Перейти к содержимому
+34 941 680 998
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ

Строительный словарь

«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения

Строительные термины понятным языком.

Найдено терминов: 2 147

Фундаменты и конструкции

Пластическая усадка

Retracción plástica

Сокращение объёма ещё пластичного бетона, способное вызвать трещины при ограничении деформаций.

Фундаменты и конструкции

Пластичность конструкции

Ductilidad

Способность развивать значительные пластические деформации до потери несущей способности.

Изоляция и влажность

Плесень на ограждениях

Moho en cerramientos

Рост грибков на материалах при подходящих условиях влажности, температуры и наличия питательных веществ.

Столярные работы и отделка

Плинтус

Rodapié

Элемент, завершающий и защищающий нижнюю часть стены рядом с поверхностью пола.

Фундаменты и конструкции

Плита

Losa

Плоский несущий элемент, распределяющий нагрузки по площади и работающий преимущественно на изгиб.

Столярные работы и отделка

Плита МДФ

Tablero MDF

Плита из тонких древесных волокон, спрессованных со смолой до средней плотности.

Фундаменты и конструкции

Плита пола по грунту

Solera

Слой бетона на грунте или подготовленном основании, служащий полом или опорой.

Столярные работы и отделка

Плита ХДФ

Tablero HDF

Плита из древесных волокон, спрессованных до высокой плотности.

Работы и инструменты

Плиткорез

Cortadora de baldosas

Режущий инструмент, который подгоняет керамическую плитку надрезом и разломом или дисковым резанием.

Фундаменты и конструкции

Плитный фундамент

Losa de cimentación

Железобетонная плита, распределяющая нагрузки здания по большой площади грунта.

Столярные работы и отделка

Плиточная затирка

Material de rejuntado cerámico

Продукт для заполнения швов между плитками и получения предусмотренной отделки.

Фасады и крыши

Плоская крыша

Cubierta plana

Крыша с небольшим уклоном, предназначенным для отвода дождевой воды к водостокам.

Фасады и крыши

Плоская черепица

Teja plana

Черепица с почти плоской поверхностью, образующая покрытие крыши из перекрывающихся рядов элементов.

Столярные работы и отделка

Плоский соединительный шпон

Galleta de ensamblaje

Овальная пластинка в прорезях для выравнивания двух деталей при соединении.

Электрика и климатические системы

Плоский солнечный тепловой коллектор

Captador solar térmico plano

Элемент климатической установки, предназначенный для преобразования солнечного излучения в тепло плоской поглощающей поверхностью.

Фундаменты и конструкции

Плотничное соединение

Ensamble de madera

Соединение деревянных деталей взаимодополняющими формами и, при необходимости, дополнительными креплениями.

Электрика и климатические системы

Плотность солнечного излучения

Irradiancia solar

Мощность солнечного излучения, поступающего на поверхность, в расчёте на единицу её площади.

Проект и смета

Площадь фасада

Superficie de fachada

Площадь наружного ограждения, учитываемая при измерении фасадных работ.

Фасады и крыши

ПММА-мембрана

Membrana PMMA

Гидроизоляция из полиметилметакрилатной смолы, образующая непрерывный слой после завершения реакции её отверждения.

Фундаменты и конструкции

Поверхностная боковая арматура

Armadura de piel

Арматура у боковых граней элементов большой высоты для ограничения поверхностного трещинообразования.

Изоляция и влажность

Поверхностная конденсация

Condensación superficial

Образование жидкой воды на поверхности, температура которой вызывает насыщение соприкасающегося с ней воздуха.

Столярные работы и отделка

Поверхностное истирание плитки

Abrasión superficial de baldosa

Износ керамической поверхности вследствие трения, оцениваемый в соответствии с видом отделки.

Фасады и крыши

Поверхностный сток

Escorrentía

Дождевая вода, текущая по поверхности без проникновения внутрь материала или нижележащего грунта.

Столярные работы и отделка

Поворотная опора двери

Pivote de puerta

Шарнир, который позволяет полотну вращаться вокруг оси, закреплённой сверху и снизу.

Столярные работы и отделка

Поворотно-откидное окно

Ventana oscilobatiente

Окно, которое позволяет поворачивать створку вбок или откидывать с одной системой фурнитуры.

Электрика и климатические системы

Поворотный светильник

Foco orientable

Светильник с регулируемым направлением для освещения определённой зоны, предмета или нужной поверхности.

Электрика и климатические системы

Повреждение изоляции

Defecto de aislamiento

Потеря изоляционных свойств, способная привести к прохождению тока через непредусмотренные проводящие части.

Водоснабжение и канализация

Повторное использование серых стоков

Reutilización de aguas grises

Использование выбранных бытовых стоков после обработки, подходящей для предполагаемого назначения воды.

Фасады и крыши

Поглощающий колодец

Pozo de infiltración

Подземное сооружение, принимающее воду и обеспечивающее её впитывание в подходящий для этого грунт.

Электрика и климатические системы

Погодозависимое управление отоплением

Compensación climática de calefacción

Управление, адаптирующее работу отопления к изменениям погодных условий снаружи обслуживаемого здания.

Проект и смета

Погонный метр

Metro lineal

Длина в один метр без учёта ширины или толщины.

Водоснабжение и канализация

Погружной насос

Bomba sumergible

Насос, предназначенный для работы непосредственно внутри жидкости, которую он перекачивает.

Водоснабжение и канализация

Погружной термометр

Termómetro de inmersión

Элемент инженерной установки, предназначенный для измерения температуры датчиком, введенным непосредственно внутрь контролируемой жидкости.

Проект и смета

Под ключ

Llave en mano

Способ заказа полного строительства; договор должен уточнять включённые и исключённые работы.

Электрика и климатические системы

Подающая труба отопления

Tubería de impulsión de calefacción

Элемент отопительной системы, предназначенный для доставки нагретой воды от теплогенератора к отопительным приборам.

Фундаменты и конструкции

Подбор состава бетона

Dosificación del hormigón

Определение соотношений компонентов для получения требуемых свойств бетонной смеси и бетона.

Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.

Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.

Сравнить сметы
Использованные технические источники

Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.