Hydratation du ciment
Hidratación del cementoEnsemble des réactions entre le ciment et l'eau produisant les composés responsables du durcissement.
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX
Dictionnaire du bâtiment
Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre
Essayez :
Les mots du chantier, en clair.
2 147 termes trouvés
Hydrofuge de façade
Hidrofugante de fachadaTraitement réduisant l’absorption superficielle d’eau sans constituer nécessairement une membrane d’étanchéité continue.
Hydrothermie
HidrotermiaExploitation thermique de l’eau d’une source naturelle par une pompe à chaleur.
Hygiène du circuit d'eau
Higiene del circuito de aguaÉtat et gestion du système limitant saletés et prolifération des microorganismes.
Hygroscopicité
HigroscopicidadCapacité d’un matériau à capter l’humidité de l’air selon les conditions de son environnement.
Hygrostat
HigrostatoÉlément d’une installation de ventilation dont la fonction est de activer ou arrêter les équipements selon humidité mesurée et valeur de consigne.
Hystérésis structurelle
Histéresis estructuralRéponse dépendant de l'historique du chargement et pouvant dissiper de l'énergie pendant les cycles de déformation.
Immotique
InmóticaAutomatisation et gestion coordonnée des installations de bâtiments collectifs, commerciaux ou tertiaires.
Implantation
ReplanteoMarquage sur le terrain ou l'ouvrage des positions et dimensions indiquées sur les plans.
Implantation de maçonnerie
Replanteo de albañileríaReport des positions et dimensions du projet sur le lieu d'exécution des maçonneries.
Indice d’affaiblissement acoustique
Índice de reducción sonoraGrandeur décrivant la capacité d’un élément à réduire la transmission sonore dans chaque bande de fréquence.
Indice de protection IK
Grado de protección IKCode exprimant la résistance d'une enveloppe aux chocs mécaniques d'énergies définies.
Indice de protection IP
Grado de protección IPCode décrivant la protection d'une enveloppe contre les corps solides et la pénétration d'eau.
Indice de réflectance solaire
Índice de reflectancia solarIndicateur combinant réflectance et émissivité pour comparer l’échauffement solaire des surfaces dans des conditions définies.
Indice de rendu des couleurs
Índice de reproducción cromáticaIndicateur décrivant la restitution des couleurs par une source lumineuse par rapport à une référence.
Indice des vides
Índice de huecosRapport entre le volume des vides et le volume des particules solides du sol.
Indice UGR
Índice UGRIndicateur servant à estimer l'éblouissement gênant produit par une disposition d'éclairage intérieur.
Inertie thermique
Inercia térmicaCapacité d’un bâtiment ou élément à stocker la chaleur et modérer les variations de température dans le temps.
Inertie thermique du chauffage
Inercia térmica de calefacciónCapacité du système à stocker la chaleur et retarder les changements de température.
Infiltration d’air
Infiltración de aireEntrée incontrôlée d’air extérieur par les fuites de l’enveloppe due à des différences de pression.
Infiltration d’eau
Filtración de aguaEntrée d’eau liquide par des fissures, joints, raccords ou couches défectueuses de l’enveloppe du bâtiment.
Infrastructure commune de télécommunications
Infraestructura común de telecomunicacionesEnsemble d'espaces, conduits et réseaux permettant la fourniture de services de télécommunications dans un bâtiment.
Injecteur PoE
Inyector PoEDispositif ajoutant une alimentation électrique à une liaison de données pour un équipement compatible.
Injection des gaines
Inyección de vainasRemplissage des gaines de précontrainte pour protéger les tendons et, le cas échéant, assurer l'adhérence.
Injection sur le réseau
Vertido a redLivraison d'électricité produite au réseau extérieur par un point de raccordement.
Inspection visuelle
Inspección visualContrôle de l'état des éléments par observation directe, sans exclure à lui seul les défauts cachés.
Installation de chantier
Implantación de obraOrganisation initiale des accès, installations provisoires et zones de travail.
Installation électrique
Instalación eléctricaEnsemble de câbles, protections et équipements distribuant l'électricité dans un bâtiment.
Installation photovoltaïque
Instalación fotovoltaicaSystème convertissant la lumière solaire en électricité grâce à des panneaux et équipements de raccordement et commande.
Intensité pluviométrique
Intensidad pluviométricaQuantité de précipitations par unité de temps utilisée pour caractériser un épisode de pluie.
Interaction sol-structure
Interacción suelo-estructuraInfluence réciproque entre les déformations du terrain et la réponse de la structure portée.
Intercalaire à bord chaud
Intercalario de borde cálidoSéparateur de vitrage conduisant moins de chaleur au bord qu’un intercalaire métallique conventionnel.
Intercalaire de vitrage
Intercalario de acristalamientoProfilé périphérique maintenant l’écartement entre verres et participant à la fermeture de l’unité isolante.
Intercalaire de vitrage isolant
Intercalario de vidrio aislanteIntercalaire qui maintient les feuilles de verre séparées autour du bord de la lame.
Interphone audio
Portero automáticoSystème permettant de parler avec l'entrée et d'actionner une gâche électrique depuis l'intérieur.
Interphone vidéo
VideoporteroSystème combinant voix, image et commande d'ouverture entre l'entrée et le logement.
Interrupteur d'éclairage
Interruptor de luzMécanisme ouvrant ou fermant un circuit pour commander manuellement l'éclairage.
Interrupteur différentiel
Interruptor diferencialProtection coupant l'installation lorsqu'une différence de courant peut indiquer une fuite.
Interrupteur permutateur
Cruzamiento eléctricoMécanisme intermédiaire permettant de commander une lumière depuis plus de deux emplacements.
Interrupteur va-et-vient
Conmutador de luzMécanisme sélectionnant deux connexions pour commander une lumière depuis deux emplacements.
Comprendre les postes facilite la comparaison.
Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.
Références techniques consultées
Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución sur fábricas sur ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica sur mortero sur cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones sur yesos sur terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros sur la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías sur impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU sur sistemas sur fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba sur calor en la rehabilitación energética sur edificios
- IDAE — Instalaciones sur climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones sur climatización por agua
- IDAE — Sistemas sur intercambio geotérmico sur circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas sur selección y uso sur EPI
- INSST — Equipos sur trabajo y máquinas: Listado sur NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución sur telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets