Комплект документации здания
Libro del edificioДокумент, содержащий сведения о завершённом здании и инструкции по его обслуживанию.
ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ СВОЮ СТРОЙКУ
Строительный словарь
«Обвязочный пояс» звучит как предмет гардероба, а «подошва фундамента» — как обувь? Найдите слово, которое встретилось вам на стройке, и узнайте его значение простым языком.
2 147 терминов о строительстве и ремонте9 направленийПонятные определения
Попробуйте:
Строительные термины понятным языком.
Найдено терминов: 2 147
Компрессионное испытание грунта
Ensayo edométricoЛабораторное испытание сжатия и консолидации грунта при ограниченных боковых деформациях.
Компрессионное соединение
Unión por compresiónСоединение, герметизирующее трубу с помощью детали, сжимаемой при затягивании фитинга.
Конвектор
ConvectorЭлемент отопительной системы, предназначенный для нагрева воздуха, циркулирующего вокруг отдающей тепло поверхности прибора.
Конденсационный котел
Caldera de condensaciónЭлемент отопительной системы, предназначенный для получения дополнительного тепла конденсацией части водяного пара дымовых газов.
Конденсация
CondensaciónОбразование жидкой воды, когда водяной пар охлаждается при определённых условиях окружающей среды.
Кондиционирование воздуха
Aire acondicionadoОборудование или система, охлаждающая воздух и способная уменьшать его содержание влаги.
Конёк крыши
CumbreraВерхняя линия соединения двух скатов крыши, направленных вниз в противоположные стороны.
Коническая трубная резьба
Rosca cónica de tuberíaРезьба с уменьшающимся диаметром, способствующая плотному сопряжению деталей трубного соединения.
Конопляный утеплитель
Aislante de cáñamoТеплоизоляционный материал из конопляных волокон, выпускаемый в матах, плитах или других строительных изделиях.
Консистенция бетонной смеси
Consistencia del hormigónСтепень подвижности свежей бетонной смеси, оцениваемая испытаниями её деформируемости.
Консолидация грунта
Consolidación del terrenoПостепенное уменьшение объёма водонасыщенного грунта при рассеивании избыточного порового давления.
Консоль
VoladizoЧасть конструкции, выступающая за опору без поддерживания свободного конца.
Консольная подпорная стена
Muro en ménsulaПодпорная стена, вертикальная часть и основание которой работают как консольные элементы.
Конструктивный узел
Detalle constructivoЧертёж, показывающий увеличенное соединение конкретных деталей, слоёв или материалов.
Конструкционная древесина
Madera estructuralДревесина, отобранная или изготовленная для несущей функции с установленными характеристиками.
Конструкционная сталь
Acero estructuralСталь для несущих элементов с механическими свойствами и условиями изготовления, соответствующими их назначению.
Конструкционная теплоизоляционная панель
Panel estructural aislanteСэндвич-панель с несущими обшивками и теплоизоляционным сердечником, совместно воспринимающими нагрузки.
Конструкционная фанера
Contrachapado estructuralПлита из склеенных перекрёстно ориентированных слоёв шпона со свойствами для несущего применения.
Конструкционный шуруп для древесины
Tornillo estructural para maderaРезьбовой крепёж, рассчитанный на передачу нагрузок в соединениях деревянных элементов.
Контактор
ContactorЭлектромагнитное устройство, подключающее или отключающее нагрузку в ответ на управляющий сигнал.
Контейнер для строительного лома
Contenedor de escombrosПеревозимая ёмкость для сбора и вывоза твёрдых отходов строительных работ или сноса.
Контробрешётка
ContrarastrelПланка под обрешёткой, разделяющая слои конструкции и при необходимости создающая вентиляционный канал.
Контроллер домашней автоматизации
Central domóticaУстройство, организующее правила, принимающее сигналы и согласующее действия внутри установленной системы автоматизации.
Контроллер солнечного заряда
Regulador de carga solarУстройство, управляющее энергией солнечных панелей, которая направляется на зарядку подключённой аккумуляторной батареи.
