Перейти к содержимому
+34 941 680 998
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ

Строительный словарь

«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения

Строительные термины понятным языком.

Найдено терминов: 2 147

Работы и инструменты

Башенный кран

Grúa torre

Кран, который поднимает и перемещает грузы стрелой, установленной на башне.

Электрика и климатические системы

Безгалогенный кабель

Cable libre de halógenos

Кабель, материалы изоляции и оболочки которого изготовлены без определённых галогенсодержащих соединений.

Кладка и материалы

Белый цемент

Cemento blanco

Цемент из специально подобранного сырья, обеспечивающего светлую окраску готового вяжущего.

Работы и инструменты

Беруши

Tapones auditivos

Защитные вставки, размещаемые в слуховом проходе для уменьшения поступающего в ухо шума.

Электрика и климатические системы

Бесконтактный считыватель

Lector de proximidad

Устройство, распознающее находящуюся рядом карту или метку и передающее её идентификатор системе доступа.

Фундаменты и конструкции

Бетон

Hormigón

Смесь цемента, воды и заполнителей, которая твердеет и применяется в строительных элементах.

Фундаменты и конструкции

Бетонная подготовка

Hormigón de limpieza

Слой бетона, создающий чистое и ровное основание под фундаментом.

Фасады и крыши

Бетонная черепица

Teja de hormigón

Формованное бетонное изделие, которое образует наружное штучное покрытие наклонного ската кровли.

Фундаменты и конструкции

Бетонный керн

Testigo de hormigón

Образец, извлечённый из затвердевшего элемента для исследования его свойств или состояния.

Кладка и материалы

Бетонный стеновой блок

Bloque de hormigón

Сборное бетонное изделие, сплошное или пустотелое, применяемое для возведения кладки.

Электрика и климатические системы

Бивалентная система отопления

Sistema bivalente de calefacción

Установка, объединяющая два теплогенератора для покрытия потребностей при различных условиях работы.

Водоснабжение и канализация

Биде

Bidé

Элемент санитарной системы, предназначенный для интимной гигиены с помощью небольшой чаши с краном.

Электрика и климатические системы

Биомассовый котел

Caldera de biomasa

Элемент отопительной системы, предназначенный для получения тепла сжиганием органического материала, подготовленного как топливо.

Фасады и крыши

Биосолярная крыша

Cubierta biosolar

Крыша, объединяющая растительность и солнечные панели благодаря согласованному проектированию обеих систем.

Водоснабжение и канализация

Биофильтр сточных вод

Filtro biológico de saneamiento

Элемент санитарной системы, предназначенный для очистки воды микроорганизмами, закрепленными на поверхности несущего материала.

Изоляция и влажность

Битумная мембрана

Lámina asfáltica

Полотно на основе битумных материалов, используемое для гидроизоляции поверхностей при строительстве зданий.

Фасады и крыши

Битумная черепица

Teja asfáltica

Гибкое изделие на битумной основе, используемое как наружное покрытие скатной крыши здания.

Электрика и климатические системы

Блок питания

Fuente de alimentación

Оборудование, преобразующее доступное электричество в напряжение и ток, необходимые другому устройству.

Водоснабжение и канализация

Бойлер косвенного нагрева

Interacumulador

Элемент инженерной установки, предназначенный для хранения бытовой воды и нагрева ее внутренним косвенным теплообменником.

Столярные работы и отделка

Боковая стойка рамы

Jamba de marco

Неподвижная вертикальная боковая часть дверного или оконного проёма.

Кладка и материалы

Боковая сторона проёма

Jamba

Вертикальная боковая часть дверного, оконного или другого отверстия в стене.

Фундаменты и конструкции

Болтовое соединение

Unión atornillada

Соединение конструктивных деталей, передающее усилия через болты и сопутствующие компоненты.

Столярные работы и отделка

Браширование камня

Cepillado de piedra

Обработка абразивными щётками, смягчающая выступы и изменяющая фактуру каменной поверхности.

Электрика и климатические системы

Бронированный кабель

Cable armado

Кабель со слоем механической защиты, обычно металлическим, вокруг его внутренних компонентов.

Фундаменты и конструкции

Буровой керн

Testigo geotécnico

Цилиндрический образец, полученный бурением для изучения пород и геологических нарушений.

Фундаменты и конструкции

Буронабивная свая

Pilote perforado

Свая, устраиваемая в предварительно пробуренной скважине в грунте.

Электрика и климатические системы

Бутан

Butano

Горючий газ, который можно хранить сжиженным под давлением в подходящих емкостях.

Столярные работы и отделка

Бутиловая мастика

Masilla butílica

Герметизирующий продукт на основе бутилкаучука, обычно сохраняющий пластичность и обладающий низкой проницаемостью.

Фундаменты и конструкции

Бутобетон

Hormigón ciclópeo

Неармированный бетон с крупными камнями, распределёнными внутри цементной матрицы.

Фундаменты и конструкции

Бутовая кладка

Mampostería

Кладка из камней неправильной формы или грубо обработанных камней, образующих прочную конструкцию.

Кладка и материалы

Бутовый камень

Mampuesto

Камень неправильной формы, который можно вручную уложить в каменную кладку.

Водоснабжение и канализация

Бутылочный сифон

Sifón de botella

Элемент санитарной системы, предназначенный для формирования водяного затвора внутри расширенного разборного корпуса устройства.

Электрика и климатические системы

Буферный бак

Depósito de inercia

Элемент климатической установки, предназначенный для хранения воды контура для стабилизации расхода и тепловой работы.

Столярные работы и отделка

Бучардированная поверхность

Abujardado

Шероховатая отделка, получаемая ударной обработкой инструментом с зубчатыми головками или остриями.

Водоснабжение и канализация

Бытовая компактная очистная установка

Depuradora compacta doméstica

Элемент санитарной системы, предназначенный для очистки домашних сточных вод комплексом компактно объединенных процессов.

Работы и инструменты

Вакуумный захват для стекла

Ventosa para vidrio

Инструмент, присасывающийся к стеклу посредством вакуума для облегчения удержания и перемещения листа.

Электрика и климатические системы

Вакуумный трубчатый солнечный коллектор

Captador solar de tubos de vacío

Элемент климатической установки, предназначенный для сбора солнечного тепла трубами, изолированными пространством с удаленным воздухом.

Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.

Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.

Сравнить сметы
Использованные технические источники

Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.