Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Menuiserie et finitions

Cylindre de serrure

Cilindro de cerradura

Mécanisme qui reçoit la clé et transmet sa rotation au mécanisme de fermeture.

Isolation et humidité

D2m,nT,w

Valeur pondérée de l’isolation de façade, référée au niveau extérieur à deux mètres et standardisée par réverbération.

Électricité et génie climatique

DALI

Système de communication numérique permettant de commander et surveiller les équipements d'éclairage compatibles.

Fondations et structure

Dallage sur terre-plein

Solera

Couche de béton reposant sur le terrain ou une base préparée, servant de sol ou de support.

Fondations et structure

Dalle

Losa

Élément structurel plan répartissant les charges sur une surface et travaillant principalement en flexion.

Fondations et structure

Dalle alvéolée

Losa alveolar

Élément préfabriqué à vides longitudinaux réduisant le poids tout en conservant une section porteuse de plancher.

Fondations et structure

Dalle nervurée

Losa nervada

Dalle allégée dont la résistance en flexion se concentre dans des nervures reliées par une couche supérieure.

Plomberie et assainissement

Débit d'eau

Caudal de agua

Volume d'eau traversant une section pendant une durée déterminée de mesure.

Électricité et génie climatique

Débit de ventilation

Caudal de ventilación

Volume d’air qu’une installation introduit ou extrait par unité de temps.

Façades et toitures

Débit pluvial

Caudal pluvial

Volume d’eau de pluie traversant une section d’évacuation pendant une unité de temps.

Électricité et génie climatique

Débitmètre de chauffage

Caudalímetro de calefacción

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de indiquer le débit circulant dans une branche du circuit.

Isolation et humidité

Débord de protection solaire

Voladizo de protección solar

Élément saillant au-dessus d’une baie projetant de l’ombre selon la position du soleil.

Plomberie et assainissement

Décanteur d'eaux usées

Decantador de aguas residuales

Élément de l'installation sanitaire dont la fonction est de séparer les particules se déposant par gravité dans un récipient.

Menuiserie et finitions

Décapage

Decapado

Retrait d'un revêtement existant par un procédé compatible avec le support.

Électricité et génie climatique

Déclencheur manuel d'alarme incendie

Pulsador de alarma de incendios

Dispositif permettant à une personne de transmettre manuellement une alarme à la centrale.

Fondations et structure

Décoffrage

Desencofrado

Retrait des moules lorsque l'élément en béton a atteint les conditions prévues.

Travaux et outils

Décollement

Desprendimiento

Séparation partielle ou totale d'un matériau de son support par perte d'adhérence ou fixation.

Projet et devis

Décompte final

Liquidación de obra

Évaluation finale des travaux, comprenant les ajustements convenus.

Travaux et outils

Déconstruction

Deconstrucción

Démonter de manière ordonnée pour favoriser récupération et réemploi des matériaux.

Travaux et outils

Découpeuse à disque

Cortadora de disco

Outil de coupe qui coupe les matériaux avec un disque rotatif abrasif ou diamanté.

Électricité et génie climatique

Défaut d'isolement

Defecto de aislamiento

Perte de capacité isolante pouvant permettre au courant d'atteindre des parties non prévues.

Travaux et outils

Défonceuse

Fresadora de madera

Outil de coupe qui usine rainures, profils et retraits avec une fraise rotative.

Fondations et structure

Déformation unitaire

Deformación unitaria

Variation relative de longueur rapportée à la dimension initiale du matériau ou de l'élément.

Travaux et outils

Dégagement

Distribuidor

Espace qui donne accès à plusieurs pièces depuis une zone commune.

Maçonnerie et matériaux

Dégarnissage des joints

Descarnado de juntas

Retrait du mortier dégradé des joints avant le renouvellement de leur remplissage.

Électricité et génie climatique

Dégivrage de pompe à chaleur

Desescarche de bomba de calor

Processus éliminant la glace accumulée sur l’échangeur extérieur par temps froid.

Isolation et humidité

Dégradation par gel-dégel

Disgregación por heladas

Détérioration des matériaux par gel et dégel de l’eau contenue dans leurs pores ou fissures.

Menuiserie et finitions

Délai de recouvrement

Intervalo de repintado

Temps indiqué entre couches pour permettre l'adhérence et le développement correct du système de peinture.

Menuiserie et finitions

Délamination de pierre

Desplacado de piedra

Séparation de couches ou lamelles superficielles d'une pierre sous l'effet de la dégradation.

Fondations et structure

Délamination du béton

Delaminación del hormigón

Séparation interne en couches pouvant produire des zones creuses ou des décollements superficiels.

Travaux et outils

Demande d'information

Solicitud de información

Document présentant une demande destinée à clarifier les données ou contradictions du projet.

Travaux et outils

Demi-sous-sol

Semisótano

Niveau qui place un niveau partiellement enterré et partiellement au-dessus du sol.

Maçonnerie et matériaux

Démolition

Demolición

Dépose ou démolition d'éléments existants selon le périmètre prévu des travaux.

Travaux et outils

Démolition manuelle

Demolición manual

Démolition réalisée dans des zones précises avec des outils directement maniés par des opérateurs.

Travaux et outils

Démolition mécanique

Demolición mecánica

Démolir avec des machines équipées d'accessoires adaptés à la rupture des éléments.

Travaux et outils

Démolition sélective

Demolición selectiva

Retirer séparément certains matériaux ou parties avant la démolition générale.

Travaux et outils

Démontage

Desmontaje

Séparer des composants selon leurs assemblages en contrôlant leur retrait.

Projet et devis

Dépassement de coût

Sobrecoste

Augmentation de la dépense réelle par rapport au coût initialement prévu.

Isolation et humidité

Déphasage thermique

Desfase térmico

Temps de retard entre une variation thermique extérieure et son effet à travers une paroi.

Travaux et outils

Dépose des menuiseries

Retirada de carpinterías

Extraire vantaux, cadres et accessoires des portes ou fenêtres existantes.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.