einen länglichen Durchgang zur Verbindung von Räumen bildet.
Flüssigabdichtung
Impermeabilización líquidaFlüssig aufgetragenes System, das beim Aushärten eine durchgehende Membran auf der Unterlage bildet.
Flüssiggas
Gas licuado del petróleoGruppe von Brennstoffen, vor allem Propan und Butan, die druckverflüssigt gelagert werden.
Flüssiggasflasche
Botella de GLPBauteil einer technischen Anlage, das dazu dient, Flüssiggas in einem transportablen Versorgungsbehälter bereitzuhalten.
Flüssiggastank
Depósito de GLPBauteil einer technischen Anlage, das dazu dient, druckverflüssigtes Gas zur Versorgung der Geräte im Gebäude zu speichern.
Flutlichtstrahler
Proyector de iluminaciónLeuchte mit gebündeltem oder verbreitertem Lichtstrahl für Fassaden, Freiflächen oder größere Oberflächen.
Formgips
EscayolaBesonders reiner und feiner Gips für Zierprofile, vorgefertigte Bauteile und dekorative Oberflächen.
Fotodokumentation der Baustelle
Reportaje fotográfico de obraDokument, das datierte Bilder des Baufortschritts und später verdeckter Bauteile festhält.
Freie Kühlung
Enfriamiento gratuitoKühlung, die günstige Außenbedingungen nutzt, um die benötigte Arbeit des Verdichters zu reduzieren.
Freispiegel-Dachablauf
Sumidero gravitatorioAblauf, der Wasser durch Schwerkraft in Rohre führt, die üblicherweise auch Luft enthalten.
Frischbeton
Hormigón frescoNoch plastischer Beton, bevor das Erstarren seinen Einbau und seine Formgebung verhindert.
Frost-Tau-Schädigung
Disgregación por heladasSchädigung von Baustoffen durch Gefrieren und Auftauen des Wassers, das in ihren Poren oder Rissen enthalten ist.
Frostbeständigkeit der Fliese
Resistencia a la helada de baldosaFähigkeit einer Fliese, festgelegte Frost-Tau-Wechsel ohne maßgebliche Schäden am Produkt zu überstehen.
Frosthebung
Levantamiento por heladasBodenhebung durch Eisbildung, insbesondere durch Eislinsen in frostempfindlichen Böden.
Fugenbewehrungsstreifen
Cinta de juntasIn Spachtelmasse eingebetteter Verstärkungsstreifen zum Verbinden und Stabilisieren von Fugen zwischen Platten.
Fugeneisen
LlagueroSchmales Werkzeug zum Verdichten oder Profilieren der sichtbaren Mörtelfugen im Mauerwerk.
Fugenhinterfüllschnur
Fondo de juntaSchnur zur Kontrolle der Dichtstofftiefe und Vermeidung einer Haftung am Grund der Fuge.
Fugenprofilierung
LlagueadoFormgebung der Mörtelfugenoberfläche zur Herstellung des endgültigen sichtbaren Profils im Mauerwerk.
Fugentrennband
Cinta antiadherente de juntaBand zur Vermeidung der Haftung eines Dichtstoffs an einer dritten Fläche innerhalb der Fuge.
Füllung
CuarterónFüllung im Feld zwischen den Stielen und Querhölzern eines Flügels.
Füllungstür
Puerta paneladaTür, die den Flügel aus einem Rahmen mit einer oder mehreren Füllungen bildet.
Fundament
ZapataFundamentbasis, die Lasten einer Stütze oder Wand auf den Boden verteilt.
Fundamentzugbalken
Viga de atadoBalken zwischen Gründungen zur Begrenzung relativer Verschiebungen und Übertragung vorgesehener Verbindungskräfte.
Funktionserhaltendes Kabel
Cable resistente al fuegoKabel, das eine elektrische Funktion während einer festgelegten Dauer der Brandeinwirkung aufrechterhalten soll.
Funktionsschema
Esquema funcionalZeichnung, die die Beziehungen zwischen Nutzungen und Räumen ohne Ausführungsdetails darstellt.
Furnierschichtholz
Madera microlaminadaProdukt aus verleimten dünnen Furnieren mit überwiegend in Haupttragrichtung verlaufenden Fasern.
Furnierte Platte
Tablero chapadoTrägerplatte mit einer dünnen Holzfurnierschicht.
Fußbodenheizung
Suelo radianteSystem, das Wärme durch den Fußboden austauscht, gewöhnlich mit Rohren oder elektrischen Elementen.
Fußbodenheizungsverteiler
Colector de suelo radianteBauteil einer Heizungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, Wasser auf die einzelnen Heizschleifen im Fußboden zu verteilen.
Fußplatte
Placa basePlatte unter einer Stahlstütze zur Übertragung ihrer Lasten auf das darunterliegende Auflager.
Gabelstapler
Carretilla elevadoraFahrzeug, das Lasten mit an einem Hubmast montierten Gabeln hebt und befördert.
Gas-Sicherheitsabsperrventil bei Überdruck
Válvula de bloqueo por sobrepresión de gasBauteil einer technischen Anlage, das dazu dient, bei Überschreitung des eingestellten Schutzdrucks die Versorgung zu unterbrechen.
Wer die Positionen versteht, kann Angebote besser vergleichen.
Nutze das Wörterbuch, wenn du Materialien, Arbeiten und Bedingungen deines Angebots prüfst.
Verwendete technische Referenzen
Erklärungen in einfacher Sprache auf Grundlage technischer Referenzdokumente.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución von fábricas von ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica von mortero von cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones von yesos von terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros von la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías von impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU von sistemas von fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba von calor en la rehabilitación energética von edificios
- IDAE — Instalaciones von climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones von climatización por agua
- IDAE — Sistemas von intercambio geotérmico von circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas von selección y uso von EPI
- INSST — Equipos von trabajo y máquinas: Listado von NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución von telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets