Выравнивание основания
Regularización del soporteИсправление неровностей для получения основания, подходящего под предусмотренное отделочное покрытие.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Выравнивающая шпаклёвка
Pasta de alisadoТонкая масса для исправления мелких дефектов и подготовки поверхностей перед окрашиванием.
Высокодеформативный клей S2
Adhesivo altamente deformable S2Клей с поперечной деформативностью класса S2, превышающей диапазон деформаций класса S1.
Высокопрочный бетон
Hormigón de alta resistenciaБетон с составом, обеспечивающим прочность на сжатие выше обычной для традиционных применений.
Высол
EflorescenciaПоверхностное отложение солей, перенесённых водой и кристаллизовавшихся при её последующем испарении.
Высота в свету
Altura libreДоступное вертикальное расстояние между полом и верхним препятствием.
Высота сечения
CantoТолщина или высота элемента, например балки или перекрытия, в зависимости от направления измерения.
Высотная отметка
Cota de nivelВысота точки относительно установленного уровня отсчёта.
Выступ для перевязки
EndejaВыступ, оставленный на конце кладки для соединения с примыкающим участком.
Высыхание ограждения
Secado del cerramientoПроцесс потери влаги слоями ограждения через испарение, диффузию или другие пути выхода наружу.
Вытяжное воздушное отверстие
Boca de extracciónЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для удаления внутреннего воздуха через отверстие, соединенное с вытяжным воздуховодом.
Вытяжной вентилятор ванной
Extractor de bañoЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для удаления влажного воздуха и запахов из помещения ванной комнаты.
Вытяжной воздух
Aire de extracciónВоздух, удаляемый из пространства для отвода влаги, запахов или других загрязнений.
Выходной модуль пожарной системы
Módulo de salida de incendiosИнтерфейс, передающий команды центрального прибора вспомогательному оборудованию установленной системы противопожарной защиты.
Вяжущая суспензия
LechadaТекучая смесь вяжущего и воды, иногда содержащая тонкие наполнители или добавки.
Вяжущее вещество
ConglomeranteМатериал, который твердеет и связывает частицы в растворы или другие композитные материалы.
Вязкость краски
Viscosidad de pinturaСопротивление краски течению, влияющее на нанесение и выравнивание образуемого слоя.
Вязкость материала
TenacidadСпособность материала поглощать энергию при деформировании и разрушении.
Газовая горелка
Quemador de gasЭлемент инженерной установки, предназначенный для смешивания топлива и воздуха для получения управляемого пламени.
Газовое пожаротушение
Extinción por gasСистема, выпускающая газообразное вещество для подавления пожара внутри предусмотренного защищаемого пространства.
Газовый котел
Caldera de gasЭлемент отопительной системы, предназначенный для нагрева воды путем сжигания газообразного топлива внутри прибора.
Газовый отсечной клапан избыточного давления
Válvula de bloqueo por sobrepresión de gasЭлемент инженерной установки, предназначенный для прекращения подачи при превышении установленного защитного уровня давления.
Газовый счетчик
Contador de gasЭлемент инженерной установки, предназначенный для измерения объема газообразного топлива, потребленного через подключенную установку.
Галтованная отделка
Envejecido por tamborМеханическая обработка, округляющая кромки и истирающая поверхности для создания состаренного вида камня.
Гарантийное удержание
Retención de garantíaЧасть платежа, удерживаемую по согласованным условиям.
Гашёная известь
Cal apagadaГидроксид кальция, получаемый контролируемой гидратацией негашёной извести для строительных целей.
Генеральный план участка
Plano de emplazamientoЧертёж, показывающий положение здания относительно границ участка и въездов.
Геодезическое нивелирование
Nivelación topográficaИзмерение разностей высот между точками с их привязкой к общему исходному уровню.
Георешётка
GeomallaГеосинтетическая сетка, обеспечивающая прочность на растяжение для армирования грунта или насыпей.
Геотекстиль
GeotextilВодопроницаемый текстильный материал, применяемый с грунтом для разделения, фильтрации или армирования.
Геотермальный зонд
Sonda geotérmicaЭлемент климатической установки, предназначенный для циркуляции жидкости в скважине для теплообмена с подземным грунтом.
Геотехническая модель
Modelo geotécnicoПредставление слоёв, свойств и подземных вод для анализа поведения грунтового массива.
Герметизированный санитарный шов
Junta sanitaria selladaЭластичное соединение во влажных зонах с герметиком, совместимым с материалами и воздействиями.
Герметизированный фасадный шов
Junta sellada de fachadaПромежуток между элементами, закрытый совместимым материалом для ограничения прохода воды и воздуха.
Герметик
SelladorПродукт, закрывающий швы или зазоры для ограничения проникновения воды, воздуха или других веществ.
Герметичность воздуховодов
Estanqueidad de conductosСпособность сети предотвращать утечки воздуха через соединения и стенки воздушных каналов.
Гибкая металлическая труба
Tubo flexible metálicoГнущийся металлический канал, защищающий кабели на отдельных участках трассы и соединениях.
Гибкая подводка
Latiguillo de fontaneríaЭлемент санитарной системы, предназначенный для соединения оборудования или кранов коротким гибким участком шланга.
Гибкая цементная гидроизоляция
Impermeabilización cementosa flexibleЦементное покрытие с полимерными добавками, сочетающее защиту от воды со способностью деформироваться.
Гибкий воздуховод
Conducto flexible de aireЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для соединения соседних точек гибкой трубой с податливыми боковыми стенками.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución из fábricas из ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica из mortero из cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones из yesos из terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros из la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías из impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU из sistemas из fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba из calor en la rehabilitación energética из edificios
- IDAE — Instalaciones из climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones из climatización por agua
- IDAE — Sistemas из intercambio geotérmico из circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas из selección y uso из EPI
- INSST — Equipos из trabajo y máquinas: Listado из NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución из telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets