Mineralwolle
Lana mineralGruppe faseriger Dämmstoffe, die aus geschmolzenen mineralischen Rohstoffen durch Umwandlung in Fasern hergestellt werden.
DEIN BAUPROJEKT VERSTEHEN
Bauwörterbuch
„Ringanker“ klingt für dich nach Bootszubehör? „Einzelfundament“ nach einem Soloprojekt? Such den Begriff von deiner Baustelle und erfahre in einfachen Worten, was er bedeutet.
2.147 Begriffe zum Bauen und Renovieren9 FachbereicheLeicht verständliche Erklärungen
Zum Beispiel:
Baubegriffe, verständlich erklärt.
2.147 Begriffe gefunden
Minibagger
MiniexcavadoraBagger, der mit kompakten Abmessungen für enge Räume Erde aushebt und bewegt.
Mischkanalisation
Alcantarillado unitarioNetz, das Abwasser und Regenwasser zusammen durch dieselben unterirdischen Leitungen führt.
Mobilkran
Grúa móvilKran, der Hubarbeiten mit einer versetzbaren, transportfähigen Konstruktion ausführt.
Möblierungsplan
Plano de mobiliarioZeichnung, die die Lage und Abmessungen von Möbeln in den Räumen darstellt.
Modulbau
Construcción modularBausystem aus vorgefertigten dreidimensionalen Einheiten, die zu einem Bauwerk zusammengesetzt werden.
Monoblock-Wärmepumpe
Bomba de calor monoblocGerät mit integriertem Kältekreislauf in einer Einheit, dessen Anschlüsse über Wasserleitungen erfolgen.
Monolithisches Tragwerk
Estructura monolíticaTragwerk mit so hergestellten oder verbundenen Bauteilen, dass eine durchgehende Tragwirkung entsteht.
Montagebewehrung
Armadura de montajeStäbe, die den Zusammenbau und die vorgesehene Geometrie des Bewehrungskorbs unterstützen.
Montageplan
Plano de montajeZeichnung, die die Position und Verbindung von Bauteilen beim Einbau darstellt.
Mörtel
MorteroGemisch aus Bindemittel, Sand und Wasser zum Verbinden von Steinen oder Beschichten von Flächen.
Mörtelverarbeitbarkeit
Trabajabilidad del morteroLeichtigkeit, mit der frischer Mörtel gemischt, verteilt und an seinen Platz gebracht wird.
Mosaik
MosaicoBelag aus kleinen Einzelstücken, die Muster oder eine durchgehende dekorative Oberfläche bilden.
Mosaikstein
TeselaKleines einzelnes Element aus Keramik, Glas, Stein oder anderem Material für Mosaikbeläge.
Mosaikträgernetz
Malla de mosaicoNetzförmiger Träger, der Mosaiksteine für die Verlegung zu zusammenhängenden Matten zusammenhält.
Multimeter
MultímetroMessgerät, das elektrische Messungen wie Spannung, Strom und Widerstand in einem Gerät vereint.
Multimode-Faser
Fibra multimodoOptische Faser mit mehreren möglichen Ausbreitungswegen des Lichts innerhalb ihres Faserkerns.
Multisplitanlage
Sistema multisplitAnlage, bei der eine Außeneinheit mehrere getrennte Inneneinheiten für die Klimatisierung versorgt.
n50
Luftwechselrate durch Leckagen bei fünfzig Pascal Druckunterschied, bezogen auf das Innenvolumen des geprüften Gebäudes.
Nachhallzeit
Tiempo de reverberaciónCharakteristische Zeit für das Abklingen des Schalls in einem Raum nach Abschalten der ursprünglichen Schallquelle.
Nachträgliches Vorspannen
PostesadoVorspannung, bei der Spannglieder nach Erreichen der vorgesehenen Betoneigenschaften gespannt werden.
Nachunternehmer
SubcontrataEin von einem anderen Auftragnehmer mit Teilleistungen beauftragtes Unternehmen.
Nagelplatte
Placa dentada para maderaMetallverbinder mit in das Holz eingedrückten Zähnen zur Verbindung tragender Bauteile.
Näherungsleser
Lector de proximidadGerät zur Erkennung einer nahen Karte oder eines Transponders für die Identitätsübermittlung zur Zutrittsanlage.
Naturgespaltene Oberfläche
Lajado naturalOberfläche mit unregelmäßiger Struktur, die entlang natürlicher Trennflächen des Gesteins entsteht.
Naturholzfurnier
Chapa natural de maderaDünnes Naturholzblatt, das durch Messern oder Schälen gewonnen wird.
Natürlich hydraulischer Kalk
Cal hidráulica naturalHydraulischer Kalk aus gebranntem Kalkstein mit natürlich vorhandenen tonigen oder kieselsäurehaltigen Bestandteilen.
Natürliche Gesteinsrichtung
Ley de la piedraNatürliche Ausrichtung des Gesteins, die Schneiden, Spalten oder das mechanische Verhalten beeinflusst.
Natürliche Lüftung
Ventilación naturalLufterneuerung durch Wind oder Temperaturunterschiede, ohne den Einsatz mechanisch angetriebener Ventilatoren.
Naturstein
Piedra naturalAus Lagerstätten gewonnenes Gestein, das für bauliche oder dekorative Zwecke bearbeitet wird.
Natursteinanker
Anclaje de piedraBefestigungssystem zur Übertragung der Lasten eines Natursteinelements auf seine tragende Unterkonstruktion.
Natursteinbekleidung
Aplacado de piedraBekleidung aus Steinplatten, die mit einem vorgesehenen Verbindungssystem an der tragenden Unterlage befestigt werden.
Natursteindorn
Espiga de anclaje de piedraStift zur Verbindung eines Natursteinelements mit der dafür vorgesehenen Befestigungs- oder Ankervorrichtung.
Natursteinquader
SillarRegelmäßig geformter, bearbeiteter Natursteinblock zur Herstellung von Quadermauerwerk mit geordneten Fugen.
Nebenlüftung der Entwässerung
Ventilación secundaria de saneamientoZusätzliches Luftleitungsnetz an den Fallleitungen, das Druckungleichgewichte in der Entwässerung begrenzt.
Negative Mantelreibung
Rozamiento negativoAbwärts gerichtete Belastung eines Pfahls, wenn sich der umgebende Boden stärker als der Pfahl setzt.
Nettoaufmaß
Medición netaTatsächliche Menge nach Anwendung der vereinbarten Abzüge.
Netzanalysator
Analizador de redes eléctricasMessgerät zur Erfassung elektrischer Größen und Versorgungsqualität für die Untersuchung einer Anlage.
Netzeinspeisung
Vertido a redAbgabe erzeugten Stroms an das äußere Stromnetz über einen dafür vorgesehenen Anschlusspunkt.
Netzstecker
Clavija eléctricaBauteil mit Kontakten zum Einstecken in eine Steckdose und Versorgen eines Geräts.
Wer die Positionen versteht, kann Angebote besser vergleichen.
Nutze das Wörterbuch, wenn du Materialien, Arbeiten und Bedingungen deines Angebots prüfst.
Verwendete technische Referenzen
Erklärungen in einfacher Sprache auf Grundlage technischer Referenzdokumente.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución von fábricas von ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica von mortero von cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones von yesos von terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros von la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías von impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU von sistemas von fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba von calor en la rehabilitación energética von edificios
- IDAE — Instalaciones von climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones von climatización por agua
- IDAE — Sistemas von intercambio geotérmico von circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas von selección y uso von EPI
- INSST — Equipos von trabajo y máquinas: Listado von NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución von telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets