Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Menuiserie et finitions

Variation volontaire de nuances

Destonificación

Variation délibérée de teinte ou motif entre carreaux d'une même collection céramique.

Électricité et génie climatique

Vase d'expansion chauffage

Vaso de expansión de calefacción

Élément d'une installation de chauffage dont la fonction est de absorber les variations de volume d'eau lors des changements de température.

Plomberie et assainissement

Vase d'expansion sanitaire

Vaso de expansión sanitario

Composant d'une installation technique dont la fonction est de absorber l'augmentation de volume de l'eau potable lors du chauffage.

Électricité et génie climatique

Veilleuse d'allumage

Piloto de encendido

Composant d'une installation technique dont la fonction est de maintenir une petite flamme qui allume le brûleur principal.

Menuiserie et finitions

Veine de pierre

Veta de piedra

Bande ou tracé visible associé à des variations minérales dans la pierre.

Électricité et génie climatique

Ventilateur à moteur EC

Ventilador con motor EC

Ventilateur à commutation électronique facilitant le réglage de vitesse et réduisant les pertes moteur.

Électricité et génie climatique

Ventilateur axial

Ventilador axial

Élément d’une installation de ventilation dont la fonction est de déplacer l’air principalement parallèlement à son axe de rotation.

Électricité et génie climatique

Ventilateur centrifuge

Ventilador centrífugo

Élément d’une installation de ventilation dont la fonction est de déplacer l’air par une roue qui le rejette radialement.

Électricité et génie climatique

Ventilation

Ventilación

Renouvellement de l’air des espaces pour retirer les contaminants et apporter l’air extérieur.

Électricité et génie climatique

Ventilation à la demande

Ventilación según demanda

Commande adaptant le débit d’air à l’occupation ou aux indicateurs de qualité.

Électricité et génie climatique

Ventilation double flux

Ventilación de doble flujo

Système insufflant l’air extérieur et extrayant l’air intérieur avec des ventilateurs distincts.

Électricité et génie climatique

Ventilation hybride

Ventilación híbrida

Système combinant forces naturelles et assistance mécanique selon les conditions disponibles.

Électricité et génie climatique

Ventilation mécanique

Ventilación mecánica

Renouvellement de l’air intérieur par des équipements insufflant ou extrayant l’air.

Électricité et génie climatique

Ventilation naturelle

Ventilación natural

Renouvellement de l’air entraîné par le vent ou les écarts thermiques, sans ventilateurs mécaniques.

Plomberie et assainissement

Ventilation secondaire d'assainissement

Ventilación secundaria de saneamiento

Réseau d'air auxiliaire raccordé aux chutes pour limiter les déséquilibres de pression.

Électricité et génie climatique

Ventilation simple flux

Ventilación de simple flujo

Système avec mouvement mécanique dans un sens et circulation complémentaire par des ouvertures.

Électricité et génie climatique

Ventilation traversante

Ventilación cruzada

Passage de l’air entre des ouvertures situées sur différents côtés d’un espace.

Électricité et génie climatique

Ventilo-convecteur

Fancoil

Appareil avec ventilateur et échangeur à eau qui chauffe ou refroidit l’air.

Plomberie et assainissement

Ventouse de canalisation

Ventosa de tubería

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de évacuer ou admettre l'air pour protéger les conduites.

Travaux et outils

Ventouse pour verre

Ventosa para vidrio

Outil adhérant au verre par dépression pour faciliter son maintien et son déplacement.

Isolation et humidité

Vermiculite expansée

Vermiculita expandida

Minéral expansé à structure lamellaire utilisé comme granulat léger ou composant de produits isolants.

Menuiserie et finitions

Vernissage de parquet

Barnizado de suelo

Application d'un film protecteur transparent ou teinté sur un revêtement de sol en bois.

Menuiserie et finitions

Verre à faible émissivité

Vidrio bajo emisivo

Verre à couche réduisant les échanges de rayonnement thermique et contribuant à l’isolation du vitrage.

Menuiserie et finitions

Verre armé

Vidrio armado

Verre qui incorpore un treillis métallique dans la masse du verre.

Menuiserie et finitions

Verre bombé

Vidrio curvado

Verre qui adopte une géométrie courbe obtenue par un procédé de formage.

Isolation et humidité

Verre cellulaire

Vidrio celular

Isolant en verre expansé à cellules fermées utilisé lorsque stabilité et maîtrise de l’humidité sont nécessaires.

Isolation et humidité

Verre de contrôle solaire

Vidrio de control solar

Verre dont la composition ou le revêtement limite l’énergie solaire traversant le vitrage du bâtiment.

Menuiserie et finitions

Verre dépoli

Vidrio satinado

Verre qui diffuse la lumière par une surface traitée réduisant la vision directe.

Menuiserie et finitions

Verre durci

Vidrio termoendurecido

Verre qui reçoit un renforcement thermique moindre que le verre trempé et se fragmente autrement.

Menuiserie et finitions

Verre feuilleté

Vidrio laminado

Verre de plusieurs feuilles reliées par des intercalaires maintenant les fragments lors de certaines ruptures.

Menuiserie et finitions

Verre flotté

Vidrio float

Verre qui se fabrique en étalant du verre fondu sur un bain d'étain.

Menuiserie et finitions

Verre recuit

Vidrio recocido

Verre qui se refroidit de façon contrôlée pour réduire les contraintes de fabrication.

Menuiserie et finitions

Verre sérigraphié

Vidrio serigrafiado

Verre qui présente des motifs ou zones opaques appliqués par sérigraphie.

Menuiserie et finitions

Verre teinté

Vidrio tintado

Verre qui contient une coloration dans la masse modifiant l'apparence et la transmission lumineuse.

Isolation et humidité

Verre trempé

Vidrio templado

Verre traité thermiquement pour modifier sa résistance et son mode caractéristique de fragmentation lors de la rupture.

Façades et toitures

Verrière de toiture

Lucernario

Ouverture vitrée individuelle ou continue en toiture, destinée à éclairer les espaces par le haut.

Menuiserie et finitions

Verrou de porte

Pasador de puerta

Tige coulissante s'engageant dans un récepteur pour maintenir le vantail.

Façades et toitures

Versant de toiture

Faldón

Chaque surface inclinée d’une toiture qui reçoit la pluie et la dirige vers l’évacuation.

Travaux et outils

Vestibule

Vestíbulo

Espace qui accueille les personnes entrantes et relie les autres pièces.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.