Контроль доступа
Control de accesoСистема, определяющая пользователей и решающая, разрешён ли им вход в определённое пространство.
Контрольный шов
Junta de controlПредусмотренное разделение покрытия или кладки для направления либо ограничения образования трещин в конструкции.
Контрольный шов кладки
Junta de control en fábricaПредусмотренный разрыв для восприятия перемещений и ограничения образования неконтролируемых трещин.
Контрфартук
ContrababeroВерхняя защитная планка, перекрывающая край нижнего фартука и защищающая его примыкание к стене.
Контрфорс
ContrafuerteЭлемент, примыкающий к стене и повышающий её устойчивость против распора или боковых воздействий.
Конус Абрамса
Cono de AbramsФорма усечённого конуса для измерения осадки свежей бетонной смеси при испытании консистенции.
Коньковая черепица
Caballete de cubiertaЭлемент покрытия, установленный вдоль конька для закрытия соединения между прилегающими скатами крыши.
Координатор закрывания дверей
Selector de cierreМеханизм, который задаёт последовательность закрывания двух полотен для правильного прилегания.
Корзина водосточной воронки
Cestillo de sumideroСъёмный элемент, собирающий мусор внутри водостока и облегчающий его удаление при обслуживании.
Коридор
PasilloЗона, которая образует удлинённый проход, соединяющий пространства или комнаты.
Короб рольставни
Cajón de persianaОтсек для свёрнутой рольставни, образующий чувствительное примыкание оболочки здания над оконным проёмом.
Короткое замыкание
CortocircuitoСлучайное соединение точек с разным напряжением через путь с очень малым электрическим сопротивлением.
Корректирующее обслуживание
Mantenimiento correctivoДействия после обнаружения неисправности для восстановления работоспособности.
Коррозия арматуры
Corrosión de armadurasЭлектрохимическое разрушение стали в бетоне, способное уменьшать сечение и вызывать трещины защитного слоя.
Коррозия стали
Corrosión del aceroРазрушение стали при химическом или электрохимическом взаимодействии со средой, способное уменьшать сечение.
Понимание позиций сметы помогает сравнивать предложения.
Пользуйтесь словарём, проверяя материалы, работы и условия в своей смете.
Использованные технические источники
Определения изложены простым языком на основе технической справочной документации.
- Fundación MUSAAT · Zapata
- Fundación MUSAAT · Zuncho
- ANFAPA · SATE
- CTE: Documento Básico SE-C Cimientos
- CTE: Documento Básico SE-A Acero
- CTE: Documento Básico SE-F Fábrica
- CTE: Documento Básico SE-M Madera
- European Commission JRC: Eurocode 7 geotechnical design examples
- WoodWorks: What is mass timber?
