Однослойная фасадная штукатурка
Mortero monocapaНаружный штукатурный раствор, сочетающий защитные функции с декоративной отделкой поверхности.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Однофазное питание
Suministro monofásicoЭлектроснабжение с одной фазой и обычно нейтральным проводником, распространённое во многих жилых помещениях.
Озеленённая крыша
Cubierta ajardinadaКрыша с растительностью и специальными слоями грунта, дренажа и защиты гидроизоляции.
Окно с верхним подвесом
Ventana proyectanteОкно, которое открывает створку наружу вокруг верхней горизонтальной оси.
Оконная рама
Marco de ventanaНеподвижная часть окна, соединённая с ограждением и предназначенная для поддержки створок или остекления.
Оконная створка
Hoja de ventanaПодвижная или неподвижная часть окна, содержащая стекло внутри своей собственной рамной конструкции.
Оконные ножницы
Compás de ventanaШарнирный рычаг, который направляет или ограничивает движение створки при открывании.
Оконный водоотводный профиль
Vierteaguas de carpinteríaНижний оконный профиль, отводящий воду наружу.
Оконный приточный клапан
Aireador de ventanaУстройство подачи воздуха в окне или проёме для обеспечения предусмотренной вентиляции внутреннего помещения.
Оконный ставень
ContraventanaЗащитная створка снаружи или изнутри окна для управления светом и воздействием окружающей среды.
Окончательный расчёт по строительству
Liquidación de obraОкончательная оценка работ с согласованными корректировками.
Округлая каменная кромка
Canto redondeado de piedraВыпуклый криволинейный профиль края изделия для отделки столешниц и лестничных ступеней.
Омыление краски
Saponificación de pinturaРеакция некоторых жиросодержащих связующих со щелочами, способная разрушать нанесённое красочное покрытие.
Опалубка
EncofradoВременная или постоянная форма, задающая геометрию бетона при укладке и твердении.
Опалубочная балка
SopandaГоризонтальная вспомогательная балка, поддерживающая опалубку и распределяющая нагрузки на стойки или другие опоры.
Опалубочная смазка
DesmoldeanteСредство, ограничивающее сцепление бетона с формой для облегчения их разделения.
Описание конструктивных решений
Memoria constructivaДокумент, содержащий выбранные материалы, системы и строительные методы.
Описание материалов и отделки
Memoria de calidadesДокумент, описывающий предусмотренные для строительства материалы, отделку и эксплуатационные характеристики.
Опорная консоль
MénsulaВыступающий опорный элемент, воспринимающий нагрузки и передающий их основной конструкции.
Опорная плита колонны
Placa baseПластина под стальной колонной, передающая её нагрузки нижележащей опоре.
Оптика светильника
Óptica de luminariaСовокупность линз, отражателей и других элементов, изменяющих распределение излучаемого светильником света.
Оптимизатор мощности
Optimizador de potenciaУстройство, регулирующее электрическую работу модуля для улучшения его вклада в общую систему.
Оптическая оконечная панель
Panel de terminación ópticaПанель с разъёмами, организующая окончания нескольких оптических волокон внутри телекоммуникационного шкафа.
Оптическая розетка
Roseta ópticaОконечная коробка, обеспечивающая доступное оптоволоконное соединение внутри жилого или коммерческого помещения.
Оптический дымовой извещатель
Detector óptico de humoИзвещатель, использующий изменения света для обнаружения частиц дыма внутри своей измерительной камеры.
Оптический разветвитель
Repartidor ópticoЭлемент, разделяющий сигнал оптоволокна между несколькими выходными ветвями установленной сети связи.
Оптический разъём
Conector ópticoРазъёмная деталь, совмещающая концы волокон для прохождения между ними передаваемого светового сигнала.
Оптический сетевой терминал
Terminal de red ópticaУстройство, завершающее оптоволоконное подключение и предоставляющее интерфейсы для использования сетью абонента.
Оптическое волокно
Fibra ópticaСтеклянная или пластиковая нить, передающая информацию посредством световых сигналов, направляемых вдоль неё.
Ориентация здания
Orientación del edificioРасположение фасадов и пространств относительно сторон света.
Ориентированно-стружечная плита
Tablero OSBПлита из ориентированной древесной стружки со связующим, выпускаемая в классах для разных строительных функций.
Ориентирующий светильник
Baliza luminosaНебольшой или низко расположенный светильник, обозначающий маршруты и помогающий ориентироваться внутри или снаружи.
Осадка фундамента
Asiento de cimentaciónВертикальное перемещение фундамента вниз вследствие деформации поддерживающего грунта.
Осветительный прожектор
Proyector de iluminaciónСветильник, концентрирующий или расширяющий луч для освещения фасадов, открытых пространств или больших поверхностей.
Освещённость
IluminanciaКоличество света, поступающего на единицу площади поверхности, которое выражается в люксах.
Осевой вентилятор
Ventilador axialЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для перемещения воздуха преимущественно параллельно оси вращения рабочего колеса.
Ослепление светом
DeslumbramientoДискомфорт или ухудшение видимости, вызванные чрезмерными различиями яркости в поле зрения.
Основание зенитного фонаря
Zócalo de lucernarioПриподнятое основание над крышей, поддерживающее световой фонарь и обеспечивающее его гидроизоляционное примыкание.
Основная вентиляция канализации
Ventilación primaria de saneamientoПродолжение стояка до наружного воздуха, помогающее выравнивать давление внутри системы.
Остаток к оплате
Saldo pendienteНеоплаченная сумма после вычета ранее произведённых платежей.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución de fábricas de ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica de mortero de cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones de yesos de terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros de la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías de impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU de sistemas de fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios
- IDAE — Instalaciones de climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones de climatización por agua
- IDAE — Sistemas de intercambio geotérmico de circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas de selección y uso de EPI
- INSST — Equipos de trabajo y máquinas: Listado de NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución de telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets