Fassadensockel
Zócalo de fachadaUnterer Bekleidungsbereich, der für Berührung, Spritzwasser und Feuchtigkeit in Bodennähe des Gebäudes ausgelegt ist.
DEIN BAUPROJEKT VERSTEHEN
Bauwörterbuch
„Ringanker“ klingt für dich nach Bootszubehör? „Einzelfundament“ nach einem Soloprojekt? Such den Begriff von deiner Baustelle und erfahre in einfachen Worten, was er bedeutet.
2.147 Begriffe zum Bauen und Renovieren9 FachbereicheLeicht verständliche Erklärungen
Zum Beispiel:
Baubegriffe, verständlich erklärt.
2.147 Begriffe gefunden
Fassadenunterkonstruktion
Subestructura de fachadaGesamtheit der Profile und Halter, die die Bekleidung trägt und ihre Lasten zum Gebäude weiterleitet.
Fassadenunterputz
Enfoscado de fachadaMörtelschicht auf der Unterlage zum Ausgleich von Unebenheiten und als Grund- oder Abschlussschicht.
Fassadenwindschutz
Cortavientos de fachadaSchicht, die Luftströmungen durch die Dämmung hinter der äußeren Fassadenbekleidung des Gebäudes begrenzt.
Fäustel
Maceta de albañilHammer mit schwerem Kopf für Arbeiten mit Schlagwerkzeugen im Maurerhandwerk und Bau.
Fehlerlichtbogen-Schutzeinrichtung
Detector de defecto de arcoSchutzgerät, das charakteristische Signale bestimmter gefährlicher Lichtbögen erkennt und die Stromkreisabschaltung veranlasst.
Fehlerstromschutzschalter
Interruptor diferencialSchutzgerät, das bei einem Stromunterschied als Hinweis auf möglichen Fehlerstrom die Anlage abschaltet.
Feine Gesteinskörnung
Árido finoGesteinskörnungsanteil aus kleinen Körnern, meist Sand, zur Ergänzung der Korngrößenverteilung.
Feinheitsmodul
Módulo de finuraAus Siebergebnissen abgeleiteter Kennwert zur zusammenfassenden Beschreibung der Feinheit einer Gesteinskörnung.
Feinluftfilter
Filtro fino de aireBauteil einer Lüftungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, kleine Partikel wirksamer als ein Grobfilter aus dem Luftstrom zurückzuhalten.
Feinspachtelung
EnlucidoDünne abschließende Schicht, die eine Wand oder Decke glatter und gleichmäßiger macht.
Feinsteinzeug
Gres porcelánicoDichter keramischer Baustoff mit geringer Wasseraufnahme für Bodenbeläge und andere Oberflächenbekleidungen.
Fenster- und Türliste
Cuadro de carpinteríasDokument, das die Typen, Abmessungen und Mengen von Türen und Fenstern festhält.
Fensterbank
AlféizarUnterer Bereich einer Fensteröffnung, dessen äußerer Abschluss meist das Ableiten von Wasser erleichtert.
Fensterblindrahmen
PremarcoVorab im Durchbruch befestigter Rahmen, der den späteren Anschluss und die Positionierung des Fensterrahmens erleichtert.
Fensterbrüstung
AntepechoFassadenabschnitt unter einer Fensteröffnung und oberhalb der Fußbodenhöhe des zugehörigen Innenraums im Gebäude.
Fensterflügel
Hoja de ventanaBeweglicher oder fester Teil eines Fensters, der das Glas in seinem eigenen umlaufenden Rahmen enthält.
Fensterladen
ContraventanaSchützender Flügel vor oder hinter einem Fenster zur Regelung von Licht und Einwirkungen der Umgebung.
Fensterlüfter
Aireador de ventanaIn Fenster oder Öffnung integrierter Lufteinlass für die vorgesehene Lüftung des dahinterliegenden Raumes im Gebäude.
Fensterrahmen
Marco de ventanaFester Teil des Fensters, der am Hüllbauteil angeschlossen ist und Flügel oder Verglasung trägt.
Fensterschere
Compás de ventanaGelenkarm, der die Flügelbewegung beim Öffnen führt oder begrenzt.
