Техническая спецификация
Especificación técnicaДокумент, содержащий конкретные требования к материалу, изделию или виду работ.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Технические условия проекта
Pliego de condicionesДокумент, содержащий технические требования и критерии выполнения строительных работ.
Технический керамогранит
Gres porcelánico técnicoНеглазурованный керамогранит с согласованным составом и внешним видом черепка по всей толщине.
Технический контроль выполнения
Dirección de ejecuciónТехническая функция, в рамках которой контролируют фактическое выполнение и качество строительных работ.
Технический отчёт
Informe técnicoДокумент, содержащий наблюдения, анализ и выводы по конкретному строительному вопросу.
Технический паспорт изделия
Ficha técnicaДокумент, содержащий свойства, размеры и рекомендации по применению изделия.
Техническое руководство строительством
Dirección de obraТехническая функция руководства ходом строительства согласно проекту и применимым условиям.
Техногенный насыпной грунт
Relleno antrópicoМатериал, размещённый человеком, свойства которого зависят от состава и способа укладки.
Тиксотропия
TixotropíaПоведение, при котором вязкость снижается при перемешивании и восстанавливается в состоянии покоя.
Типовой этаж
Planta tipoЭтаж, который повторяет схожую планировку на нескольких уровнях одного здания.
Тирольская штукатурка
Revoco a la tirolesaШероховатое покрытие, получаемое набрызгом небольших порций раствора на поверхность основания.
Ток утечки
Corriente de fugaТок, проходящий по непредусмотренному пути и часто связанный с состоянием электрической изоляции.
Токоизмерительные клещи
Pinza amperimétricaПрибор, измеряющий ток захватом вокруг проводника в зависимости от используемой измерительной технологии.
Толщина
EspesorРасстояние между двумя основными поверхностями слоя или детали.
Толщина покрытия
Espesor de revestimientoРасстояние между основанием и наружной поверхностью нанесённого на него покрытия.
Толщина сухой плёнки
Espesor de película secaТолщина покрытия после удаления летучих компонентов и завершения процесса его высыхания.
Тон плитки
Tono de baldosaОбозначение, объединяющее плитки по оттенку цвета в пределах производственной партии.
Тонированное стекло
Vidrio tintadoСтекло, которое содержит окраску в массе, изменяющую внешний вид и светопропускание.
Тонкий керамический кирпич
RasillaКерамический кирпич небольшой толщины для настилов, сводов и других кладочных работ.
Тонкораспылённое водяное пожаротушение
Extinción por agua nebulizadaСистема, использующая очень мелкие водяные капли для воздействия на тепло и процесс горения.
Тонкослойная финишная отделка
EnlucidoТонкий отделочный слой, делающий поверхность стены или потолка более гладкой.
Тонкослойный кладочный раствор
Mortero de junta delgadaРаствор для соединения точно калиброванных элементов швами небольшой толщины.
Топографическая съёмка
Levantamiento topográficoИзмерение и отображение положения точек, их высот и различных особенностей конкретной территории.
Топографический план
Plano topográficoЧертёж, показывающий формы рельефа, высотные отметки и существующие объекты.
Торкрет-бетон
Hormigón proyectadoБетон, наносимый скоростным набрызгом на поверхность для облицовок или несущих конструкций.
Торцовочная пила
Sierra de ingleteПила, которая режет детали под регулируемыми углами поворотной головкой пилы.
Точечный коэффициент теплопередачи
Transmitancia térmica puntualКоэффициент, характеризующий дополнительный тепловой поток, связанный с отдельным точечным тепловым мостом конструкции.
Точечный тепловой мост
Puente térmico puntualТепловой мост в отдельной точке, например крепление, проходящее через установленный теплоизоляционный слой.
Точка доступа пользователя
Punto de acceso al usuarioЭлемент соединения общей телекоммуникационной сети с внутренней сетью одного отдельного пользователя.
Точка доступа Wi-Fi
Punto de acceso wifiОборудование, позволяющее беспроводным устройствам подключаться к установленной локальной сети передачи данных.
Точка освещения
Punto de luzМесто подключения освещения; в смете следует уточнить, какие компоненты в него входят.
Точка росы
Punto de rocíoТемпература, при которой охлаждающийся воздух достигает насыщения при сохранении содержания водяного пара.
ТПО-мембрана
Lámina TPOМембрана из термопластичного полиолефина для гидроизоляции крыши с помощью полотен и совместимых соединений.
Травертин
TravertinoКарбонатная порода осаждения с характерными полостями, которые оставляют открытыми или заполняют.
Трансмиссионные теплопотери
Pérdidas térmicas por transmisiónТепло, проходящее через ограждения вследствие разности температур между разделяемыми этими ограждениями пространствами.
Тревожная кнопка
Pulsador de pánicoРучной орган управления, включающий сигнал тревоги, когда человек запрашивает немедленную помощь.
Трёхосное испытание
Ensayo triaxialЛабораторное исследование прочности грунта при боковом обжатии и осевом нагружении.
Трёхфазное питание
Suministro trifásicoЭлектроснабжение с тремя фазами, позволяющее распределять нагрузки и питать отдельные мощные устройства.
Трехходовой клапан
Válvula de tres víasЭлемент отопительной системы, предназначенный для смешивания или перенаправления воды между тремя соединениями по конструкции.
Тройник водопровода
Te de fontaneríaЭлемент системы водоснабжения, предназначенный для создания ответвления посредством трех соединений трубной детали.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución из fábricas из ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica из mortero из cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones из yesos из terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros из la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías из impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU из sistemas из fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba из calor en la rehabilitación energética из edificios
- IDAE — Instalaciones из climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones из climatización por agua
- IDAE — Sistemas из intercambio geotérmico из circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas из selección y uso из EPI
- INSST — Equipos из trabajo y máquinas: Listado из NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución из telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets