Распределительный холл
DistribuidorЗона, которая обеспечивает доступ к нескольким комнатам из общей зоны.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Рассеиватель светильника
Difusor de luminariaПолупрозрачный элемент, смягчающий и распределяющий свет, который излучается установленным источником освещения.
Расслоение бетонной смеси
Segregación del hormigónРазделение компонентов свежего бетона, снижающее однородность смеси.
Расслоение затвердевшего бетона
Delaminación del hormigónВнутреннее разделение на слои, способное образовывать пустоты или поверхностные отслоения.
Расслоение камня
Desplacado de piedraОтделение поверхностных слоёв или пластинок камня вследствие процессов разрушения материала.
Расстояние в свету
Luz libreСвободное расстояние между внутренними гранями двух опор.
Растворитель
DisolventeЖидкое вещество, растворяющее определённые компоненты состава краски или клеевого продукта.
Растрескивание краски
Cuarteado de pinturaСетка трещин в плёнке из-за напряжений, старения или других несовместимых воздействий.
Растяжение
TracciónВоздействие, стремящееся удлинить элемент удалением его частей друг от друга.
Растянутая конструкция
Estructura tensadaСистема, форма и устойчивость которой зависят преимущественно от элементов, работающих на растяжение.
Расход вентиляционного воздуха
Caudal de ventilaciónОбъем воздуха, который установка подает или удаляет за единицу рабочего времени.
Расход воды
Caudal de aguaОбъем воды, проходящий через определенное сечение за установленный промежуток времени.
Расход дождевой воды
Caudal pluvialОбъём дождевой воды, проходящий через сечение водоотводящей системы за единицу времени.
Расходная способность краски
Rendimiento de pinturaПлощадь, покрываемая определённым количеством продукта при заданных условиях его нанесения.
Расходомер отопления
Caudalímetro de calefacciónЭлемент отопительной системы, предназначенный для отображения расхода воды, проходящей по отдельной ветви контура.
Расчёт единичной расценки
DescompuestoДетализация ресурсов и затрат, образующих единичную расценку, например материалов, труда и техники.
Расчётная высота углового шва
Garganta de soldaduraНесущий размер углового шва, используемый при расчёте его способности передавать усилия.
Расчётная длина при потере устойчивости
Longitud de pandeoЭквивалентная длина, учитывающая условия закрепления и устойчивости сжатого элемента.
Расчётная договорная стоимость
Presupuesto de contrataРасчётная сумма договора с надбавками, установленными в смете.
Расчетная наружная температура
Temperatura exterior de diseñoНаружная опорная температура, используемая для расчета потребностей здания в отоплении или охлаждении.
Расчётный пролёт
Luz estructuralРасстояние между опорами конструктивного элемента.
Расшивка
LlagueroУзкий инструмент для уплотнения или профилирования видимых растворных швов кладки.
Расширительный бак отопления
Vaso de expansión de calefacciónЭлемент отопительной системы, предназначенный для компенсации изменений объема воды при изменении ее температуры.
Расширительный бак питьевой воды
Vaso de expansión sanitarioЭлемент инженерной установки, предназначенный для компенсации увеличения объема питьевой воды при ее нагреве.
Реактивная мощность
Potencia reactivaСоставляющая мощности переменного тока, связанная с обменом энергии электрическими или магнитными полями.
Реактивный смоляной клей
Adhesivo de resinas reactivasКлей, твердеющий химической реакцией своих компонентов и относящийся к типу R.
Реакция на огонь
Reacción al fuegoПоведение изделия при воздействии огня с учётом его вклада в развитие возникающего пожара.
Ребристая плита
Losa nervadaОблегчённая плита, изгибная несущая способность которой сосредоточена в рёбрах, соединённых верхним слоем.
Ребро жёсткости
RigidizadorДополнительная деталь, повышающая местную жёсткость или помогающая передавать сосредоточенные нагрузки.
Ребро крыши
LimatesaНаружное наклонное ребро, образующееся в месте соединения двух скатов кровельной конструкции.
Ревизионная панель воздуховода
Registro de limpieza de conductoЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для обеспечения доступа внутрь воздушного канала для осмотра и очистки.
Регулирующая воздушная заслонка
Compuerta de regulación de aireЭлемент вентиляционной установки, предназначенный для регулирования расхода изменением свободного сечения соответствующего участка воздуховода.
Регулятор давления газа
Regulador de gasЭлемент инженерной установки, предназначенный для снижения давления подачи до предусмотренного уровня рабочего давления.
Регулятор расхода воды
Regulador de caudalЭлемент системы водоснабжения, предназначенный для ограничения объема проходящей воды за единицу времени.
Редуктор давления воды
Válvula reductora de presiónЭлемент системы водоснабжения, предназначенный для уменьшения и стабилизации давления воды после устройства.
Реестр изменений
Registro de revisionesДокумент, содержащий последовательные версии и изменения проектной документации.
Резерв на непредвиденные затраты
Contingencia presupuestariaФинансовый резерв на неопределённости и непредвиденные работы.
Резервуар дождевой воды
Depósito de agua pluvialЭлемент инженерной установки, предназначенный для хранения собранного дождя для использования, соответствующего качеству воды.
Резервуар сжиженного газа
Depósito de GLPЭлемент инженерной установки, предназначенный для хранения сжиженного газа под давлением для снабжения оборудования.
Резиновое покрытие пола
Pavimento de cauchoУпругое покрытие из резины и наполнителей, выпускаемое полотнами или отдельными плитками.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución из fábricas из ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica из mortero из cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones из yesos из terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros из la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías из impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU из sistemas из fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba из calor en la rehabilitación energética из edificios
- IDAE — Instalaciones из climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones из climatización por agua
- IDAE — Sistemas из intercambio geotérmico из circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas из selección y uso из EPI
- INSST — Equipos из trabajo y máquinas: Listado из NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución из telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets