Парапетная крышка
AlbardillaЭлемент, закрывающий верхнюю часть стены для её защиты от попадания воды.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Паркет
ParquéНапольное покрытие из небольших деревянных элементов, расположенных согласно определённому рисунку укладки.
Пароизоляция
Barrera de vaporСлой, который ограничивает прохождение водяного пара через отдельный строительный элемент конструкции здания.
Пароограничивающий слой
Freno de vaporСлой, сдерживающий диффузию пара менее сильно, чем пароизоляция с высоким сопротивлением его прохождению.
Парциальное давление пара
Presión de vaporЧасть давления воздуха, обусловленная присутствующим в воздушной смеси водяным паром при данных условиях.
Пассивный анкер преднапряжения
Anclaje pasivo de pretensadoЗакреплённый конец напрягаемого элемента, с которого натяжение не выполняется.
Пассивный инфракрасный датчик
Sensor infrarrojo pasivoДатчик, распознающий изменения теплового излучения и обычно используемый для обнаружения движения людей.
Патч-панель
Panel de parcheoПанель окончания кабелей данных и организации их соединений посредством коротких коммутационных шнуров.
ПВХ
PVCПоливинилхлорид: пластик, используемый, среди других применений, для изготовления труб и профилей.
ПВХ-мембрана
Lámina PVCТермопластичная мембрана из поливинилхлорида, используемая для создания непрерывного гидроизоляционного слоя в строительстве.
Пеностекло
Vidrio celularУтеплитель из вспененного стекла с закрытыми ячейками для решений, требующих стабильности и контроля влаги.
Первичная энергия
Energía primariaЭнергия до преобразования и транспортирования, используемая для оценки происхождения энергетического снабжения самого здания.
Первичный отопительный контур
Circuito primario de calefacciónКонтур теплогенератора, передающий тепло другим распределительным контурам подключенной системы отопления здания.
Первичный солнечный тепловой контур
Circuito primario solar térmicoКонтур, передающий тепло солнечных коллекторов к теплообменнику или накопительному резервуару системы.
Первоначальная липкость
Agarre inicialСпособность свежего клея сохранять контакт до развития окончательной прочности соединения.
Первый этаж на уровне земли
Planta bajaЭтаж, который находится на обычном уровне входа снаружи.
Перевязанное соединение кладки
EnjarjeСоединение участков кладки, при котором их элементы взаимно переплетаются в месте сопряжения.
Перевязка кладки
AparejoУпорядоченное расположение кладочных элементов, определяющее рисунок и их взаимную связь.
Перегородка
TabiqueВнутренняя стена для разделения помещений, не выполняющая основную функцию поддержки несущей конструкции.
Перегрев хладагента
Sobrecalentamiento frigoríficoРазность температуры пара и температуры его насыщения при том же давлении.
Передаточная балка
Viga de transferenciaБалка, собирающая нагрузки верхних опор и передающая их нижним опорам с иным расположением.
Передвижные строительные леса
Andamio móvilСистема лесов, которая имеет колёса для перемещения башни с рабочими площадками.
Переключатель душа
Inversor de duchaЭлемент санитарной системы, предназначенный для направления воды к различным выходам одного сантехнического узла.
Перекрёстно-клеёная древесина
Madera contralaminadaПанель из склеенных слоёв древесины с перекрещивающимися направлениями волокон соседних слоёв.
Перекрёстные помехи
DiafoníaПомехи, возникающие из-за связи сигналов между расположенными рядом цепями или кабельными парами.
Перекрестный воздушный теплообменник
Intercambiador de aire de flujo cruzadoТеплообменник, в котором потоки воздуха проходят по взаимно перпендикулярным внутренним каналам.
Перекрёстный выключатель
Cruzamiento eléctricoПромежуточный механизм, позволяющий расширить управление светом на более чем два места.
Перелив сантехнического прибора
Rebosadero sanitarioЭлемент санитарной системы, предназначенный для отвода воды при достижении высокого уровня в чаше.
Переменный ток
Corriente alternaЭлектрический ток, периодически меняющий направление и обычно используемый для электроснабжения зданий.
Перемешивание бетонной смеси
Amasado del hormigónСмешивание компонентов для достижения достаточно равномерного распределения материалов.
Перемычка
DintelЭлемент над дверью или окном, поддерживающий расположенную выше часть стены.
Перемычка проёма
Dintel de huecoВерхний горизонтальный элемент, перекрывающий проём и поддерживающий материалы стены, расположенные над ним.
Перенапряжение
SobretensiónПовышение напряжения выше обычного значения, способное повлиять на работу подключённого электрического оборудования.
Переохлаждение хладагента
Subenfriamiento frigoríficoРазность температуры насыщения и температуры жидкости при том же рабочем давлении.
Перепад кромок плитки
Ceja entre baldosasРазница высоты между кромками соседних плиток напольного или настенного покрытия.
Пересмотр цен
Revisión de preciosОбновление сумм по методу, согласованному в договоре.
Переустройство здания
ReformaИзменение планировки, отделки или коммуникаций для приспособления существующего сооружения.
Переходник диаметра трубы
Reducción de tuberíaЭлемент системы водоснабжения, предназначенный для соединения двух труб с различными проходными диаметрами.
Переходный профиль пола
Perfil de transición de sueloЭлемент, оформляющий сопряжение разных напольных покрытий или участков различной высоты.
Перечень недоделок
Lista de repasosДокумент, содержащий дефекты и незавершённые работы, выявленные перед передачей объекта.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución из fábricas из ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica из mortero из cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones из yesos из terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros из la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías из impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU из sistemas из fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba из calor en la rehabilitación energética из edificios
- IDAE — Instalaciones из climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones из climatización por agua
- IDAE — Sistemas из intercambio geotérmico из circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas из selección y uso из EPI
- INSST — Equipos из trabajo y máquinas: Listado из NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución из telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets