Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Électricité et génie climatique

Arc électrique

Arco eléctrico

Décharge électrique traversant un gaz et pouvant produire des températures très élevées et une lumière intense.

Fondations et structure

Arc structurel

Arco estructural

Élément courbe acheminant les charges vers ses appuis avec une composante importante de compression.

Menuiserie et finitions

Ardoise

Pizarra

Roche métamorphique à grain fin se divisant naturellement en plaques relativement planes.

Façades et toitures

Ardoise de couverture

Pizarra de cubierta

Plaque mince de pierre naturelle fendue utilisée comme élément de couverture des toitures inclinées.

Façades et toitures

Arêtier

Limatesa

Arête extérieure inclinée formée par la rencontre de deux versants d’une toiture.

Isolation et humidité

Argile expansée

Arcilla expandida

Granulat léger d’argile cuite présentant une porosité interne pour les remplissages et bétons allégés.

Fondations et structure

Argile gonflante

Arcilla expansiva

Argile pouvant augmenter fortement de volume lorsque sa teneur en eau augmente.

Isolation et humidité

Argon de vitrage

Argón en acristalamiento

Gaz utilisé dans les lames scellées du vitrage pour réduire le transfert thermique par rapport à l’air.

Fondations et structure

Armature

Armadura

Ensemble de barres ou treillis d'acier renforçant le béton et contribuant à résister aux efforts.

Fondations et structure

Armature de confinement

Armadura de confinamiento

Armature transversale limitant la dilatation latérale du béton comprimé et améliorant son comportement.

Maçonnerie et matériaux

Armature de joint horizontal

Armadura de tendel

Renfort métallique logé dans les joints horizontaux pour améliorer le comportement de la maçonnerie.

Façades et toitures

Armature de membrane

Armadura de membrana

Renfort intégré à une membrane pour améliorer sa stabilité et sa résistance aux sollicitations.

Fondations et structure

Armature de montage

Armadura de montaje

Barres aidant à assembler et à maintenir la géométrie de l'ensemble des armatures.

Fondations et structure

Armature de peau

Armadura de piel

Armature proche des faces latérales d'éléments de grande hauteur pour limiter la fissuration superficielle.

Fondations et structure

Armature de répartition

Armadura de reparto

Armature répartie aidant à distribuer les effets locaux et à maîtriser certaines déformations ou fissures.

Fondations et structure

Armature longitudinale

Armadura longitudinal

Armature disposée principalement dans la direction de l'axe d'une poutre, d'un poteau ou autre élément.

Façades et toitures

Arrêt-neige

Retenedor de nieve

Dispositif placé sur une toiture inclinée pour limiter le glissement soudain des masses de neige.

Travaux et outils

Aspirateur de chantier

Aspirador de obra

Équipement recueillant les poussières et déchets compatibles, avec filtration et capacité adaptées à l'usage prévu.

Plomberie et assainissement

Assainissement du bâtiment

Saneamiento

Réseau recueillant et évacuant les eaux usées et, selon le système, les eaux pluviales.

Menuiserie et finitions

Assemblage à mi-bois

Ensamble a media madera

Assemblage où les pièces sont partiellement entaillées pour se recouvrir en conservant approximativement l'épaisseur finale.

Menuiserie et finitions

Assemblage à onglet

Ensamble a inglete

Assemblage d'extrémités coupées en angle pour former un coin.

Menuiserie et finitions

Assemblage à queue d'aronde

Cola de milano

Assemblage à saillies trapézoïdales entrelacées résistant à la séparation par traction.

Fondations et structure

Assemblage boulonné

Unión atornillada

Liaison entre pièces structurelles transmettant les efforts par des boulons et leurs composants associés.

Menuiserie et finitions

Assemblage bout à bout

Unión a tope

Assemblage d'extrémités ou faces sans recouvrement ni profils imbriqués.

Plomberie et assainissement

Assemblage capillaire du cuivre

Soldadura capilar de cobre

Assemblage de tubes en cuivre par métal d'apport pénétrant par capillarité.

Fondations et structure

Assemblage de charpente

Ensamble de madera

Liaison entre pièces de bois par formes complémentaires et, si nécessaire, fixations supplémentaires.

Menuiserie et finitions

Assemblage de menuiserie

Ensamble de carpintería

Assemblage de pièces par formes complémentaires, colles ou fixations.

Menuiserie et finitions

Assemblage de sol à clic

Sistema clic de pavimento

Mécanisme d'emboîtement verrouillant les bords des lames sans colle dans l'assemblage.

Menuiserie et finitions

Assemblage en sifflet

Empalme biselado

Assemblage d'extrémités par longues coupes obliques pour prolonger une pièce.

Menuiserie et finitions

Assemblage par tourillons

Clavijado

Assemblage de pièces par tourillons insérés dans des trous préparés.

Fondations et structure

Assemblage résistant au glissement

Unión resistente al deslizamiento

Assemblage boulonné transmettant le cisaillement par frottement entre surfaces serrées par des boulons précontraints.

Fondations et structure

Assemblage soudé

Unión soldada

Liaison entre pièces métalliques obtenue par soudage pour transmettre les efforts prévus.

Menuiserie et finitions

Assemblage tenon et mortaise

Caja y espiga

Assemblage où une saillie d'une pièce entre dans un logement correspondant d'une autre.

Fondations et structure

Assise

Hilada

Rangée d'éléments de maçonnerie située approximativement au même niveau dans un mur.

Travaux et outils

Atrium

Atrio

Espace qui forme un vaste espace central pouvant relier plusieurs niveaux.

Maçonnerie et matériaux

Attache de maçonnerie

Grapa de fábrica

Connecteur reliant les parois d'un mur ou fixant la maçonnerie à d'autres éléments.

Travaux et outils

Attaque d'insectes xylophages

Ataque de xilófagos

Dégradation du bois causée par des insectes qui s'en nourrissent ou creusent des galeries internes.

Électricité et génie climatique

Atténuation du signal

Atenuación de señal

Réduction de l'intensité d'un signal lors de son parcours dans les câbles ou composants.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.