Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Menuiserie et finitions

Système de nivellement de carreaux

Nivelador de baldosas

Dispositif limitant les différences de hauteur entre carreaux pendant le durcissement de la colle.

Fondations et structure

Système de panneaux porteurs

Sistema de paneles portantes

Système structurel où des panneaux résistants reçoivent les charges et les transmettent à d'autres panneaux ou appuis.

Électricité et génie climatique

Système de préaction

Sistema de preacción

Système de sprinkleurs dans lequel une détection préalable commande l'entrée d'eau dans les tuyaux.

Électricité et génie climatique

Système de sprinkleurs

Sistema de rociadores

Réseau de tuyaux et émetteurs distribuant l'eau pour maîtriser un incendie dans les zones protégées.

Fondations et structure

Système hyperstatique

Sistema hiperestático

Structure dont le calcul exige des conditions de compatibilité des déformations en plus des équations d'équilibre.

Fondations et structure

Système isostatique

Sistema isostático

Structure stable dont les efforts et réactions peuvent être déterminés uniquement par les équations d'équilibre.

Électricité et génie climatique

Système multisplit

Sistema multisplit

Ensemble où une unité extérieure alimente plusieurs unités intérieures de climatisation.

Électricité et génie climatique

Système photovoltaïque autonome

Sistema fotovoltaico aislado

Installation solaire alimentant ses charges sans dépendre d'un raccordement habituel au réseau électrique.

Électricité et génie climatique

Système solaire autovidangeable

Sistema solar drainback

Installation vidant les capteurs vers un réservoir lorsque la circulation s’arrête.

Électricité et génie climatique

Système split

Sistema split

Climatisation avec unités séparées reliées entre elles par des conduites de fluide frigorigène.

Fondations et structure

Table de compression

Capa de compresión

Couche supérieure de béton participant structurellement avec les éléments inférieurs du plancher.

Projet et devis

Tableau comparatif des offres

Comparativo de ofertas

Tableau comparant prix, périmètres et conditions des propositions alternatives.

Travaux et outils

Tableau des finitions

Cuadro de acabados

Document présentant les matériaux et finitions prévus pour chaque espace du bâtiment.

Travaux et outils

Tableau des menuiseries

Cuadro de carpinterías

Document présentant les types, dimensions et quantités de portes et fenêtres.

Électricité et génie climatique

Tableau électrique

Cuadro eléctrico

Ensemble réunissant les dispositifs de commande et de protection des circuits électriques.

Électricité et génie climatique

Tableau électrique secondaire

Subcuadro eléctrico

Tableau alimenté par un autre tableau pour distribuer l'électricité dans une zone précise.

Menuiserie et finitions

Tadelakt

Revêtement de chaux compacté et traité au savon pour obtenir une surface hydrofuge.

Travaux et outils

Taloche

Fratás

Outil utilisé pour égaliser et donner une texture ou finition à une surface de mortier.

Plomberie et assainissement

Tampon de regard

Tapa de registro de saneamiento

Élément de l'installation sanitaire dont la fonction est de fermer une chambre enterrée tout en conservant l'accès.

Menuiserie et finitions

Tasseau de bois

Listón de madera

Pièce de bois allongée de petite section servant d'appui ou de finition.

Fondations et structure

Tassement de fondation

Asiento de cimentación

Abaissement d'une fondation provoqué par la déformation du terrain qui la supporte.

Fondations et structure

Tassement différentiel

Asiento diferencial

Différence de tassement entre des points d'une structure, susceptible de provoquer déformations et fissures.

Fondations et structure

Taux d'armature

Cuantía de armadura

Rapport entre la quantité d'armature et une dimension ou section de référence de l'élément.

Plomberie et assainissement

Té de plomberie

Te de fontanería

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de créer une dérivation avec ses trois connexions de tube.

Électricité et génie climatique

Té de réglage de radiateur

Detentor de radiador

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de régler ou fermer le passage d'eau sur le retour du radiateur.

Électricité et génie climatique

Télécommande

Mando a distancia

Dispositif portable transmettant des ordres à un équipement sans devoir l'actionner directement.

Électricité et génie climatique

Télérupteur

Telerruptor

Relais alternant entre états à réception d'impulsions, utile pour commander l'éclairage depuis plusieurs boutons-poussoirs.

Travaux et outils

Telluromètre

Telurómetro

Instrument mesurant les caractéristiques de mise à la terre et du terrain par des méthodes spécifiques.

Électricité et génie climatique

Température de bulbe humide

Temperatura de bulbo húmedo

Température mesurée par une sonde humidifiée reflétant le refroidissement par évaporation.

Électricité et génie climatique

Température de couleur

Temperatura de color

Valeur en kelvins décrivant l'aspect plus chaud ou plus froid d'une lumière blanche.

Électricité et génie climatique

Température de départ chauffage

Temperatura de impulsión de calefacción

Température de l'eau quittant le générateur vers le réseau des émetteurs.

Isolation et humidité

Température de surface

Temperatura superficial

Température de la face d’une paroi, importante pour le confort, les échanges thermiques et le risque de condensation.

Électricité et génie climatique

Température extérieure de calcul

Temperatura exterior de diseño

Valeur extérieure de référence utilisée pour calculer les besoins de chauffage ou refroidissement.

Menuiserie et finitions

Temps d'ajustement du carreau

Tiempo de ajuste de baldosa

Intervalle permettant de corriger la position d'un carreau sans perdre l'adhérence prévue.

Menuiserie et finitions

Temps de formation de peau

Tiempo de formación de piel

Intervalle jusqu'à l'apparition d'un film superficiel sur un mastic exposé à l'ambiance.

Isolation et humidité

Temps de réverbération

Tiempo de reverberación

Durée caractéristique de décroissance du son dans un local après l’arrêt de la source sonore.

Menuiserie et finitions

Temps ouvert de l'adhésif

Tiempo abierto de adhesivo

Intervalle après étalement de l'adhésif pendant lequel l'adhérence spécifiée peut être obtenue.

Fondations et structure

Ténacité

Tenacidad

Capacité d'un matériau à absorber de l'énergie pendant sa déformation et sa rupture.

Fondations et structure

Tendon de précontrainte

Tendón de pretensado

Ensemble de fils, torons ou barres introduisant l'effort de précontrainte dans une structure.

Menuiserie et finitions

Teneur en solides de peinture

Contenido en sólidos de pintura

Proportion des composants non volatils restant après le séchage de la peinture.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.