Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Électricité et génie climatique

Différentiel de type A

Diferencial tipo A

Différentiel sensible aux courants résiduels alternatifs et continus pulsés de certains équipements électroniques.

Électricité et génie climatique

Différentiel de type B

Diferencial tipo B

Différentiel détectant aussi certains courants résiduels continus lisses, en plus des courants alternatifs et pulsés.

Électricité et génie climatique

Diffuseur d’air

Difusor de aire

Élément d’une installation de ventilation dont la fonction est de répartir l’air soufflé suivant un schéma de distribution déterminé.

Électricité et génie climatique

Diffuseur de luminaire

Difusor de luminaria

Élément translucide adoucissant et répartissant la lumière émise par une source lumineuse.

Isolation et humidité

Diffusion de vapeur

Difusión de vapor

Mouvement de vapeur d’eau à travers les matériaux sous l’effet de différences de pression partielle.

Isolation et humidité

Diffusivité thermique

Difusividad térmica

Rapport entre conductivité et capacité thermique volumique décrivant la vitesse de propagation des variations thermiques.

Menuiserie et finitions

Diluant

Diluyente

Liquide compatible modifiant la viscosité d'une peinture ou d'un produit à appliquer.

Électricité et génie climatique

Diode de dérivation

Diodo de derivación

Composant offrant un chemin alternatif au courant autour de certaines parties d'un module solaire.

Électricité et génie climatique

Dioxyde de carbone intérieur

Dióxido de carbono interior

Gaz notamment produit par respiration; sa concentration aide à évaluer la ventilation.

Fondations et structure

Direction des fibres

Dirección de la fibra

Orientation longitudinale dominante des cellules du bois, influençant fortement ses propriétés mécaniques.

Projet et devis

Direction technique des travaux

Dirección de obra

Fonction technique dirigeant le déroulement des travaux conformément au projet et aux conditions applicables.

Plomberie et assainissement

Disconnecteur hydraulique

Desconector hidráulico

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de empêcher le retour d'eau potentiellement contaminée vers l'alimentation.

Électricité et génie climatique

Disjoncteur différentiel

Interruptor combinado magnetotérmico diferencial

Appareil réunissant protection contre les surintensités et détection du courant résiduel dans une seule unité.

Électricité et génie climatique

Disjoncteur général

Interruptor general automático

Appareil principal coupant l'alimentation et protégeant l'installation contre certaines surintensités.

Électricité et génie climatique

Disjoncteur magnétothermique

Magnetotérmico

Dispositif protégeant un circuit électrique contre les surcharges et les courts-circuits.

Isolation et humidité

DnT,w

Valeur pondérée de l’isolation entre locaux, issue des différences de niveau corrigées par la réverbération du récepteur.

Projet et devis

Documentation de fin de travaux

Final de obra

Documentation technique attestant l'achèvement des travaux dans les conditions correspondantes.

Plomberie et assainissement

Doigt de gant

Vaina termométrica

Composant d'une installation technique dont la fonction est de protéger une sonde tout en mesurant la température sans contact direct.

Menuiserie et finitions

Dolomie

Dolomía

Roche carbonatée riche en dolomite, utilisée comme pierre de construction et granulat.

Électricité et génie climatique

Domotique

Domótica

Systèmes automatisant ou commandant les fonctions du logement, comme éclairage, volets ou climatisation.

Isolation et humidité

Dormant de fenêtre

Marco de ventana

Partie fixe de la fenêtre reliée à la paroi et destinée à porter ouvrants ou vitrage.

Fondations et structure

Dosage du béton

Dosificación del hormigón

Détermination des proportions des constituants pour obtenir les propriétés requises du béton.

Plomberie et assainissement

Doseur de traitement d'eau

Dosificador de tratamiento de agua

Composant d'une installation technique dont la fonction est de ajouter des quantités contrôlées d'un produit pour traiter l'eau.

Menuiserie et finitions

Dosseret de plan de travail

Copete de encimera

Relevé au raccord entre plan de travail et mur contribuant à protéger la liaison.

Projet et devis

Dossier d'exécution

Proyecto de ejecución

Projet développant les détails techniques, constructifs et de métré nécessaires à l'exécution des travaux.

Projet et devis

Dossier de conception générale

Proyecto básico

Document définissant les caractéristiques générales de l'ouvrage; il ne développe pas seul tous les détails d'exécution.

Travaux et outils

Dossier du bâtiment

Libro del edificio

Document présentant les informations sur le bâtiment achevé et ses instructions d'entretien.

Isolation et humidité

Doublage acoustique

Trasdosado acústico

Revêtement supplémentaire d’un mur comportant couches et liaisons destinées à améliorer son isolation sonore.

Maçonnerie et matériaux

Doublage de mur

Trasdosado

Revêtement placé devant un mur pour améliorer sa finition ou accueillir isolation et installations.

Menuiserie et finitions

Double encollage

Doble encolado

Application de colle sur le support et l'envers du carreau pour favoriser un contact continu.

Électricité et génie climatique

Double isolation

Doble aislamiento

Protection associant isolation principale et supplémentaire, réduisant la dépendance à un raccordement de terre.

Menuiserie et finitions

Double vitrage

Doble acristalamiento

Unité de deux verres séparés par une lame scellée modifiant les échanges de chaleur.

Plomberie et assainissement

Douche

Ducha

Élément de l'installation sanitaire dont la fonction est de permettre la toilette par l'eau projetée depuis une pomme.

Électricité et génie climatique

Downlight

Luminaire dirigeant principalement la lumière vers le bas, courant dans les plafonds de logements et locaux.

Fondations et structure

Drain vertical préfabriqué

Dren vertical prefabricado

Élément perméable installé dans les sols mous pour raccourcir les chemins de drainage et accélérer la consolidation.

Façades et toitures

Drainage

Drenaje

Système recueillant et évacuant l’eau du terrain ou de certains éléments de la construction.

Isolation et humidité

Drainage de lame d’air

Drenaje de cámara de fachada

Dispositif recueillant et évacuant l’eau atteignant l’espace derrière la paroi extérieure de la façade.

Façades et toitures

Drainage périphérique

Drenaje perimetral

Système de collecte d’eau autour du bâtiment limitant son accumulation près des parois enterrées.

Maçonnerie et matériaux

Dressage du parement

Careado

Travail de régularisation de la face visible d'un moellon ou d'une pierre de taille.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.