Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Électricité et génie climatique

Certification du câblage

Certificación de cableado

Vérification instrumentale des performances des liaisons installées selon les critères techniques du projet.

Fondations et structure

Chaînage

Zuncho

Élément reliant des parties de la structure ou des fondations; il peut aussi couronner un mur pour répartir les charges.

Électricité et génie climatique

Chaîne photovoltaïque

Cadena fotovoltaica

Groupe de modules raccordés en série fournissant une sortie électrique commune.

Fondations et structure

Chaise d'armature

Caballete de armadura

Support maintenant une nappe supérieure d'armatures dans la position prévue.

Fondations et structure

Chaleur d'hydratation

Calor de hidratación

Énergie thermique libérée par les réactions chimiques entre le ciment et l'eau.

Électricité et génie climatique

Chaleur latente

Calor latente

Énergie échangée lors d’un changement d’état sans modifier la température correspondante.

Électricité et génie climatique

Chaleur sensible

Calor sensible

Énergie thermique modifiant la température sans provoquer de changement d'état.

Électricité et génie climatique

Chambre de combustion

Cámara de combustión

Composant d'une installation technique dont la fonction est de abriter la zone où brûle le combustible de l'appareil.

Plomberie et assainissement

Champ d'épandage

Campo de infiltración

Zone de sol recevant des effluents prétraités pour leur dispersion dans le terrain.

Électricité et génie climatique

Champ photovoltaïque

Campo fotovoltaico

Ensemble de modules solaires organisé pour produire de l'électricité dans une installation.

Menuiserie et finitions

Chant arrondi de pierre

Canto redondeado de piedra

Profil courbe convexe au bord d'une pièce, utilisé pour plans de travail et marches.

Menuiserie et finitions

Chant de panneau

Canto de tablero

Face latérale étroite d'un panneau.

Menuiserie et finitions

Chant droit de pierre

Canto recto de piedra

Bord d'un élément de pierre présentant un profil perpendiculaire à ses faces principales.

Maçonnerie et matériaux

Chape

Recrecido

Couche ajoutée sur une base pour obtenir la hauteur, pente ou le niveau nécessaires.

Menuiserie et finitions

Chape adhérente

Recrecido adherido

Chape directement liée à son support par adhérence entre les deux surfaces.

Menuiserie et finitions

Chape désolidarisée

Recrecido desolidarizado

Chape séparée de son support par une couche empêchant l'adhérence directe entre eux.

Menuiserie et finitions

Chape flottante

Recrecido flotante

Chape disposée sur une couche isolante et séparée des éléments périphériques du bâtiment.

Menuiserie et finitions

Chape sèche

Solera seca

Base de sol constituée d'éléments préfabriqués sans coulage de mortier humide sur chantier.

Façades et toitures

Chapeau de cheminée

Sombrerete

Pièce coiffant une cheminée ou une sortie de ventilation pour limiter l’entrée de pluie.

Projet et devis

Chapitre du devis

Capítulo de presupuesto

Groupe de postes d'un devis réunis par métier ou type de travail.

Fondations et structure

Charge concentrée

Carga concentrada

Charge idéalisée comme appliquée en un point ou sur une zone très petite.

Fondations et structure

Charge d'exploitation

Sobrecarga de uso

Charge liée aux personnes, au mobilier et aux autres contenus correspondant à l'usage prévu du lieu.

Électricité et génie climatique

Charge de chauffage

Carga de calefacción

Puissance nécessaire pour compenser les pertes de chaleur dans des conditions précises.

Fondations et structure

Charge de neige

Carga de nieve

Charge gravitaire produite par la neige accumulée sur une toiture ou une autre surface.

Électricité et génie climatique

Charge de réfrigérant

Carga de refrigerante

Quantité de fluide frigorigène contenue dans le circuit d’un appareil frigorifique.

Électricité et génie climatique

Charge de refroidissement

Carga de refrigeración

Puissance nécessaire pour compenser les apports de chaleur et maintenir les conditions intérieures prévues.

Électricité et génie climatique

Charge électrique

Carga eléctrica

Équipement ou ensemble d'appareils demandant de l'énergie à un circuit ou une alimentation.

Fondations et structure

Charge répartie

Carga repartida

Charge étendue sur une longueur ou une surface, avec répartition uniforme ou variable.

Isolation et humidité

Charge thermique

Carga térmica

Puissance thermique à ajouter ou retirer pour maintenir les conditions intérieures à un moment donné.

Travaux et outils

Chargeuse compacte

Minicargadora

Chargeuse qui déplace des matériaux avec une machine compacte et des accessoires frontaux interchangeables.

Travaux et outils

Chargeuse frontale

Cargadora frontal

Chargeuse qui ramasse et charge des matériaux avec un godet situé à l'avant.

Travaux et outils

Chariot élévateur

Carretilla elevadora

Véhicule qui lève et transporte des charges avec des fourches montées sur un mât.

Travaux et outils

Chariot télescopique

Manipulador telescópico

Machine qui déplace des charges avec un bras extensible et des accessoires interchangeables.

Menuiserie et finitions

Charnière

Bisagra

Articulation qui permet la rotation relative entre un vantail et son support.

Menuiserie et finitions

Charnière continue

Bisagra continua

Charnière qui répartit l'articulation par un axe parcourant une grande partie du chant.

Menuiserie et finitions

Charnière invisible

Bisagra oculta

Charnière logée dans le vantail et le cadre, invisible lorsque la porte est fermée.

Électricité et génie climatique

Chaudière à biomasse

Caldera de biomasa

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de produire la chaleur par combustion de matière organique préparée comme combustible.

Électricité et génie climatique

Chaudière à condensation

Caldera de condensación

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de récupérer une chaleur supplémentaire en condensant une partie des vapeurs des fumées.

Électricité et génie climatique

Chaudière à gaz

Caldera de gas

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de chauffer l'eau par combustion d'un combustible gazeux.

Électricité et génie climatique

Chaudière au fioul

Caldera de gasóleo

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de produire l'eau chaude par combustion d'un combustible pétrolier liquide.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.