Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Travaux et outils

Élévateur de matériaux

Elevador de materiales

Élévateur qui élève des charges par une plateforme ou un support guidé verticalement.

Travaux et outils

Élingue

Eslinga

Élément souple qui relie une charge à l'appareil de levage par des éléments souples.

Menuiserie et finitions

Émail alkyde

Esmalte alquídico

Peinture laque à base de résines alkydes durcissant généralement par réaction avec l'oxygène.

Menuiserie et finitions

Émail céramique

Esmalte cerámico

Couche vitreuse formée pendant la cuisson qui recouvre et finit l'élément céramique.

Électricité et génie climatique

Embout de câblage

Puntera eléctrica

Douille rassemblant les fils d'un conducteur souple à son extrémité de raccordement.

Isolation et humidité

Émissivité

Emisividad

Capacité relative d’une surface à émettre un rayonnement thermique comparée à un corps noir de même température.

Isolation et humidité

Encadrement de baie

Recercado de hueco

Ensemble de pièces ou finitions encadrant une ouverture et assurant sa liaison avec la façade.

Fondations et structure

Encastrement

Empotramiento

Liaison bloquant les rotations et déplacements selon les conditions d'appui considérées.

Menuiserie et finitions

Enduit à joints de plaques de plâtre

Pasta de juntas de yeso laminado

Composé remplissant et finissant les joints de plaques, généralement associé à une bande de renfort.

Menuiserie et finitions

Enduit d'assainissement

Mortero deshumidificante

Mortier poreux facilitant l'évaporation et stockant les sels sans supprimer l'origine de l'humidité.

Isolation et humidité

Enduit de base de façade

Enfoscado de fachada

Couche de mortier appliquée pour régulariser le support et servir de base ou de finition.

Maçonnerie et matériaux

Enduit de dressage

Enfoscado

Couche de mortier appliquée sur un mur ou plafond pour le régulariser et le protéger.

Maçonnerie et matériaux

Enduit de finition

Enlucido

Couche mince de finition rendant un mur ou un plafond plus lisse.

Isolation et humidité

Enduit de finition de façade

Revoco de fachada

Couche finale de mortier définissant la texture et l’apparence d’une façade revêtue d’enduit.

Menuiserie et finitions

Enduit de lissage

Pasta de alisado

Pâte fine utilisée pour corriger de petits défauts et préparer les surfaces avant peinture.

Maçonnerie et matériaux

Enduit de parement

Revoco

Revêtement continu de mortier apportant protection et finition à une surface.

Menuiserie et finitions

Enduit de terre

Revoco de tierra

Revêtement à base de terre argileuse et granulats, avec éventuellement des fibres ou autres composants.

Isolation et humidité

Enduit isolant

Revoco aislante

Revêtement de finition à composants isolants apportant une résistance thermique supplémentaire selon son épaisseur et sa formulation.

Menuiserie et finitions

Enduit monocouche

Mortero monocapa

Mortier de revêtement extérieur réunissant fonctions de protection et finition décorative.

Menuiserie et finitions

Enduit réalisé sur guides

Revestimiento amaestrado

Enduit exécuté à l'aide de repères contrôlant son plan et son épaisseur.

Électricité et génie climatique

Énergie électrique

Energía eléctrica

Énergie consommée ou produite pendant une période, généralement mesurée en kilowattheures.

Isolation et humidité

Énergie primaire

Energía primaria

Énergie considérée avant transformations et transport, utilisée pour évaluer l’origine de l’approvisionnement énergétique du bâtiment.

Menuiserie et finitions

Engobe

Couche céramique intermédiaire appliquée sur la pâte pour modifier la couleur et l'interaction avec l'émail.

Électricité et génie climatique

Enregistreur vidéo réseau

Grabador de vídeo en red

Équipement recevant et stockant la vidéo de caméras reliées par un réseau de données.

Fondations et structure

Enrobage des armatures

Recubrimiento de armaduras

Distance entre la surface extérieure du béton et l'armature la plus proche.

Menuiserie et finitions

Entaillage du bois

Entallado de madera

Réaliser des coupes et retraits localisés pour emboîter une autre pièce.

Fondations et structure

Entraîneur d'air

Aireante

Adjuvant créant de petites bulles réparties pour modifier le comportement du béton, notamment face au gel.

Isolation et humidité

Entrée d’air de fenêtre

Aireador de ventana

Dispositif d’admission d’air intégré à une fenêtre ou baie permettant la ventilation prévue du local.

Travaux et outils

Entresol

Entresuelo

Niveau qui se situe entre le rez-de-chaussée et le premier étage principal.

Travaux et outils

Entretien correctif

Mantenimiento correctivo

Intervenir après détection d'une panne pour rétablir le fonctionnement.

Travaux et outils

Entretien préventif

Mantenimiento preventivo

Effectuer des contrôles et soins programmés avant l'apparition de défaillances.

Fondations et structure

Entrevous

Bovedilla

Élément placé entre les poutrelles pour alléger et donner forme au plancher.

Isolation et humidité

Enveloppe thermique

Envolvente térmica

Ensemble d’éléments séparant les espaces conditionnés de l’extérieur ou d’autres espaces non conditionnés.

Travaux et outils

Environnement commun de données

Entorno común de datos

Espace numérique partagé organisant documents et modèles du projet, leurs versions et états de révision.

Projet et devis

Épaisseur

Espesor

Distance entre les deux faces principales d'une couche ou pièce.

Isolation et humidité

Épaisseur d’air équivalente

Espesor de aire equivalente

Épaisseur d’air immobile offrant la même résistance à la diffusion qu’une couche de matériau.

Menuiserie et finitions

Épaisseur du film sec

Espesor de película seca

Épaisseur du revêtement après disparition des composants volatils et achèvement du séchage.

Menuiserie et finitions

Épaisseur du revêtement

Espesor de revestimiento

Distance entre le support et la surface extérieure du revêtement appliqué.

Travaux et outils

EPI

Équipement de protection individuelle, comme casque, gants ou protection oculaire, adapté à chaque travail.

Électricité et génie climatique

Épissure de fibre

Empalme de fibra

Jonction permanente entre deux extrémités de fibre optique maintenant la continuité de transmission.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.