Aller au contenu
+34 941 680 998
POUR COMPRENDRE VOS TRAVAUX

Dictionnaire du bâtiment

Le « chaînage » vous évoque une bijouterie ? La « semelle », une chaussure ? Retrouvez le mot de votre chantier et découvrez son sens, en termes simples.

Muestras de ladrillo, hormigón, madera y acero sobre una mesa de obra; imagen ilustrativa
2 147 termes de construction et de rénovation9 spécialitésDéfinitions faciles à comprendre

Les mots du chantier, en clair.

2 147 termes trouvés

Plomberie et assainissement

Plomberie

Fontanería

Installations distribuant l’eau aux points d’utilisation à l’intérieur d’un bâtiment.

Fondations et structure

Poids propre

Peso propio

Charge produite par le poids des matériaux constituant l'élément ou la structure.

Fondations et structure

Poids volumique du sol

Peso específico del suelo

Poids du terrain par unité de volume, utilisé pour évaluer les charges et les pressions.

Menuiserie et finitions

Poignée de tirage

Tirador de puerta

Poignée de tirage qui permet de tirer le vantail sans actionner lui-même une serrure.

Fondations et structure

Poinçon

Pendolón

Barre verticale centrale de certaines fermes reliant la zone du faîtage à l'entrait.

Fondations et structure

Poinçonnement

Punzonamiento

Sollicitation ou rupture par cisaillement localisé autour d'une charge ou d'un appui concentré dans une dalle.

Électricité et génie climatique

Point d'accès utilisateur

Punto de acceso al usuario

Élément reliant le réseau commun de télécommunications au réseau intérieur d'un utilisateur.

Électricité et génie climatique

Point d'accès Wi-Fi

Punto de acceso wifi

Équipement permettant aux dispositifs sans fil de se connecter à un réseau de communication local.

Électricité et génie climatique

Point de recharge

Punto de recarga

Installation préparée pour fournir de l'électricité à la batterie d'un véhicule électrique compatible.

Isolation et humidité

Point de rosée

Punto de rocío

Température à laquelle l’air atteint la saturation en refroidissant tout en conservant sa teneur en vapeur.

Électricité et génie climatique

Point lumineux

Punto de luz

Point prévu pour raccorder l'éclairage ; le devis doit préciser les composants inclus.

Isolation et humidité

Polyuréthane

Poliuretano

Matériau pouvant être utilisé comme isolation thermique sous forme de mousse ou de panneau.

Électricité et génie climatique

Pompe à chaleur

Bomba de calor

Appareil transférant la chaleur entre milieux pour chauffer ou refroidir, en consommant de l’énergie.

Électricité et génie climatique

Pompe à chaleur air-air

Bomba de calor aire-aire

Appareil échangeant la chaleur entre l’air extérieur et celui de l’espace intérieur.

Électricité et génie climatique

Pompe à chaleur air-eau

Bomba de calor aire-agua

Appareil échangeant la chaleur avec l’air extérieur et la transmettant à un circuit d’eau.

Électricité et génie climatique

Pompe à chaleur eau-eau

Bomba de calor agua-agua

Appareil échangeant la chaleur entre une source d’eau et un autre circuit hydraulique.

Électricité et génie climatique

Pompe à chaleur monobloc

Bomba de calor monobloc

Appareil intégrant le circuit frigorifique dans une unité raccordée par des tuyaux d’eau.

Électricité et génie climatique

Pompe à chaleur sol-eau

Bomba de calor suelo-agua

Appareil prélevant la chaleur du sol par un capteur pour chauffer un circuit d’eau.

Plomberie et assainissement

Pompe centrifuge

Bomba centrífuga

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de déplacer l'eau grâce à une roue tournant dans son corps.

Plomberie et assainissement

Pompe d'eaux usées

Bomba de aguas residuales

Élément de l'installation sanitaire dont la fonction est de relever les eaux utilisées vers une évacuation située plus haut.

Plomberie et assainissement

Pompe de bouclage sanitaire

Bomba de recirculación sanitaria

Composant d'une installation technique dont la fonction est de faire circuler l'eau dans le circuit de retour d'eau chaude.

Plomberie et assainissement

Pompe multicellulaire

Bomba multietapa

Composant d'une installation d'eau dont la fonction est de augmenter la pression avec plusieurs roues disposées en série.

Plomberie et assainissement

Pompe submersible

Bomba sumergible

Pompe conçue pour fonctionner immergée dans le liquide qu'elle doit déplacer.

Menuiserie et finitions

Ponçage du bois

Lijado de madera

Lisser une surface avec des abrasifs avant finition ou entre couches.

Menuiserie et finitions

Ponçage du parquet

Lijado de parqué

Abrasion contrôlée de la surface du bois pour la régulariser ou renouveler sa finition.

Isolation et humidité

Pont acoustique

Puente acústico

Liaison rigide ou discontinuité facilitant la transmission sonore et réduisant l’efficacité d’une séparation acoustique.

Menuiserie et finitions

Pont d'adhérence

Puente de adherencia

Produit ou couche intermédiaire améliorant la liaison entre le support et son revêtement.

Isolation et humidité

Pont thermique

Puente térmico

Zone de l’enveloppe par laquelle la chaleur passe plus facilement que par les zones voisines.

Isolation et humidité

Pont thermique linéique

Puente térmico lineal

Pont thermique se développant le long d’un raccord, bord ou assemblage entre éléments constructifs.

Isolation et humidité

Pont thermique ponctuel

Puente térmico puntual

Pont thermique localisé en un point, par exemple une fixation traversant la couche isolante.

Travaux et outils

Porche

Espace qui protège un espace extérieur couvert près d'un accès ou d'une façade.

Fondations et structure

Porosité du sol

Porosidad del suelo

Part du volume total du sol occupée par les vides entre ses particules.

Menuiserie et finitions

Porte à âme alvéolaire

Puerta de núcleo alveolar

Porte qui forme un vantail léger à faces rigides et âme intérieure alvéolaire.

Menuiserie et finitions

Porte à âme pleine

Puerta de núcleo macizo

Porte qui remplit l'essentiel de l'intérieur du vantail avec un matériau plein.

Menuiserie et finitions

Porte à panneaux

Puerta panelada

Porte qui forme son vantail avec une ossature entourant un ou plusieurs panneaux.

Menuiserie et finitions

Porte affleurante

Puerta enrasada

Porte qui place la face du vantail dans le même plan que son cadre.

Menuiserie et finitions

Porte battante

Puerta batiente

Porte qui ouvre le vantail sur des charnières fixées à un côté du cadre.

Menuiserie et finitions

Porte coulissante

Puerta corredera

Porte qui déplace le vantail horizontalement sur un rail sans balayage frontal.

Menuiserie et finitions

Porte pivotante

Puerta pivotante

Porte qui tourne sur des pivots supérieur et inférieur plutôt que sur des charnières classiques.

Menuiserie et finitions

Porte pliante

Puerta plegable

Porte qui s'ouvre par des vantaux articulés se repliant les uns contre les autres.

Comprendre les postes facilite la comparaison.

Consultez le dictionnaire en examinant les matériaux, les travaux et les conditions de votre devis.

Comparer les devis
Références techniques consultées

Définitions rédigées dans un langage simple à partir de documentation technique de référence.