- Steel Construction Institute / BCSA: Member design
- American Concrete Institute: Self-consolidating concrete
- American Shotcrete Association: About shotcrete
- American Cement Association: types of cement
- NRMCA: Concrete in Practice technical topics
- FHWA: Alkali-silica reaction mechanisms
- American Concrete Institute: Chlorides and reinforcement corrosion
- Concrete Society: Carbonation of concrete
- American Concrete Institute: Guide to estimating prestress losses
- European Commission JRC: Major concepts of the EN Eurocodes
- CTE: Documento Básico SE Seguridad estructural
- CTE: Documento Básico SE-AE Acciones en la edificación
- Steel Construction Institute / BCSA: Composite construction
- Steel Construction Institute / BCSA: Welding
- Steel Construction Institute / BCSA: Steel construction products
- Steel Construction Institute / BCSA: Simple connections
- USDA Forest Products Laboratory: Wood handbook
- USDA Forest Products Laboratory: Wood composite materials
- WoodWorks: Index of mass timber connections
- Structural Timber Association: Timber systems
- Hispalyt: ejecución из fábricas из ladrillo, colocación
- American Cement Association: applications of cement
- ITeC: evaluación técnica из mortero из cal para revoco
- USG: joint compound technical data
- Sika: backer rod and sealant joint geometry
- Natural Stone Institute: varieties of stone
- Natural Stone Institute: technical bulletins
- Tikkurila: common painting problems
- Bona: recoating wood floors
- Placo: soluciones из yesos из terminación
- Kreidezeit: Tadelakt technical information
- Mapei: adhesive classification and selection
- Forbo: linoleum raw materials
- CTE DB-HS: Salubridad
- CTE DA DB-HE/1: Parámetros из la envolvente
- CTE DA DB-HE/2: Condensaciones
- CTE DA DB-HE/3: Puentes térmicos
- CTE DB-HR: Protección frente al ruido
- SOPREMA: Blue roofs and stormwater
- Building Science Corporation: Understanding Air Barriers
- Sika: Single-ply roof membranes
- SOPREMA: Tecnologías из impermeabilización
- Aliaxis: Akasison siphonic roof drainage systems
- ITeC: Evaluaciones DAU из sistemas из fachada
- CSTB: Laboratoire façades
- EOTA EAD 040083-01-0404: External thermal insulation composite systems with rendering system
- US Department of Energy: Guide to cool roofs
- Passive House Institute: Airtightness measurements
- Passive House Institute: Grundlagenwissen Luftdichtheit
- pro clima: Humidity-variable vapour control
- US EPA: Types of green infrastructure
- Saint-Gobain Glass: Acoustic laminated glass
- Saint-Gobain Glass: Solar control and low-emissivity coatings
- Saint-Gobain Glass: Glazing cavities and warm-edge spacers
- IDAE — La bomba из calor en la rehabilitación energética из edificios
- IDAE — Instalaciones из climatización con equipos autónomos
- IDAE — Instalaciones из climatización por agua
- IDAE — Sistemas из intercambio geotérmico из circuito cerrado
- U.S. Department of Energy — Whole-House Ventilation
- U.S. Department of Energy — Heat Pump Water Heaters
- U.S. EPA — Types of Septic Systems
- U.S. EPA — Point-of-Use Reverse Osmosis Systems
- U.S. EPA — Home Water Treatment Guide
- U.S. EPA — HEPA Filters
- Caleffi — Separation in Hydronic Systems
- Caleffi — Hydraulic Separators
- Grundfos — Non-return Valve
- Honeywell — SV2 Safety Shut-off Valves
- CDC — Legionella Control
- CDC — Carbon Monoxide Basics
- Schneider Electric — Electrical Installation Guide: Earthing schemes
- IET — Residual current devices
- Schneider Electric — Arc fault detection devices
- U.S. Department of Energy — Solar Photovoltaic Technology Basics
- Cisco — What is Power over Ethernet?
- INSST — Fichas из selección y uso из EPI
- INSST — Equipos из trabajo y máquinas: Listado из NTP
- Siemens — Aspirating smoke detectors
- DALI Alliance — Introducing DALI
- Schneider Electric — Types of RCDs
- KNX Association — What is KNX?
- U.S. Department of Energy — Solar Integration: Inverters and Grid Services Basics
- CharIN — Technical Details CCS (Basic)
- Televés — PAUs (Cajas), distribución из telefonía
- Fluke Networks — What parameters are tested with the CableIQ?
- Tyco Fire — Solenoid valves for deluge and preaction systems
- Autodesk: architectural drawings
- RICS: New Rules of Measurement
- National Park Service: Preservation Briefs
- HSE: demolition
- ASSA ABLOY: door controls
- EGGER: wood-based boards
- Pilkington: solar control glass
- Festool: circular saws for carpentry
- Pilkington: float glass manufacturing
- Pilkington: toughened and heat-strengthened glass
- Autodesk: clash detection setup
- Autodesk: common data environment
- Bohle: suction lifters for glass
- ISO: air permeability test method
- Barcelona City Council: building works authorisation
- ChovA: roof drain outlets