Fernbedienung
Mando a distanciaTragbares Gerät zur Übermittlung von Befehlen ohne direkte Betätigung des gesteuerten Geräts.
Fernsehabzweiger
Derivador de televisiónBauteil zur Abzweigung eines Signalanteils bei gleichzeitiger Beibehaltung eines durchgehenden Ausgangs.
Fernsehantenne
Antena de televisiónGerät zum Empfang von Rundfunksignalen für die weitere Verteilung an Fernsehgeräte.
Fernsehsignalverteiler
Distribuidor de televisiónBauteil zur Aufteilung eines Fernsehsignals auf mehrere Ausgänge mit vorgesehenem Verteilungsverhältnis.
Fernwärmenetz
Red de calorRohrleitungsnetz, das Wärme von einer zentralen Anlage zu mehreren angeschlossenen Gebäuden transportiert.
Fertigteilbeton
Hormigón prefabricadoBeton, der vor dem Versetzen des Bauteils an seinen endgültigen Platz geformt und erhärtet wird.
Fertigteiltragwerk
Estructura prefabricadaTragwerk aus vorgefertigten Bauteilen, die entsprechend der vorgesehenen Tragwirkung verbunden werden.
Festanker
Anclaje pasivo de pretensadoFestgelegtes Spanngliedende, an dem keine Spannarbeiten durchgeführt werden.
Festkörpergehalt der Farbe
Contenido en sólidos de pinturaAnteil nichtflüchtiger Bestandteile, die nach dem Trocknen in der fertigen Farbschicht verbleiben.
Festverglasung
Ventana fijaFenster, das die Verglasung ohne Öffnungsflügel hält und kein Lüften durch Öffnen ermöglicht.
Fettabscheider
Separador de grasasBauteil der Sanitärinstallation mit der Aufgabe, schwimmende Fette vor ihrem Eintritt in das Entwässerungsnetz zurückzuhalten.
Feuchtebeständige Platte
Tablero resistente a la humedadPlatte aus Fasern oder Spänen mit verbesserter Feuchtebeständigkeit ohne Wasserdichtigkeit.
Feuchtedesorption
Desorción de humedadAbgabe der in einem Material gebundenen Feuchtigkeit, wenn die Umgebungsbedingungen deren Austritt aus dem Material begünstigen.
Feuchtesensor
Sensor de humedadBauteil einer Lüftungsanlage, dessen Aufgabe darin besteht, den Feuchtegehalt als Information für Überwachung oder Regelung zu erfassen.
Feuchtesorption
Sorción de humedadVorgang, bei dem ein Material Wasser durch innere Absorption oder Adsorption an seinen Oberflächen aufnimmt.
Feuchtevariable Membran
Membrana higrovariableMembran, deren Diffusionswiderstand sich mit der Feuchtigkeit verändert und den Dampfaustausch im Aufbau anpasst.
Feuchtkugeltemperatur
Temperatura de bulbo húmedoMit einem befeuchteten Sensor gemessene Temperatur, die die Abkühlung durch Verdunstung widerspiegelt.
Feuerfestmörtel
Mortero refractarioMörtel, dessen Rezeptur die Funktion von Fugen unter hoher Temperaturbeanspruchung erhält.
Feuerlöscher
ExtintorTragbares Gerät mit einem Löschmittel zur Bekämpfung eines Brandes in seiner Entstehungsphase.
Wer die Positionen versteht, kann Angebote besser vergleichen.
Nutze das Wörterbuch, wenn du Materialien, Arbeiten und Bedingungen deines Angebots prüfst.
Verwendete technische Referenzen
Erklärungen in einfacher Sprache auf Grundlage technischer Referenzdokumente.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución von fábricas von ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica von mortero von cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones von yesos von terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros von la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías von impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU von sistemas von fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba von calor en la rehabilitación energética von edificios
- IDAE — Instalaciones von climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones von climatización por agua
- IDAE — Sistemas von intercambio geotérmico von circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas von selección y uso von EPI
- INSST — Equipos von trabajo y máquinas: Listado von NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución von telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets