Schlossriegel
CerrojoVon Hand oder per Schlüssel betätigter Riegel zur Sperrung des Flügels.
DEIN BAUPROJEKT VERSTEHEN
Bauwörterbuch
„Ringanker“ klingt für dich nach Bootszubehör? „Einzelfundament“ nach einem Soloprojekt? Such den Begriff von deiner Baustelle und erfahre in einfachen Worten, was er bedeutet.
2.147 Begriffe zum Bauen und Renovieren9 FachbereicheLeicht verständliche Erklärungen
Zum Beispiel:
Baubegriffe, verständlich erklärt.
2.147 Begriffe gefunden
Schlossrosette
Escudo de cerraduraPlatte, die Schlüsselloch oder Zylinder als Schutz und Abschluss umgibt.
Schlussabrechnung
Liquidación de obraAbschließende Leistungsbewertung einschließlich vereinbarter Anpassungen.
Schlüsselfertig
Llave en manoVertragsform für ein vollständiges Bauvorhaben; der Vertrag muss eingeschlossene und ausgeschlossene Leistungen benennen.
Schlussstein
Clave de arcoBogenstein im oberen mittleren Bereich eines Bogens, der dessen Geometrie vervollständigt.
Schmelzsicherung
FusibleSchutzbauteil, dessen Leiter bei Überschreiten bestimmter vorgesehener Strombedingungen schmilzt und den Stromkreis unterbricht.
Schmutzfangkorb
Cestillo de sumideroHerausnehmbares Zubehör, das Rückstände im Ablauf sammelt und ihre Entfernung bei der Wartung erleichtert.
Schneefang
Retenedor de nieveVorrichtung auf geneigten Dächern, die das plötzliche Abrutschen angesammelter Schneemassen vom Dach begrenzt.
Schneelast
Carga de nieveGewichtslast durch Schnee, der sich auf einem Dach oder einer anderen Fläche ansammelt.
Schnittholz
Madera aserradaHolzprodukt aus eingeschnittenen Stämmen mit festgelegten Querschnitten und Abmessungen.
Schnittlinie
Línea de secciónZeichnung, die die Lage und Blickrichtung eines Schnitts darstellt.
Schornstein
ChimeneaAbgasführung durch das Dach, die Rauch oder Verbrennungsgase aus dem Gebäude nach außen leitet.
Schornsteinhaube
SombrereteBauteil am oberen Ende einer Abgas- oder Lüftungsöffnung, das den Eintritt von Regen begrenzt.
Schottersäule
Columna de gravaVerdichtete körnige Bodeneinschließung zur Verbesserung der Tragfähigkeit und Entwässerung des Baugrunds.
Schraubenverbindung
Unión atornilladaVerbindung zwischen Bauteilen, die Kräfte über Schrauben und zugehörige Komponenten überträgt.
Schraubpfahl
Pilote helicoidalGründungselement mit schraubenförmigen Platten, das eingedreht wird und Lasten in den Boden überträgt.
Schraubzwinge
Sargento de carpinteríaBackenzwinge, die Teile beim Einpassen oder Verleimen festhält.
Schubmodul
Módulo de cortanteParameter, der Schubspannung und Winkelverformung im elastischen Materialverhalten verbindet.
Schubverbinder
Conector de cortanteElement zur Übertragung von Schubkräften zwischen Materialien oder Bauteilen für gemeinsames Tragverhalten.
Schürfgrube
CalicataErkundungsgrube zur unmittelbaren Untersuchung des Bodens nahe der Geländeoberfläche.
Schüttdämmstoff
Aislante a granelLoser Dämmstoff aus Fasern oder Partikeln, der Hohlräume ohne starre vorgeformte Dämmelemente ausfüllt.
Schütz
ContactorElektromagnetisches Gerät zum Ein- oder Ausschalten einer Last mittels eines Steuersignals.
Schutz gegen dauerhafte Überspannung
Protector de sobretensiones permanentesGerät, das bei längerem Überschreiten einer festgelegten Versorgungsspannungsgrenze eine Schutzfunktion auslöst.
Schutz- und Messkasten
Caja de protección y medidaKasten, der Schutzkomponenten und Geräte zur Messung der elektrischen Versorgung zusammenfasst.
Schutzbrille
Gafas de protecciónAugenschutz zur Begrenzung der Einwirkung von Partikeln, Spritzern oder anderen konstruktiv berücksichtigten Gefährdungen.
Schutzgeotextil
Geotextil de protecciónGewebter oder ungewebter Stoff, der die Abdichtung beim Kontakt mit oberen Schichten oder Lasten schützt.
Schutzhandschuhe
Guantes de protecciónAusrüstung zum Handschutz gegen ausgewählte Gefährdungen mit zweckentsprechenden Materialien und Eigenschaften.
Schutzhelm
Casco de protecciónAusrüstung zum Kopfschutz gegen bestimmte Stöße und Gefährdungen entsprechend ihrer jeweiligen Ausführung.
Schutzleiter
Conductor de protecciónLeiter für elektrische Schutzfunktionen, etwa zur Verbindung berührbarer leitfähiger Teile mit der Erdung.
Schutzselektivität
Selectividad de proteccionesAbstimmung für das Auslösen der fehlernächsten Schutzeinrichtung zur Begrenzung von Unterbrechungen anderer Stromkreise.
Schwalbenschwanzverbindung
Cola de milanoVerbindung mit verzahnten trapezförmigen Vorsprüngen, die das Auseinanderziehen erschweren.
Schwammbearbeitung
EsponjadoOberflächenbehandlung mit einem Schwamm zur Vereinheitlichung der Struktur oder Erzeugung dekorativer Effekte.
Schwarzwasser
Aguas negrasAus Toiletten stammendes Abwasser, das Urin und menschliche Fäkalien enthält.
Schwebstaub
Partículas en suspensión del aireKleine Feststoffe oder Tröpfchen in der Luft, gewöhnlich nach ihrer jeweiligen Größe eingeteilt.
Schweißraupe
Cordón de soldaduraDurchgehende Ablagerung von Schweißgut als Bestandteil einer Schweißverbindung.
Schweißverbindung
Unión soldadaDurch Schweißen hergestellte Verbindung zwischen Metallbauteilen zur Übertragung vorgesehener Kräfte.
Schwere Dachschutzschicht
Protección pesada de cubiertaAbschluss aus Kies, Platten oder anderem schwerem Material, der die darunterliegenden Schichten durch seine Masse schützt.
Schwere Schallschutzmembran
Lámina acústica pesadaMembran mit hoher Flächenmasse zur Erhöhung des Widerstands gegen Schallübertragung in mehrschichtigen baulichen Systemen.
Schwergewichtswand
Muro de gravedadStützwand, deren Standsicherheit überwiegend auf ihrem Eigengewicht beruht.
Schwimmender Bodenbelag
Tarima flotanteBodenbelag ohne direkte Befestigung jedes Elements am Untergrund; er kann aus verschiedenen Materialien bestehen.
Wer die Positionen versteht, kann Angebote besser vergleichen.
Nutze das Wörterbuch, wenn du Materialien, Arbeiten und Bedingungen deines Angebots prüfst.
Verwendete technische Referenzen
Erklärungen in einfacher Sprache auf Grundlage technischer Referenzdokumente.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución von fábricas von ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica von mortero von cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones von yesos von terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros von la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías von impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU von sistemas von fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba von calor en la rehabilitación energética von edificios
- IDAE — Instalaciones von climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones von climatización por agua
- IDAE — Sistemas von intercambio geotérmico von circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas von selección y uso von EPI
- INSST — Equipos von trabajo y máquinas: Listado von NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución von telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets