Чиллер
Enfriadora de aguaЭлемент климатической установки, предназначенный для получения холодной воды для распределения охлаждения по водяному контуру.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Численный масштаб
Escala numéricaЗаписанное числовое отношение размера на чертеже к фактическому размеру.
Шагрень краски
Piel de naranja en pinturaНеровная фактура покрытия, внешне напоминающая рисунок поверхности кожуры апельсина.
Шайба для теплоизоляции
Arandela de aislamientoРаспределительная пластина крепления, которая распределяет прижимное давление по поверхности используемого теплоизоляционного материала.
Шарнирная опора
Apoyo articuladoИдеализированная опора, допускающая поворот и ограничивающая определённые поступательные перемещения элемента.
Шаровой кран
Válvula de esferaЭлемент системы водоснабжения, предназначенный для перекрытия потока поворотом шара со сквозным отверстием.
Швеллер
Perfil en UОткрытый профиль со стенкой и двумя полками, образующими П-образное сечение.
Шедовая крыша
Cubierta en diente de sierraКрыша из повторяющихся секций с разными уклонами, часто обеспечивающая естественное освещение помещений.
Шинный кабель
Cable de busКабель, передающий общие сигналы связи между несколькими устройствами установленной системы управления.
Ширина прохода в свету
Anchura de pasoДоступная ширина для прохождения через проём без препятствий.
Шкаф защиты и учёта
Caja de protección y medidaШкаф, объединяющий защитные элементы и приборы для измерения подаваемой электрической энергии.
Шлейф обнаружения
Lazo de detecciónЦепь связи, соединяющая устройства обнаружения с приёмно-контрольным прибором и способная возвращаться к нему.
Шлифование древесины
Lijado de maderaСглаживание поверхности абразивами перед отделкой или между слоями покрытия.
Шлифование паркета
Lijado de parquéКонтролируемое истирание деревянной поверхности для её выравнивания или обновления отделки.
Шлюз домашней автоматизации
Pasarela domóticaУстройство, связывающее системы с различными протоколами для объединения их функций управления.
Шнур-причалка
Cordel de albañilНатянутая между ориентирами нить, направляющая расположение элементов при выполнении кладки.
Шов заподлицо
Junta enrasadaРастворный шов, поверхность которого находится в одной плоскости с лицевыми гранями элементов.
Шпаклёвка для стыков гипсокартона
Pasta de juntas de yeso laminadoСостав для заполнения и отделки стыков плит, обычно применяемый с армирующей лентой.
Шпонированная плита
Tablero chapadoПлита-основа, покрытая тонким слоем древесного шпона.
Шпунтовая свая
TablestacaПротяжённый элемент с замковыми соединениями для образования удерживающих ограждений.
Штамповое испытание
Ensayo de placa de cargaИспытание, измеряющее перемещение грунта под штампом при заданных нагрузках.
Штанга антипаника
Barra antipánicoМеханизм, который освобождает запор двери при нажатии на горизонтальную штангу.
Штанговый запор
FallebaМеханизм, который запирает створку стержнями, действующими в нескольких точках.
Штапик
JunquilloУдерживающий профиль, который фиксирует стекло в установленном положении внутри оконной рамы или створки.
Штепсельная розетка
Base de enchufeСтационарное изделие, принимающее вилку для подключения прибора к источнику электрического питания.
Штраба
RozaКанал в стене или полу для размещения труб и других инженерных коммуникаций.
Штроборез
RozadoraМашина, прорезающая каналы в стенах или других поверхностях для размещения инженерных коммуникаций.
Штукатурка по маякам
Revestimiento amaestradoПокрытие, выполненное с ориентирами, контролирующими его плоскость и толщину нанесения.
Штукатурный маяк
Maestra de revestimientoОриентирующая полоса или профиль, задающие толщину и ровность штукатурного покрытия.
Шумоглушитель вентиляционного отверстия
Silenciador de aireadorЭлемент, ослабляющий шум через вентиляционный проём при сохранении предусмотренного прохода воздуха в нём.
Шумоглушитель воздуховода
Silenciador de conductoЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для уменьшения шума, передаваемого через сеть распределения вентиляционного воздуха здания.
Щебёночная колонна
Columna de gravaУплотнённое зернистое включение, улучшающее несущую способность и дренирование грунта.
Щелочестойкая сетка
Malla resistente a los álcalisСетка специального состава или обработки, сохраняющая свойства в растворах высокой щёлочности.
Щёлочно-кремнезёмная реакция
Reacción álcali-síliceРеакция щелочей с активным кремнезёмом некоторых заполнителей, способная вызывать расширение при наличии влаги.
Щит из склеенных реек
Tablero alistonadoПлита из деревянных реек, склеенных боковыми поверхностями в щит.
Эквивалентная толщина воздушного слоя
Espesor de aire equivalenteТолщина неподвижного воздуха с таким же сопротивлением диффузии пара, как у слоя материала.
Экранированный кабель
Cable apantalladoКабель с проводящим экраном, ограничивающим электромагнитные помехи между его сигналами и окружающей средой.
Экскаватор с обратной лопатой
RetroexcavadoraЭкскаватор, который разрабатывает грунт ковшом, движущимся при копании к машине.
Эксплуатируемая крыша
Cubierta transitableКрыша, покрытие и несущая конструкция которой допускают предусмотренное использование поверхности людьми.
Экстенсивная зелёная крыша
Cubierta extensivaОзеленённая крыша со сравнительно лёгким субстратом и растениями, требующими ограниченного ухода.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución de fábricas de ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica de mortero de cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones de yesos de terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros de la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías de impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU de sistemas de fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios
- IDAE — Instalaciones de climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones de climatización por agua
- IDAE — Sistemas de intercambio geotérmico de circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas de selección y uso de EPI
- INSST — Equipos de trabajo y máquinas: Listado de NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución de telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets