Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Maçonnerie et matériaux

Brique de terre cuite

Ladrillo

Élément céramique utilisé pour construire des murs et d'autres ouvrages de maçonnerie.

Maçonnerie et matériaux

Brique plate mince

Rasilla

Brique céramique de faible épaisseur utilisée pour platelages, voûtes et travaux de maçonnerie.

Maçonnerie et matériaux

Brique pleine

Ladrillo macizo

Brique présentant une faible proportion de vides selon sa classification technique.

Fondations et structure

Brique porteuse

Ladrillo estructural

Élément céramique de maçonnerie dont les caractéristiques permettent l'usage prévu dans des murs porteurs.

Maçonnerie et matériaux

Brique réfractaire

Ladrillo refractario

Élément céramique conçu pour supporter des températures élevées dans les foyers et autres enceintes thermiques.

Maçonnerie et matériaux

Brique silico-calcaire

Ladrillo silicocalcáreo

Élément fabriqué avec du sable, de la chaux et de l'eau, durci à la vapeur sous pression.

Isolation et humidité

Brise-soleil

Ensemble extérieur d’éléments d’ombrage conçu selon l’orientation pour réduire l’exposition solaire de la façade.

Plomberie et assainissement

Broyeur sanitaire

Triturador sanitario

Élément de l'installation sanitaire dont la fonction est de fragmenter les déchets des toilettes avant leur pompage dans une conduite.

Isolation et humidité

Bruit aérien

Ruido aéreo

Son se propageant initialement dans l’air et pouvant traverser parois, ouvertures ou joints du bâtiment.

Isolation et humidité

Bruit d’impact

Ruido de impactos

Son produit par des chocs sur des éléments constructifs transmettant des vibrations vers d’autres espaces du bâtiment.

Électricité et génie climatique

Brûleur à gaz

Quemador de gas

Composant d'une installation technique dont la fonction est de mélanger combustible et air pour produire une flamme contrôlée.

Travaux et outils

Bungalow de chantier

Caseta de obra

Construction provisoire servant de bureau, vestiaire, dépôt ou autre service.

Maçonnerie et matériaux

Burin

Cortafríos

Ciseau métallique coupant ou dégrossissant les matériaux par percussion sur sa tête.

Électricité et génie climatique

Butane

Butano

Gaz combustible pouvant être stocké liquéfié sous pression dans des récipients adaptés.

Menuiserie et finitions

Butée de fermeture

Batiente de cierre

Butée du cadre contre laquelle se ferme le vantail.

Menuiserie et finitions

Butée de porte

Tope de puerta

Butée qui limite la course pour éviter les chocs contre murs ou meubles.

Électricité et génie climatique

Bypass de récupération de chaleur

Bypass de recuperación de calor

Élément d’une installation de ventilation dont la fonction est de dériver l’air hors de l’échangeur lorsque cela convient thermiquement.

Électricité et génie climatique

Câblage structuré

Cableado estructurado

Système organisé de câbles, prises et répartiteurs permettant de connecter les équipements de communication d'un bâtiment.

Électricité et génie climatique

Câble à paires torsadées

Cable de par trenzado

Câble dont les conducteurs sont torsadés par paires pour réduire les interférences de transmission.

Électricité et génie climatique

Câble armé

Cable armado

Câble doté d'une couche de protection mécanique, généralement métallique, autour de ses composants internes.

Électricité et génie climatique

Câble blindé

Cable apantallado

Câble doté d'un écran conducteur limitant les interférences électromagnétiques entre ses signaux et l'environnement.

Électricité et génie climatique

Câble chauffant

Cable calefactor

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de produire la chaleur par résistance électrique le long d'un conducteur.

Électricité et génie climatique

Câble coaxial

Cable coaxial

Câble à conducteur central et écran extérieur concentrique, utilisé pour les signaux radio et télévision.

Électricité et génie climatique

Câble de bus

Cable de bus

Câble transportant des signaux de communication partagés entre plusieurs dispositifs d'une installation de commande.

Électricité et génie climatique

Câble de catégorie 6

Cable de categoría 6

Câble de données dont la catégorie définit les performances de transmission et la compatibilité avec des composants équivalents.

Électricité et génie climatique

Câble de catégorie 6A

Cable de categoría 6A

Câble de données offrant des performances supérieures à la catégorie 6 pour des liaisons de fréquence accrue.

Électricité et génie climatique

Câble F/UTP

Cable F/UTP

Câble à paires torsadées doté d'un écran commun en feuille autour de l'ensemble des paires.

Électricité et génie climatique

Câble multipolaire

Cable multipolar

Câble réunissant plusieurs conducteurs isolés à l'intérieur d'une même gaine extérieure.

Électricité et génie climatique

Câble résistant au feu

Cable resistente al fuego

Câble conçu pour maintenir une fonction électrique pendant une durée définie d'exposition au feu.

Électricité et génie climatique

Câble sans halogène

Cable libre de halógenos

Câble dont les matériaux d'isolation et de gaine sont conçus sans certains composés halogénés.

Électricité et génie climatique

Câble solaire

Cable solar

Câble conçu pour les raccordements photovoltaïques et les conditions d'exposition propres à ces installations.

Électricité et génie climatique

Câble souple

Cable flexible

Câble constitué de conducteurs à fils fins permettant de le courber plus facilement.

Électricité et génie climatique

Câble unipolaire

Cable unipolar

Câble contenant un seul conducteur isolé, avec une gaine extérieure selon sa construction.

Électricité et génie climatique

Câble UTP

Cable UTP

Câble à paires torsadées sans écran conducteur général ni écrans individuels autour des paires.

Fondations et structure

Cadre d'armature

Cerco de armadura

Armature transversale fermée entourant les barres longitudinales et pouvant confiner le noyau de béton.

Travaux et outils

Cahier des charges

Pliego de condiciones

Document présentant les exigences techniques et critères d'exécution du chantier.

Menuiserie et finitions

Calcaire

Caliza

Roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium, utilisée en éléments et parements.

Fondations et structure

Cale d'armature

Separador de armaduras

Pièce maintenant la distance prévue entre les armatures et le coffrage pendant le bétonnage.

Maçonnerie et matériaux

Calepinage de maçonnerie

Despiece de fábrica

Répartition prévue des éléments, coupes et joints pour réaliser une surface déterminée.

Menuiserie et finitions

Calibre de carreau

Calibre de baldosa

Groupe dimensionnel identifiant des carreaux de dimensions réelles compatibles dans une même série.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.