Перейти к содержимому
+34 941 680 998
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ

Строительный словарь

«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения

Строительные термины понятным языком.

Найдено терминов: 2 147

Работы и инструменты

Глубина здания

Profundidad edificada

Расстояние от главного фасада до задней границы построенной части.

Электрика и климатические системы

Глубина разряда

Profundidad de descarga

Доля ёмкости аккумуляторной батареи, которая была использована в течение процесса её разряда.

Фундаменты и конструкции

Глубинное смешивание грунта

Mezcla profunda del suelo

Обработка с механическим смешиванием грунта и вяжущих для получения более прочного материала.

Столярные работы и отделка

Глухое окно

Ventana fija

Окно, которое удерживает остекление без открывающихся створок и не обеспечивает проветривание открыванием.

Столярные работы и отделка

Глянцевая отделка

Acabado brillante

Отделка с высоким зеркальным отражением, подчёркивающая свет и неровности поверхности основания.

Кладка и материалы

Гнездо в кладке

Mechinal

Отверстие, оставленное в стене для опор лесов или других вставляемых элементов.

Столярные работы и отделка

Гнутое стекло

Vidrio curvado

Стекло, которое имеет криволинейную форму, полученную специальным формованием.

Электрика и климатические системы

Голосовое управление

Control por voz

Интерфейс, распознающий устные команды для включения функций совместимого оборудования или установленных систем.

Фасады и крыши

Голубая крыша

Cubierta azul

Крыша, предназначенная для временного удержания дождевой воды и её регулируемого последующего отвода.

Фундаменты и конструкции

Горизонтальная диафрагма

Diafragma estructural

Обычно горизонтальный элемент, собирающий нагрузки в своей плоскости и передающий их вертикальным несущим системам.

Электрика и климатические системы

Горизонтальный грунтовый теплообменник

Captador geotérmico horizontal

Элемент климатической установки, предназначенный для обмена теплом с грунтом трубами, закопанными на небольшой глубине.

Изоляция и влажность

Горизонтальный ригель фасада

Perfil travesaño de fachada

Горизонтальный профиль, соединяющий стойки и при необходимости поддерживающий края панелей фасадного заполнения.

Водоснабжение и канализация

Горячее водоснабжение (ГВС)

ACS

Горячая бытовая вода: нагретая вода для душей, умывальников, кухонных моек и подобных нужд.

Электрика и климатические системы

Гофрированная труба

Tubo corrugado

Труба с волнистой поверхностью, используемая для защиты и прокладки электрических кабелей.

Столярные работы и отделка

Гранит

Granito

Магматическая порода, богатая кварцем и полевыми шпатами, для столешниц, полов и облицовки.

Кладка и материалы

Гранулированный доменный шлак

Escoria granulada de alto horno

Быстро охлаждённый металлургический побочный продукт, который после помола служит цементирующим компонентом.

Кладка и материалы

Гранулометрический состав

Granulometría

Распределение размеров частиц, содержащихся в заполнителе или другой зернистой смеси.

Работы и инструменты

График строительства

Plan de obra

Документ, содержащий планируемую последовательность и продолжительность основных строительных работ.

Изоляция и влажность

Графитовый пенополистирол

EPS con grafito

Вспененный полистирол с частицами графита, изменяющими лучистую передачу тепла внутри теплоизоляционного материала.

Электрика и климатические системы

Гребенчатая шина

Peine de conexión

Шина с повторяющимися контактами, распределяющая питание между модульными устройствами электрического щита.

Работы и инструменты

Грузоподъёмный строп

Eslinga

Гибкий элемент, который соединяет груз с подъёмным оборудованием гибкими элементами.

Столярные работы и отделка

Грунт-регулятор впитывания

Sellador de fondo

Продукт, регулирующий впитывание основания перед нанесением последующих слоёв отделочного покрытия.

Столярные работы и отделка

Грунтовка

Imprimación

Предварительный слой, подготавливающий поверхность для улучшения сцепления или работы последующей отделки.

Фасады и крыши

Грунтовка для гидроизоляции

Imprimación de impermeabilización

Подготовительное покрытие, улучшающее совместимость и сцепление между основанием и используемой гидроизоляционной системой.

Электрика и климатические системы

Грунтовой тепловой насос

Bomba de calor suelo-agua

Оборудование, получающее тепло грунта через коллектор и нагревающее отдельный водяной контур.

Фундаменты и конструкции

Грунтовый анкер

Anclaje al terreno

Элемент, передающий растягивающие усилия от сооружения в устойчивую зону грунтового массива.

Электрика и климатические системы

Групповая установка счётчиков

Centralización de contadores

Организованная группа счётчиков, объединяющая измерение потребления нескольких пользователей в одном здании.

Электрика и климатические системы

Грязеотделитель

Desfangador

Элемент отопительной системы, предназначенный для отделения частиц и шлама, переносимых водой отопительного контура.

Водоснабжение и канализация

Давление воды

Presión de agua

Сила на единицу площади, которую вода оказывает на трубы и оборудование.

Электрика и климатические системы

Датчик влажности

Sensor de humedad

Элемент вентиляционной установки, предназначенный для измерения содержания влаги для наблюдения или регулирования климатических условий.

Электрика и климатические системы

Датчик вторжения

Detector de intrusión

Датчик, выявляющий признаки непредусмотренного входа или активности и передающий событие охранной системе.

Электрика и климатические системы

Датчик горючего газа

Detector de gas combustible

Элемент инженерной установки, предназначенный для обнаружения присутствия газа и формирования соответствующего сигнала тревоги.

Электрика и климатические системы

Датчик движения

Detector de movimiento

Устройство, распознающее перемещение в своей зоне обнаружения и формирующее соответствующий управляющий сигнал.

Электрика и климатические системы

Датчик освещённости

Sensor de luminosidad

Устройство, измеряющее доступный свет и выдающее сигнал для управления освещением или другим оборудованием.

Электрика и климатические системы

Датчик открытия

Sensor de apertura

Устройство, сообщающее об открытом или закрытом состоянии двери, окна или другого подвижного элемента.

Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.

Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.

Сравнить сметы
Использованные технические источники

Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.